Текст и перевод песни Tobi - Nueva Era

Nueva Era

Ah-ah-ah-ah-ah
Uh-uh-uh-uh-uh

Mi Dios oscuro moviéndome en off
Hay veces que el mundo se siente solo
Recuerdo apreciar lo que tengo por hoy
Mientras quede arriba absorbo lo que somos (Ah-ah)

Yo estaba soñándote
Estrella nos hizo que crezca hacia adentro
Hay noches que recuerdo imágenes
Horario corrido, ya no hay días hábiles

Y ya no estoy atrapa'o
Ya lo vi, ya lo tengo en mi' manos (Ah-ah)
Me lo entrega cuando vi la teca (Ah)
Yo venía del sur congela'o (-la'o)

Mis mano' cobran poco pero eso mejora el arte (Sí)
Somos instante' fuera de foco
En el cuarto me cuidan los ángele'
No estamo' grabando solo' nosotros (Oh-oh)

Porque el olvido trata de nunca olvidarnos (Y ya lo pienso; uh-uh)
Porque el amor duele tanto que sana el dolor (Oh-oh-oh-oh)
Porque fui el mejor estando bajo esa presión (En el trap)
Llamó y dijo qué sentía, le dije que ya no tenía corazón (Ah-ah)

Pero eso no es nada malo
Mis horas las paso en estudio encerrado
Y yo no los vi, los millones sobraban
Van a ver, por confiar en lo que había soñado (Ah-ah)

Esa mierda e' real, nunca va a ser en vano (Ah-ah)
Transcender y elevarse hacia el otro plano
Ahora no hay forma de que yo pueda volver atrás

Mi Dios oscuro moviéndome en off (Off)
Hay veces que el mundo se siente solo (Oh-oh)
Recuerdo apreciar lo que tengo por hoy
Mientras quede arriba absorbo lo que somos (Ah)

Yo estaba soñándote
Estrella nos hizo que crezca hacia adentro (Ah)
Hay noches que recuerdo imágenes
Horario corrido, ya no hay días hábiles

Y ya no estoy atrapa'o (-a'o)
Ya lo vi, ya lo tengo en mi' manos (Ah-ah)
Me lo entrega cuando vi la teca (Ah)
Yo venía del sur congela'o (-la'o)

Mis mano' cobran poco pero eso mejora el arte, sí
Somos instante' fuera de foco
En el cuarto me cuidan los ángele'
Y no estamo' grabando solo' nosotros (Oh-oh)

Porque el olvido trata de nunca olvidarnos (Y ya lo pienso; uh-uh)
Porque el amor duele tanto que sana el dolor (Oh-oh-oh-oh)
Porque fui el mejor estando bajo esa presión (En el trap)
Llamó y dijo que sentía, le dije que ya no tenía corazón

Yah, grabo mis noches en una, ¿Cuánto me gastó? (Yo ya no pienso; uh-uh)
Llamó y dijo donde estas? yo estoy por lograrlo, yeah
Mirando al fondo de su alma le dije quién soy
Una nueva era, una nueva visión

Nouvelle Ère

Ah-ah-ah-ah-ah
Uh-uh-uh-uh-uh

Mon Dieu sombre me pousse en arrière-plan
Il y a des moments où le monde se sent seul
Je me souviens d'apprécier ce que j'ai aujourd'hui
Tant que je suis en haut, j'absorbe ce que nous sommes (Ah-ah)

Je te rêvais
L'étoile nous a fait grandir vers l'intérieur
Il y a des nuits où je me souviens d'images
Heures de travail, il n'y a plus de jours ouvrables

Et je ne suis plus piégé
Je l'ai vu, je l'ai entre mes mains (Ah-ah)
Il me le donne quand j'ai vu le coffre (Ah)
Je venais du sud gelé (-la'o)

Mes mains gagnent peu, mais ça améliore l'art (Oui)
Nous sommes des instants hors de focus
Dans la pièce, les anges me protègent
Nous n'enregistrons pas que nous (Oh-oh)

Parce que l'oubli essaie de ne jamais nous oublier (Et j'y pense ; uh-uh)
Parce que l'amour fait tellement mal qu'il guérit la douleur (Oh-oh-oh-oh)
Parce que j'étais le meilleur sous cette pression (Dans le piège)
Il a appelé et a dit ce qu'il ressentait, je lui ai dit que je n'avais plus de cœur (Ah-ah)

Mais ce n'est pas grave
Je passe mes heures enfermé en studio
Et je ne les ai pas vus, les millions étaient en trop
Vous allez voir, pour avoir confiance en ce que j'avais rêvé (Ah-ah)

Cette merde est réelle, ça ne sera jamais en vain (Ah-ah)
Transcender et s'élever vers l'autre plan
Maintenant, il n'y a aucun moyen que je puisse revenir en arrière

Mon Dieu sombre me pousse en arrière-plan (Off)
Il y a des moments où le monde se sent seul (Oh-oh)
Je me souviens d'apprécier ce que j'ai aujourd'hui
Tant que je suis en haut, j'absorbe ce que nous sommes (Ah)

Je te rêvais
L'étoile nous a fait grandir vers l'intérieur (Ah)
Il y a des nuits où je me souviens d'images
Heures de travail, il n'y a plus de jours ouvrables

Et je ne suis plus piégé (-a'o)
Je l'ai vu, je l'ai entre mes mains (Ah-ah)
Il me le donne quand j'ai vu le coffre (Ah)
Je venais du sud gelé (-la'o)

Mes mains gagnent peu, mais ça améliore l'art, oui
Nous sommes des instants hors de focus
Dans la pièce, les anges me protègent
Et nous n'enregistrons pas que nous (Oh-oh)

Parce que l'oubli essaie de ne jamais nous oublier (Et j'y pense ; uh-uh)
Parce que l'amour fait tellement mal qu'il guérit la douleur (Oh-oh-oh-oh)
Parce que j'étais le meilleur sous cette pression (Dans le piège)
Il a appelé et a dit ce qu'il ressentait, je lui ai dit que je n'avais plus de cœur

Yah, j'enregistre mes nuits en une, Combien ai-je dépensé ? (Je n'y pense plus ; uh-uh)
Il a appelé et a dit où es-tu ? Je suis sur le point de réussir, ouais
En regardant au fond de son âme, je lui ai dit qui j'étais
Une nouvelle ère, une nouvelle vision