Текст и перевод песни tobi lou feat. Tony Bigz - My Party

My Party

This ain't even my party (Who are you?)
This ain't even my party
Ooh, you killin' me softly (Softly)
Now I'm in the club singin' off key
Shmurda that thing like Bobby (Bobby)
Shmurda that thing like Bobby (Bobby)

This ain't even my party
This ain't even my party (Party, this ain't my party, ayy)
Ooh, you killin' me softly (Softly)
Now I'm in the club singin' off key
Shmurda that thing like Bobby (Bobby)
Shmurda that thing like Bobby (Bobby)
This ain't even my party (This ain't my party)
This ain't even my party (This ain't my party)

Lovin' me is optional, you don't gotta (You don't gotta)
I'll be fine on my own, I'm a monsta (I'm a monsta)
Fell in love in the back of a Honda (Of a Honda)
Fell in love in the back of a, of a-

Civic to be specific (Civic)
Get it, yeah we gon' get it (Ooh)
It's been a sweet lil' minute (Ooh)
Pivot when we ain't in it (Yeah)
She got the [?] (She got)
I got the windows tinted (Yeah)
We want the triple digits (Woo)
I got speedin' ticket

Woke up in an alley
Smokin' like a Marley
She tell me she sorry
Rode it like a Harley
Mister Adeyemi
Would be what she call me
But she never calls me, but she never calls me (What you mean?)

Yeah, and she love to make it bling
Bling (Used to love to let it ring, hello)
Now my shit don't even vibrate
As I fuck

Ooh, you killin' me softly (Softly)
Now I'm in the club singin' off key (Off)
Shmurda that thing like Bobby (Bobby)
Shmurda that thing like Bobby (Bobby)

I don't wanna sound too cocky but (Cocky)
I'm lovin' ice, no hockey, uh (Hockey)
All of my shit so saucy (Saucy)
Why my shit so saucy? (Hey)

Why do I feel like a zombie? (Zombie)
My memory gettin' foggy (Foggy)
I don't even know if you saw me (Did you see me?)
My BFF brought me (Yeah)

I be waitin' for you like all week (All week)
I'll be right here if you want me (Want me)
This ain't even my party (Party)
But I'ma cry if I wanna (If I wanna)

Smokin' that marijuana-ah (Marijuana)
Shop in my pyjama-as (My pyjamas)
She said she love my outfit, hey (Thank you)
I said, "Thank you, it's designer" (It's designer)
Shmurda that thing like Bobby (Bobby)
Shmurda that thing like Bobby (Bobby)

Ooh, you killin' me softly (Softly)
Now I gotta get the autopsy (Brrr)
Why you had to pull up on me?
This ain't even my party

Know-know I haven't seen you in a minute, baby
Hope you family doin' good, I hope you doin' better
Always sings that I gave up on you
I know that the rockin' with your life, some heavy metal

Girl, I know
It's gonna take sometime to understand the situation we goin' through
I know it's kinda hard to love
But trust, baby, give it time to come through
Give it time
Come through, give it time

This ain't even my party
(Just look me in my eyes, baby)
Ooh, you killin' me softly (Softly)
Now I'm in the club singin' off key (Off)
Shmurda that thing like Bobby (Bobby)
This ain't even my party
This ain't even my party

This ain't my party

Ma Fête

C'est même pas ma fête (T’es qui toi ?)
C'est même pas ma fête
Ooh, tu me tues doucement (Doucement)
Maintenant je suis au club en train de chanter faux
Je fais le Shmurda comme Bobby (Bobby)
Je fais le Shmurda comme Bobby (Bobby)

C'est même pas ma fête
C'est même pas ma fête (Une fête, c’est pas ma fête, eh)
Ooh, tu me tues doucement (Doucement)
Maintenant je suis au club en train de chanter faux
Je fais le Shmurda comme Bobby (Bobby)
Je fais le Shmurda comme Bobby (Bobby)
C'est même pas ma fête (C'est pas ma fête)
C'est même pas ma fête (C'est pas ma fête)

M’aimer c’est optionnel, t’es pas obligée (T’es pas obligée)
Je vais bien tout seul, je suis un monstre (Je suis un monstre)
Je suis tombé amoureux à l’arrière d’une Honda (D’une Honda)
Je suis tombé amoureux à l’arrière d’une, d’une-

Civic pour être précis (Civic)
Tu captes, ouais on va la choper (Ooh)
Ça fait un petit moment (Ooh)
On change de direction quand on n’est pas dedans (Ouais)
Elle a le [?] (Elle a)
J’ai les vitres teintées (Ouais)
On veut les trois chiffres (Woo)
J’ai une contravention pour excès de vitesse

Je me suis réveillé dans une ruelle
En train de fumer comme un Marley
Elle me dit qu’elle est désolée
Je l'ai chevauchée comme une Harley
Monsieur Adeyemi
C’est comme ça qu’elle m’appelait
Mais elle ne m’appelle jamais, mais elle ne m’appelle jamais (Comment ça ?)

Ouais, et elle adore le faire briller
Briller (J’adorais le laisser sonner, allô)
Maintenant mon truc ne vibre même plus
Pendant que je baise

Ooh, tu me tues doucement (Doucement)
Maintenant je suis au club en train de chanter faux (Faux)
Je fais le Shmurda comme Bobby (Bobby)
Je fais le Shmurda comme Bobby (Bobby)

Je ne veux pas paraître trop arrogant mais (Arrogant)
J’adore la glace, pas le hockey, euh (Hockey)
Tout ce que je fais est tellement cool (Cool)
Pourquoi ce que je fais est tellement cool ? (Hé)

Pourquoi j’ai l’impression d’être un zombie ? (Zombie)
Ma mémoire devient brumeuse (Brumeuse)
Je ne sais même pas si tu m’as vu (Tu m’as vu ?)
Mon meilleur ami m’a amené (Ouais)

Je t’attends toute la semaine (Toute la semaine)
Je serai là si tu veux de moi (Tu veux de moi)
C'est même pas ma fête (Fête)
Mais je vais pleurer si j’en ai envie (Si j’en ai envie)

Je fume cette marijuana-ah (Marijuana)
Je fais du shopping en pyjama-as (Mon pyjama)
Elle a dit qu’elle adorait ma tenue, hé (Merci)
J’ai dit :« Merci, c’est du styliste » (C'est du styliste)
Je fais le Shmurda comme Bobby (Bobby)
Je fais le Shmurda comme Bobby (Bobby)

Ooh, tu me tues doucement (Doucement)
Maintenant je dois passer à l’autopsie (Brrr)
Pourquoi tu as dû débarquer comme ça ?
C'est même pas ma fête

Je sais que je ne t'ai pas vue depuis une minute, bébé
J'espère que ta famille va bien, j'espère que tu vas mieux
Tu chantes toujours que j'ai abandonné avec toi
Je sais que vivre avec ta vie, c'est du métal bien lourd

Bébé, je sais
Que ça va prendre du temps pour comprendre la situation que nous traversons
Je sais que c'est un peu difficile d'aimer
Mais crois-moi, bébé, donne-lui le temps de venir
Donne-lui du temps
Viens, donne-lui du temps

C'est même pas ma fête
(Regarde-moi juste dans les yeux, bébé)
Ooh, tu me tues doucement (Doucement)
Maintenant je suis au club en train de chanter faux (Faux)
Je fais le Shmurda comme Bobby (Bobby)
C'est même pas ma fête
C'est même pas ma fête

C'est pas ma fête