tobi lou - Just Keep Goin' - перевод текста песни на русский

Yo yo yo, you listening to Tobi Lou

Йоу, йоу, йоу, ты слушаешь Tobi Lou

AKA Lil Baby Bop, AKA Young Bopalopalous

Также известного как Малыш Боп, также известного как Молодой Бопалопалус

AKA King of Bop, AKA Grassbopper

Также известного как Король Бопа, также известного как Кузнечик

Bop Bop City Bitch, AKA Bops "R" Us

Боп Боп Сити, детка, также известного как Бопы "Это Мы"

Ktwice on the beat

Ktwice на бите

Twice as nice, twice as nice

В два раза лучше, в два раза лучше

I just wanna bop (I just wanna bop)

Я просто хочу танцевать (Я просто хочу танцевать)

I just wanna bop that beat (bop)

Я просто хочу отрываться под этот бит (боп)

Hop up in the Jeep (hop)

Запрыгиваю в Джип (хоп)

Put the lil' bitch in drive (vroom)

Переключаю малышку на драйв (врррум)

Fuck my 9 to 5

К черту мою работу с 9 до 5

Disappear for weeks (gone)

Исчезаю на недели (пропал)

Wash up on a beach (lost)

Выбрасывает на берег (потерян)

Might catch a lil' sunrise (catch it)

Может, поймаю рассвет (поймаю)

Caught me by surprise (I just wanna bop)

Застал меня врасплох (Я просто хочу танцевать)

Waterfalls make me weak (no)

Водопады меня ослабляют (нет)

So I, so I creep (woah)

Поэтому я, поэтому я крадусь (вау)

Mermaids on the reef (friends)

Русалки на рифе (подружки)

I want you for keeps

Я хочу тебя навсегда

I don't wanna check my phone (no)

Я не хочу проверять свой телефон (нет)

Ten percent my phone (ghost)

Десять процентов заряда (призрак)

Let that b die slow

Пусть эта штука умрет медленно

Message at the tone (tone)

Сообщение после сигнала (сигнал)

Twice as nice, twice as nice

В два раза лучше, в два раза лучше

I just wanna bop (I just wanna bop)

Я просто хочу танцевать (Я просто хочу танцевать)

AKA "hmm Bop get your big,

Также известен как "хмм Боп, убирайся,

Uh motherfuckin' handsome headass out of here"

Эй, чертовски красивый, убирайся отсюда"

I just wanna- I just wanna bop that beat (bop)

Я просто хочу - я просто хочу отрываться под этот бит (боп)

Hop up in the Jeep (hop)

Запрыгиваю в Джип (хоп)

Put the lil' bitch in drive (vroom)

Переключаю малышку на драйв (врррум)

Fuck my 9 to 5

К черту мою работу с 9 до 5

Disappear for weeks (gone)

Исчезаю на недели (пропал)

Wash up on a beach (lost)

Выбрасывает на берег (потерян)

Might catch a lil' sunrise (catch it)

Может, поймаю рассвет (поймаю)

Caught me by surprise (I just wanna bop)

Застал меня врасплох (Я просто хочу танцевать)

I just wanna cop some heat (no)

Я просто хочу прикупить что-нибудь классное (нет)

What's that on my feet? (oh)

Что это у меня на ногах? (о)

That came out this week (friends)

Это вышло на этой неделе (новинка)

When I walk it squeaks

Когда я иду, они скрипят

This shit got me geeked

Эта штука сводит меня с ума

My new freak on fleek

Моя новая чувиха на стиле

I miss her to death and it's only been a weak

Я скучаю по ней до смерти, а прошла всего неделя

Baby don't make me sing

Детка, не заставляй меня петь

Twice as nice, twice as nice

В два раза лучше, в два раза лучше

Can- can this be the las one?

Может, может, это будет последний?

Third time's a charm

Третий раз - счастливый

Yeah, Jesus Christ superstar (superstar)

Да, Иисус Христос - суперзвезда (суперзвезда)

Bitch I'm goin' super hard (yeah)

Детка, я выкладываюсь по полной (да)

I got angels on my team (yeah)

У меня ангелы в команде (да)

They give me wings and superpowers (yeah)

Они дают мне крылья и суперсилы (да)

My bed look like "ooh la la" (ooh la la)

Моя кровать выглядит как "ох ля ля" (ох ля ля)

I need your love supersize (large)

Мне нужна твоя любовь супер размера (большая)

I took off my suit and tie

Я снял свой костюм и галстук

I'm really out here Kumbaya

Я действительно здесь, Кумбая

I believe in things that you and I

Я верю в то, во что верим ты и я

But dreams gettin' crucified

Но мечты распинают

I'm just happy you alive

Я просто рад, что ты жива

Hey butterfly, you could fly

Эй, бабочка, ты можешь летать

They chilling like a hookah lounge

Они расслабляются, как в кальянной

I'm killin' shit, I'm super tired

Я разрываю, я очень устал

Workin', workin', workin' overtime

Работаю, работаю, работаю сверхурочно

Ion't even go outside (hey yeah)

Я даже не выхожу на улицу (эй, да)

Baby don't make me sing (sing)

Детка, не заставляй меня петь (петь)

I need a change of scene (scene)

Мне нужна смена обстановки (обстановка)

I see the change in me (me)

Я вижу перемены в себе (я)

Can't do complacency ('cy)

Не могу мириться с бездействием ('ствием)

I'm tryna chase these dreams (dream)

Я пытаюсь гнаться за этими мечтами (мечта)

Why they wanna wait for me (me)

Почему они хотят меня ждать (меня)

Money gon' make me bleed (yeah)

Деньги заставят меня истекать кровью (да)

Money gon' make me bleed (yeah)

Деньги заставят меня истекать кровью (да)

Make my blood turn green (green)

Превратят мою кровь в зеленую (зеленую)

I really hate this scene (cut)

Я действительно ненавижу эту сцену (снято)

I need a lazer beam

Мне нужен лазерный луч

Beam me up Scotty high beam (zoom)

Телепортируй меня, Скотти, дальний свет (зум)

I need a goodnight please (yeah)

Мне нужна спокойной ночи, пожалуйста (да)

Sleep like goodnightmeesh

Спать как спокойной ночи, Миш

And I don't wanna have no dreams (uh uh)

И я не хочу видеть сны (у-у)

I just wanna count some shit

Я просто хочу считать что-нибудь

I know you going through things

Я знаю, ты проходишь через многое

I know you going through things

Я знаю, ты проходишь через многое

I know you going through things

Я знаю, ты проходишь через многое

Just keep going, just keep going

Просто продолжай, просто продолжай

I know you going through things

Я знаю, ты проходишь через многое

I know you going through things

Я знаю, ты проходишь через многое

I know you going through things

Я знаю, ты проходишь через многое

Just keep going, just keep going

Просто продолжай, просто продолжай

I just wanna bop (I just wanna bop)

Я просто хочу танцевать (Я просто хочу танцевать)

Bop, hey

Боп, эй

I just wanna bop (I just wanna bop)

Я просто хочу танцевать (Я просто хочу танцевать)

Got juice like box (got juice like box)

У меня есть сок, как в коробке (у меня есть сок, как в коробке)

Got two on top (got two on top)

Два сверху (два сверху)

Got one in the chamber (yeah, yeah, yeah)

Один в патроннике (да, да, да)

Takin' down the shot (take down the shot)

Делаю выстрел (делаю выстрел)

Do you love me or not? (do you love me or not?)

Ты любишь меня или нет? (ты любишь меня или нет?)

He sayin' that a lot (he sayin' that a lot)

Он говорит это часто (он говорит это часто)

It's like he really don't care (yeah, yeah, yeah)

Как будто ему все равно (да, да, да)

Just don't ever change (don't ever change)

Только никогда не меняйся (никогда не меняйся)

I could really use some change (I could really use some change)

Мне бы очень пригодились перемены (мне бы очень пригодились перемены)

Might rob me a bank (might rob me the stash)

Может, ограблю банк (может, ограблю банк)

'Cause I'm running out of paper (yeah, yeah, yeah)

Потому что у меня кончается бумага (да, да, да)

Tobi Lou where you at? (where you at?)

Tobi Lou, где ты? (где ты?)

Oh you think you're a, Laker if you ever come back

О, ты думаешь, ты Лейкер, если когда-нибудь вернешься

Can you do me this favor

Можешь сделать мне одолжение

I just wanna --

Я просто хочу --

I just wanna bop, yeah

Я просто хочу танцевать, да

I just wanna move, yeah (hop)

Я просто хочу двигаться, да (хоп)

Just wanna get down (vroom)

Просто хочу оторваться (врррум)

Like no one's around me

Как будто никого нет вокруг

I just wanna- (gone)

Я просто хочу- (пропал)

Lost, catch it, I just wanna bop

Потерян, поймаю, я просто хочу танцевать

I know you going through things

Я знаю, ты проходишь через многое

I know you going through it

Я знаю, ты проходишь через это

I know you going through, keep going baby

Я знаю, ты проходишь через это, продолжай, детка

I know you going through things

Я знаю, ты проходишь через многое

I know you going through it

Я знаю, ты проходишь через это

I know you going through, keep going baby

Я знаю, ты проходишь через это, продолжай, детка

I know that you going through some things keep going

Я знаю, что ты проходишь через многое, продолжай

Know you going through some things keep going

Знаю, ты проходишь через многое, продолжай

I know that you going through some things keep going

Я знаю, что ты проходишь через многое, продолжай

Keep going, keep going, keep going, keep going

Продолжай, продолжай, продолжай, продолжай

I know you going

Я знаю, ты проходишь

I see you going

Я вижу, ты проходишь

I see you working

Я вижу, ты работаешь

I know you trying

Я знаю, ты стараешься

I know you dying

Я знаю, ты погибаешь

Just keep on going

Просто продолжай идти

Just keep on going

Просто продолжай идти

Just keep on going

Просто продолжай идти

Just keep on --

Просто продолжай --

tobi lou - Just Keep Goin'

Текст и перевод песни tobi lou - Just Keep Goin'

Альбом