Blessed - Tobi перевод на немецкий

Blessed

Perdiéndonos, lejos de aquí, tomando ron, feelin' so free
Cámara lenta, put on repeat, esos momentos en que soy feliz
Ella se fue, y yo me fui,
Quizá la cruce un día en la street, solo quizás...

Perdiéndonos, lejos de aquí, tomando ron, feelin' so free
Cámara lenta, put on repeat, esos momentos en que soy feliz
Ella se fue, y yo me fui,
Quizá la cruce un día en la street, solo quizás...

Claro, claro, claro, claro que siempre hay defectos,
Solo intento, resguardar esos sentimientos dentro del pecho
Porque ahora estoy contento,
O al menos lo estaba mientras escribía esto
Fuck... pasamos mucha mierda para no estar bendecidos

No sé porqué ni como, pero sé que lo estuvimos
Por que yo vi promesas donde vos viste sonidos,
Porque viste un problema en donde yo vi un desafió

Y de esa no me fío, you know fella',
Pasamos días malos pa' celebrar noche buena
Aunque no haya regalos hay que algo me serena,
Que todo eso imposible es posible pal' que quiera
Y sino, no hay barrera, no lo digo yo, lo dicen mis temas
Otra noche en off... apague el sistema, encendí ese gor, ese día llega

Perdiéndonos, lejos de aquí, tomando ron, feelin' so free
Cámara lenta, put on repeat, esos momentos en que soy feliz
Ella se fue, y yo me fui,
Quizá la cruce un día en la street, solo quizás...

Yeah yeah, otra oración, que me perdí, sueños que no... siguen ahí
No tengo aire... para escribir
No tengo tiempo... para dormir
Es que quizá, yo no la vi, dije que no, y era que si... na na na... na

Gesegnet

Wir verlieren uns, weit weg von hier, trinken Rum, fühlen uns so frei
Zeitlupe, auf Wiederholung, diese Momente, in denen ich glücklich bin
Sie ging, und ich ging auch,
Vielleicht treffe ich sie eines Tages auf der Straße, nur vielleicht...

Wir verlieren uns, weit weg von hier, trinken Rum, fühlen uns so frei
Zeitlupe, auf Wiederholung, diese Momente, in denen ich glücklich bin
Sie ging, und ich ging auch,
Vielleicht treffe ich sie eines Tages auf der Straße, nur vielleicht...

Klar, klar, klar, klar gibt es immer Fehler,
Ich versuche nur, diese Gefühle in meiner Brust zu bewahren
Denn jetzt bin ich zufrieden,
Oder zumindest war ich es, während ich das schrieb
Fuck... wir haben viel Scheiße durchgemacht, um nicht gesegnet zu sein

Ich weiß nicht warum oder wie, aber ich weiß, dass wir es waren
Weil ich Versprechen sah, wo du nur Geräusche sahst,
Weil du ein Problem sahst, wo ich eine Herausforderung sah

Und dem trau' ich nicht, weißt du?
Wir hatten schlechte Tage, um Heiligabend zu feiern
Auch wenn es keine Geschenke gibt, gibt es etwas, das mich beruhigt,
Dass all das Unmögliche möglich ist für den, der will
Und wenn nicht, gibt es keine Barriere, das sage nicht ich, das sagen meine Lieder
Noch eine Nacht im Off... schaltete das System aus, zündete diesen Joint an, dieser Tag kommt

Wir verlieren uns, weit weg von hier, trinken Rum, fühlen uns so frei
Zeitlupe, auf Wiederholung, diese Momente, in denen ich glücklich bin
Sie ging, und ich ging auch,
Vielleicht treffe ich sie eines Tages auf der Straße, nur vielleicht...

Yeah yeah, noch ein Gebet, das ich verpasst habe, Träume, die nicht... immer noch da sind
Ich habe keine Luft... zum Schreiben
Ich habe keine Zeit... zum Schlafen
Es ist nur, vielleicht sah ich sie nicht, ich sagte nein, und es war doch ja... na na na... na