9 Reinas - Tobiah , Depth de Cuma , Flakkodelbloque перевод на немецкий

9 Reinas

Tenía tanto pa' decirte cuando cerraste la puerta
El vaso en mano la boca abierta
Sabor a alcohol y fleiva al estilo nueve reinas
Lo mío es calor humano y no las cifras de tu cuenta

Feka tengo dos gramos y mi cleta
Actitud de un warrior cuando encaro mi libreta
No tengo planes tengo letras
Pa' escuchar en la lleca flotando en la bicileta

Entre kush y vendettas rush y siluetas
Traigo el ritmo más pulido en esta plazoleta
Quiero sacarlo a flote estoy buscando la receta
Viviendo en los dos mil pero críado a los noventa (90)

Abrí las puertas que suene The Fugges
Si no sirve se recicla mi estado mental en Brooklyn
Cancele mi cita me quedo escribiendo music
Si me necesitan lo hago crudo como el sushi

Mientras el sol se esconde
Viendo pasar las horas los trenes los coches
Le dije a mi mama que ya soy un hombre
Ahora pienso en otras cosas no en manchar mi nombre

Cartoneros en la lleca otros juntando cobre
Lo que a vos te falta puede ser que a otro le sobre
Todo se volvió un desorden
Mi cuerpo está acá mi mente con mis negros en el corner

Yo no sueño con Londres no lo ven
Sueño con todos mis nómades viviendo al cien (100)
Que haya comida en la mesa no un Mercedes Benz
De todas formas lo manejo si me sienta bien

Me gusta la calle y el estilo streetball
Cogollos en bolsillo que son tapas de revista
Audios de mi hijo rapeando sobre una pista
Estoy ganando porque tiene alma de artista

9 Königinnen

Ich hatte dir so viel zu sagen, als du die Tür schlossest
Das Glas in der Hand, der Mund offen
Geschmack nach Alkohol und Fleiva im Stil von neun Königinnen
Bei mir geht es um menschliche Wärme und nicht um die Zahlen auf deinem Konto

Fake, ich habe zwei Gramm und mein Fahrrad
Die Einstellung eines Kriegers, wenn ich mein Notizbuch angehe
Ich habe keine Pläne, ich habe Texte
Um sie auf der Straße zu hören, während ich auf dem Fahrrad schwebe

Zwischen Kush und Vendettas, Rush und Silhouetten
Ich bringe den poliertesten Rhythmus auf diesen Platz
Ich will es an die Oberfläche bringen, ich suche nach dem Rezept
Ich lebe in den Zweitausendern, bin aber in den Neunzigern aufgewachsen (90)

Öffne die Türen, lass The Fugees erklingen
Wenn es nicht funktioniert, wird es recycelt, mein Geisteszustand in Brooklyn
Ich habe meinen Termin abgesagt, ich bleibe und schreibe Musik
Wenn sie mich brauchen, mache ich es roh wie Sushi

Während die Sonne untergeht
Ich sehe die Stunden, die Züge, die Autos vorbeiziehen
Ich sagte meiner Mutter, dass ich jetzt ein Mann bin
Jetzt denke ich an andere Dinge, nicht daran, meinen Namen zu beschmutzen

Müllsammler auf der Straße, andere sammeln Kupfer
Was dir fehlt, könnte ein anderer im Überfluss haben
Alles ist zu einem Chaos geworden
Mein Körper ist hier, mein Geist mit meinen Jungs an der Ecke

Ich träume nicht von London, sie sehen es nicht
Ich träume davon, dass alle meine Nomaden zu hundert Prozent leben (100)
Dass Essen auf dem Tisch steht, nicht ein Mercedes Benz
Ich fahre ihn trotzdem, wenn es sich gut anfühlt

Ich mag die Straße und den Streetball-Stil
Knospen in der Tasche, die wie Titelseiten von Zeitschriften aussehen
Audios von meinem Sohn, der über einen Beat rappt
Ich gewinne, weil er die Seele eines Künstlers hat