Текст и перевод песни Tobiah feat. Flakkodelbloque & Depth de Cuma - 9 Reinas

9 Reinas

Tenía tanto pa' decirte cuando cerraste la puerta
El vaso en mano la boca abierta
Sabor a alcohol y fleiva al estilo nueve reinas
Lo mío es calor humano y no las cifras de tu cuenta

Feka tengo dos gramos y mi cleta
Actitud de un warrior cuando encaro mi libreta
No tengo planes tengo letras
Pa' escuchar en la lleca flotando en la bicileta

Entre kush y vendettas rush y siluetas
Traigo el ritmo más pulido en esta plazoleta
Quiero sacarlo a flote estoy buscando la receta
Viviendo en los dos mil pero críado a los noventa (90)

Abrí las puertas que suene The Fugges
Si no sirve se recicla mi estado mental en Brooklyn
Cancele mi cita me quedo escribiendo music
Si me necesitan lo hago crudo como el sushi

Mientras el sol se esconde
Viendo pasar las horas los trenes los coches
Le dije a mi mama que ya soy un hombre
Ahora pienso en otras cosas no en manchar mi nombre

Cartoneros en la lleca otros juntando cobre
Lo que a vos te falta puede ser que a otro le sobre
Todo se volvió un desorden
Mi cuerpo está acá mi mente con mis negros en el corner

Yo no sueño con Londres no lo ven
Sueño con todos mis nómades viviendo al cien (100)
Que haya comida en la mesa no un Mercedes Benz
De todas formas lo manejo si me sienta bien

Me gusta la calle y el estilo streetball
Cogollos en bolsillo que son tapas de revista
Audios de mi hijo rapeando sobre una pista
Estoy ganando porque tiene alma de artista

9 Королев

Мне нужно было тебе столько всего сказать, когда ты закрыла дверь,
Бокал в руке, рот открыт.
Привкус алкоголя и травки в стиле девяти королев.
Мне важны человеческие отношения, а не цифры на твоём счету.

Детка, у меня два грамма и мой велик,
Поведение воина, когда я открываю свой блокнот.
У меня нет планов, у меня есть тексты,
Чтобы слушать их в дороге, паря на велосипеде.

Между косяком и вендеттой, суетой и силуэтами
Я несу самый отточенный ритм на этой площадке.
Хочу выплыть, ищу рецепт,
Живу в двухтысячных, но воспитан в девяностых.

Открыл двери, пусть звучат The Fugges,
Если не работает, я перезагружаю свой разум в Бруклине.
Отменил встречу, остаюсь писать музыку,
Если я нужен, делаю это по-настоящему, как суши.

Пока солнце садится,
Наблюдаю, как идут часы, поезда, машины,
Сказал маме, что я уже мужчина.
Теперь думаю о другом, а не о том, чтобы запятнать свое имя.

Картонщики на улице, другие собирают медь,
То, чего тебе не хватает, может быть в избытке у другого.
Все превратилось в беспорядок,
Мое тело здесь, а разум с моими братьями на углу.

Я не мечтаю о Лондоне, они не понимают.
Мечтаю о том, чтобы все мои кочевники жили на полную,
Чтобы на столе была еда, а не Mercedes Benz.
В любом случае, я справлюсь с ним, если мне будет хорошо.

Мне нравится улица и стритбол,
Шишки в кармане, как вкладыши из жвачки.
Аудио моего сына, читающего рэп под бит,
Я побеждаю, потому что у него душа художника.