Текст и перевод песни Tobiah - FreePlay

FreePlay

Puro Free Play

Juego libre

Ey morena esta mierda no es poema
Pero con mi fleiva queda la combinación perfecta
Vine a buscar la cena y a dejar mi huella
Quiero brillo pa' mi gente no la fama de una estrella

Lo hago por ella
Mi fiel botella
Hechala al vaso con dos rolos y prende la mecha
Voy apagar el fono porque tu tono molesta
Odio darte la razón pero ya no me interesa

La verdad puesta en la mesa
Toda una vida esperando el factor sorpresa
Dígame cuando la víctima pasa a ser presa
Y como hago pa' no perder la cabeza

Puro Free Play,
Juego libre
El secreto es que los errores no existen
Volviste pa' contar porque te fuiste
Yo estoy raspando el plato así no duele lo que hiciste

Fuck bitches
Black bussines
Estoy jodiendo el system a pura luz y blisters
Ya no sé porque te fuiste
Mejor estar volado que triste

Soy un adicto al juego mami entiendelo
Maldito ciego en esto del amor
Sabor a fuego cuando baja el blunt
No se me va la maña de ser un cabrón

Soy un adicto al juego mami entiendelo
Maldito ciego en esto del amor
Sabor a fuego cuando baja el blunt
No se me va la maña de ser un cabrón

No tengo amor solo tengo mas deudas
Un colchón y toda una luna llena
Vamos guerla saber que extraño esta mierda
Por eso me anestecio con alcohol y yerba

Están sonando las sirenas no te pierdas
Dijiste que si muero que lo haga entre tus piernas
Ahora me sacas la venda
Pedís que no te ofenda que pasó a ser leyenda

Mato y muero por los míos lo sabes bien
No me pidas que te olvide de repente
Aunque soy frío también aprieto los dientes
Practico el amor propio me lo enseño mi gente

Con las noches contadas la birra enlatada
Mi mente no para me pide más barras
Otra vez caigo en tu jugada
Una jarra de ron y una flor de carnada

Soy un adicto al juego mami entiendelo
Maldito ciego en esto del amor
Sabor a fuego cuando baja el blunt
No se me va la maña de ser un cabrón

Soy un adicto al juego mami entiendelo
Maldito ciego en esto del amor
Sabor a fuego cuando baja el blunt
No se me va la maña de ser un cabrón

FreePlay

Jeu gratuit

Jeu libre

Hé ma belle, cette merde n'est pas un poème
Mais avec mon fleiva, la combinaison est parfaite
Je suis venu chercher le dîner et laisser ma trace
Je veux de l'éclat pour mon peuple, pas la gloire d'une étoile

Je le fais pour elle
Ma fidèle bouteille
Verse-la dans le verre avec deux rouleaux et allume la mèche
Je vais éteindre le téléphone parce que ton ton me gêne
Je déteste te donner raison, mais je n'y suis plus intéressé

La vérité mise sur la table
Toute une vie à attendre le facteur surprise
Dis-moi quand la victime devient la proie
Et comment faire pour ne pas perdre la tête

Jeu gratuit,
Jeu libre
Le secret est que les erreurs n'existent pas
Tu es revenu pour raconter pourquoi tu es parti
Je suis en train de racler l'assiette, donc ce que tu as fait ne me fait pas mal

Fuck les salopes
Business noir
Je suis en train de foutre le bordel dans le système avec de la lumière et des cloques
Je ne sais plus pourquoi tu es parti
Mieux vaut être défoncé que triste

Je suis accro au jeu, ma belle, comprends-le
Maudit aveugle en matière d'amour
Goût de feu quand le blunt descend
Je ne perds pas mon habitude d'être un connard

Je suis accro au jeu, ma belle, comprends-le
Maudit aveugle en matière d'amour
Goût de feu quand le blunt descend
Je ne perds pas mon habitude d'être un connard

Je n'ai pas d'amour, j'ai juste plus de dettes
Un matelas et une pleine lune
Allons-y, guerrière, je sais que j'ai manqué cette merde
C'est pour ça que je m'anesthésie avec de l'alcool et de l'herbe

Les sirènes sonnent, ne te perds pas
Tu as dit que si je mourais, que je le fasse entre tes jambes
Maintenant, tu me retires le bandeau
Tu demandes que je ne t'offense pas, que c'est devenu une légende

Je tue et je meurs pour les miens, tu le sais bien
Ne me demande pas de t'oublier d'un coup
Même si je suis froid, je serre aussi les dents
Je pratique l'amour propre, c'est mon peuple qui me l'a appris

Avec les nuits comptées, la bière en canette
Mon esprit ne s'arrête pas, il me demande plus de barres
Encore une fois, je tombe dans ton jeu
Un pichet de rhum et une fleur d'appât

Je suis accro au jeu, ma belle, comprends-le
Maudit aveugle en matière d'amour
Goût de feu quand le blunt descend
Je ne perds pas mon habitude d'être un connard

Je suis accro au jeu, ma belle, comprends-le
Maudit aveugle en matière d'amour
Goût de feu quand le blunt descend
Je ne perds pas mon habitude d'être un connard