Текст и перевод песни Tobiah - Fresco

Fresco

Estoy buscando un estilo que desconozco
A tus rincones yo no pertenezco
Yo si tiro la piedra no escondo el rostro
Solo busco la vida que me merezco

Y fresco vamos sírvame algo fresco perro
Mi gente se encarga del resto negro
No corras detrás del hueso
Ni sea una rata repartiendo mal el queso

Cambiaste mucho lo sabes
Ahora miro el piso para verme los pies
A veces me hipnotizo si lo dejan correr
Cuando estoy en sintonía hermano todo está bien

Ah, la vida es así
Frenar o fluir, soltar o consumir
Lo mantengo callado si no se que decir
Luego mato hijos de puta cuando prenden el mic ah

Nena no es por egoísta
Mi mente lo necesita no insistas
Le hago el amor a las pistas
Escupo esta mierda y las agujas ya no giran
Un persona optimista
Voy por la mía sin un fin materialista
El día que pa' esto no sirva
Voy a dejar de usar la soledad como materia prima

Estoy tratando de no perder los estribos
De que mis pecados se mueran conmigo
Ya no mido lo que digo
Solo estoy seguro cuando el bombo sigue los latidos

No lo hago por ti
Yo lo hago por mi
En esta crecí desde que yo nací
Dando vida a la street

Decime cuál es tu sueño
Me acompañas o te quedas sin el premio
Si te engañas porque no pones empeño
Se trata de actitud el resto puro cuento

Y si mañana no estoy no quiero
Quedarme con el sabor que fue solo una ilusión
Para atrás yo no voy lo arriesgo todo hoy
Y si muero es en mi ley como un rudeboy

Doy todo lo que tengo
Y sino lo tengo también te lo ofrezco
Mi tesoro yo lo llevo acá adentro
Mujer si a la tumba no me llevo ni lo puesto

Mientras haya tinta hermano todo va a estar bien
Si no no sé que hacer
Mientras tenga mis hermanos para darle play
Voy a hacerlo por placer

Mientras haya tinta hermano todo va a estar bien
Si no no sé que hacer
Mientras tenga mis hermanos para darle play
Voy a hacerlo por placer

Mientras haya tinta hermano todo va a estar bien
Si no no sé que hacer
Mientras tenga mis hermanos para darle play
Voy a hacerlo por placer

Mientras haya tinta hermano todo va a estar bien
Si no no sé que hacer
Mientras tenga mis hermanos para darle play
Voy a hacerlo por placer

Fraîcheur

Je cherche un style que je ne connais pas
Je n'appartiens pas à tes recoins
Si je lance la pierre, je ne cache pas mon visage
Je cherche juste la vie que je mérite

Et frais, vas-y, sers-moi quelque chose de frais, mon pote
Mon équipe s'occupe du reste, mec
Ne cours pas après l'os
Et ne sois pas un rat à distribuer mal le fromage

Tu as beaucoup changé, tu le sais
Maintenant, je regarde le sol pour voir mes pieds
Parfois, je m'hypnotise si on le laisse courir
Quand je suis en phase, mon frère, tout va bien

Ah, la vie est comme ça
Freiner ou couler, lâcher prise ou consommer
Je le garde silencieux si je ne sais pas quoi dire
Puis je tue des fils de pute quand ils allument le micro, ah

Chérie, ce n'est pas par égoïsme
Mon esprit en a besoin, n'insiste pas
Je fais l'amour aux pistes
Je crache cette merde et les aiguilles ne tournent plus
Une personne optimiste
Je vais de l'avant sans but matérialiste
Le jour où ça ne servira plus à ça
Je vais arrêter d'utiliser la solitude comme matière première

J'essaie de ne pas perdre mes nerfs
Que mes péchés meurent avec moi
Je ne mesure plus ce que je dis
Je ne suis sûr que lorsque le gros caisse suit les battements de mon cœur

Je ne le fais pas pour toi
Je le fais pour moi
J'ai grandi dans cette rue depuis ma naissance
Donnant vie à la rue

Dis-moi quel est ton rêve
Tu me rejoins ou tu rates le prix
Si tu te trompes parce que tu ne fais pas d'efforts
C'est une question d'attitude, le reste n'est que conte

Et si demain je ne suis plus là, je ne veux pas
Être laissé avec le goût amer que ce n'était qu'une illusion
Je ne recule pas, je risque tout aujourd'hui
Et si je meurs, c'est dans ma loi, comme un rude boy

Je donne tout ce que j'ai
Et si je n'ai rien, je te l'offre quand même
Mon trésor, je le porte en moi
Ma chérie, si je n'emporte rien dans la tombe, je ne suis pas habillé

Tant qu'il y aura de l'encre, mon frère, tout ira bien
Sinon, je ne sais pas quoi faire
Tant que j'aurai mes frères pour lancer le son
Je vais le faire pour le plaisir

Tant qu'il y aura de l'encre, mon frère, tout ira bien
Sinon, je ne sais pas quoi faire
Tant que j'aurai mes frères pour lancer le son
Je vais le faire pour le plaisir

Tant qu'il y aura de l'encre, mon frère, tout ira bien
Sinon, je ne sais pas quoi faire
Tant que j'aurai mes frères pour lancer le son
Je vais le faire pour le plaisir

Tant qu'il y aura de l'encre, mon frère, tout ira bien
Sinon, je ne sais pas quoi faire
Tant que j'aurai mes frères pour lancer le son
Je vais le faire pour le plaisir