Tobiah - Sagrada Familia - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tobiah - Sagrada Familia




Sagrada Familia
Sagrada Familia
En el beat siempre sueno fresco
Dans le beat, je rêve toujours frais
Valgo más de lo que llevo puesto
Je vaux plus que ce que je porte
Por eso si preguntan yo les contesto
Donc si tu demandes, je te réponds
Me siento libre cuando escupo esto
Je me sens libre quand je crache ça
Sin adornos ni palabras raras
Sans fioritures ni mots étranges
Si mañana te vas no me olvido de tu cara
Si demain tu pars, je n'oublie pas ton visage
Conservo la amistad y las cuentas claras
Je conserve l'amitié et les comptes clairs
Y una rabia en punga por si la mala dispara
Et une rage dans la pointe au cas le mal tire
Ey mama, tranquila estoy cocinando rimas
maman, tranquille, je suis en train de cuisiner des rimes
Con este Sol que derrite el clima
Avec ce soleil qui fait fondre le climat
Adicción como nicotina
Addiction comme la nicotine
Una mierda más pura que tu cocaína
Une merde plus pure que ta cocaïne
Dame 1 dame 2 dame 3,
Donne-moi 1, donne-moi 2, donne-moi 3,
No somos más de lo que ves
Nous ne sommes pas plus que ce que tu vois
Dame 4, dame 5 dame 6,
Donne-moi 4, donne-moi 5, donne-moi 6,
Que siento que estoy vivo otra vez
Car je sens que je suis à nouveau vivant
Dame 1 dame 2 dame 3,
Donne-moi 1, donne-moi 2, donne-moi 3,
No somos más de lo que ves
Nous ne sommes pas plus que ce que tu vois
Dame 4, dame 5 dame 6,
Donne-moi 4, donne-moi 5, donne-moi 6,
Que siento que estoy vivo otra vez
Car je sens que je suis à nouveau vivant
Me encanta resbalar cuando voy confiado
J'aime glisser quand je suis confiant
Si tengo riesgos siempre veo todo más claro
Si j'ai des risques, je vois toujours tout plus clair
Sin disparos ni blin blin caros
Sans coups de feu ni blin blin chers
Lo escupo así porque yo amo lo que hago
Je le crache comme ça parce que j'aime ce que je fais
Mi familia es sagrada, espalda contra espalda,
Ma famille est sacrée, dos à dos,
En las buenas pero más en la malas
Dans les bons moments, mais surtout dans les mauvais
Algunos problemas pero humilde y con la mejor cara
Quelques problèmes, mais humble et avec le meilleur visage
Tomando decisiones cuando el mic se apaga
Prenant des décisions lorsque le micro s'éteint
Suelto el humo por mi cuadra, caras marcadas pieles tatuadas
Je laisse échapper la fumée dans mon quartier, visages marqués, peaux tatouées
Puertas abiertas bocas cerradas,
Portes ouvertes, bouches fermées,
Gente discreta que no habla nada
Gens discrets qui ne parlent pas
Sino respeta no pida calma
S'il ne respecte pas, il ne demande pas le calme
Dame 1 dame 2 dame dame
Donne-moi 1, donne-moi 2, donne-moi, donne-moi
Dame 1 dame 2 dame dame
Donne-moi 1, donne-moi 2, donne-moi, donne-moi
Dame 1 dame 2 dame dame
Donne-moi 1, donne-moi 2, donne-moi, donne-moi
Dame 1 dame 2 dame 3,
Donne-moi 1, donne-moi 2, donne-moi 3,
No somos más de lo que ves
Nous ne sommes pas plus que ce que tu vois
Dame 4, dame 5 dame 6,
Donne-moi 4, donne-moi 5, donne-moi 6,
Que siento que estoy vivo otra vez
Car je sens que je suis à nouveau vivant
Dame 1 dame 2 dame 3,
Donne-moi 1, donne-moi 2, donne-moi 3,
No somos más de lo que ves
Nous ne sommes pas plus que ce que tu vois
Dame 4, dame 5 dame 6,
Donne-moi 4, donne-moi 5, donne-moi 6,
Que siento que estoy vivo otra vez
Car je sens que je suis à nouveau vivant





Авторы: Tobías Canosa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.