Текст и перевод песни Tobiahs - Late Night

Late Night

Feel your energy like a white light (white light)
Hanging off your words, hold for dear life
Want to stay and listen ′cause I can feel that this is love

Body leans in close for the first time (first time)
Eyes are locked and lost deep inside mine
I can feel I'm sleeping
This is what I′ve been missing, love

Late night, sober, turn me over
Hooked on your touch
A moment from your lips, I'm here if you want this
Take me, lover, search and discover, pull me under
A moment from your lips, I'm here if you want this

Moving through my veins like a wildfire (wildfire)
Nothing in this state that I won′t try
Our rhythm consistent
We close this pending distance here

No longer self-aware we′ve lost all time (all time)
Falling into one perfect design
State of mind is liquid it's fluid and addicted here

Late night, sober, turn me over
Hooked on your touch
A moment from your lips, I′m here if you want this
Take me, lover, search and discover, pull me under
A moment from your lips, I'm here if you want this

In this state I, I want your love
Baby, it′s late-night
I need your touch
And in this state I
I want your love
Baby, it's late-night
I need your touch
And in this state I
I want your love

Late night, sober, turn me over
Hooked on your touch
A moment from your lips, I′m here if you want this

Tard dans la nuit

Je sens ton énergie comme une lumière blanche (lumière blanche)
Je m'accroche à tes mots, je m'accroche à la vie
Je veux rester et écouter parce que je sens que c'est l'amour

Ton corps se rapproche pour la première fois (première fois)
Nos regards se croisent et se perdent au fond des miens
Je sens que je dors
C'est ce qui me manquait, l'amour

Tard dans la nuit, sobre, retourne-moi
Accroché à ton toucher
Un instant de tes lèvres, je suis là si tu le veux
Prends-moi, mon amour, cherche et découvre, entraîne-moi sous l'eau
Un instant de tes lèvres, je suis là si tu le veux

Ça traverse mes veines comme un feu de forêt (feu de forêt)
Rien dans cet état que je n'essaierai pas
Notre rythme est cohérent
Nous comblons cette distance qui nous sépare

Nous ne sommes plus conscients de nous-mêmes, nous avons perdu tout le temps (tout le temps)
Nous tombons dans un design parfait
L'état d'esprit est liquide, il est fluide et addictif ici

Tard dans la nuit, sobre, retourne-moi
Accroché à ton toucher
Un instant de tes lèvres, je suis là si tu le veux
Prends-moi, mon amour, cherche et découvre, entraîne-moi sous l'eau
Un instant de tes lèvres, je suis là si tu le veux

Dans cet état, je veux ton amour
Chérie, il est tard
J'ai besoin de ton toucher
Et dans cet état, je
Je veux ton amour
Chérie, il est tard
J'ai besoin de ton toucher
Et dans cet état, je
Je veux ton amour

Tard dans la nuit, sobre, retourne-moi
Accroché à ton toucher
Un instant de tes lèvres, je suis là si tu le veux