Tobias - Molly - перевод текста песни на французский

Molly - Tobiasперевод на французский




Molly
Molly
(she's always)
(Elle est toujours)
(oh no oh no)
(Oh non oh non)
She's always kissing me on Molly
Elle m'embrasse toujours sous Molly
Don't say sorry
Ne t'excuse pas
Girl it's just the way you feel
Chérie, c'est juste comme ça que tu te sens
Touch my body
Touche mon corps
Hear you calling
Je t'entends m'appeler
I'm not coming back for real
Je ne reviens pas pour de vrai
Pop another 'fore I leave
J'en prends un autre avant de partir
It's my last
C'est mon dernier
Don't fuck with pills
Ne joue pas avec les pilules
Demons out here in these streets
Des démons rôdent dans ces rues
And they're gunning for the kill
Et ils cherchent à tuer
Does she love me
Est-ce qu'elle m'aime
Or she love the drugs?
Ou est-ce qu'elle aime la drogue ?
Coming down now
Je redescends maintenant
Need another one
J'en ai besoin d'un autre
Pupils as big as the sun
Ses pupilles sont grandes comme le soleil
When she gets like this
Quand elle est comme ça
She thinks I'm the one
Elle pense que je suis le bon
(like yeah)
(Genre ouais)
Asked if I gotta bag
Elle a demandé si j'avais un sachet
Not Birkin
Pas un Birkin
In the day time she spends her time working
Le jour, elle passe son temps à travailler
She never spends her own
Elle ne dépense jamais le sien
You know she stays flirting
Tu sais qu'elle flirte toujours
She gon' spend your time
Elle va te faire perdre ton temps
You're ending up hurting
Tu finiras par avoir mal
I know I ain't got money baby
Je sais que je n'ai pas d'argent bébé
All I got is my time
Tout ce que j'ai c'est mon temps
Only time that you say you love me
Le seul moment tu dis que tu m'aimes
When you're fucking high
C'est quand tu planes
I know I ain't got money baby
Je sais que je n'ai pas d'argent bébé
All I got is my time
Tout ce que j'ai c'est mon temps
Only time that you say you love me
Le seul moment tu dis que tu m'aimes
When you're fucking high
C'est quand tu planes
She's always kissing me on Molly
Elle m'embrasse toujours sous Molly
Don't say sorry
Ne t'excuse pas
Girl it's just the way you feel
Chérie, c'est juste comme ça que tu te sens
Touch my body
Touche mon corps
Hear you calling
Je t'entends m'appeler
I'm not coming back for real
Je ne reviens pas pour de vrai
Pop another 'fore I leave
J'en prends un autre avant de partir
It's my last
C'est mon dernier
Don't fuck with pills
Ne joue pas avec les pilules
Demons out here in these streets
Des démons rôdent dans ces rues
And they're gunning for the kill
Et ils cherchent à tuer
Cause her life is like a movie in the making
Parce que sa vie est comme un film en devenir
Don't need the edit cause she got it all figured out
Pas besoin de montage, elle a tout compris
If she see's it she gon want it she gon take it
Si elle le voit, elle le voudra, elle le prendra
Said I'm finished but we making out on the couch
J'ai dit que j'avais fini, mais on s'embrasse sur le canapé
And her best friends getting naked
Et ses meilleures amies se déshabillent
That's my sign to dip so I'm leaving now
C'est mon signal pour partir, alors je m'en vais maintenant
No questions or hearts breaking
Pas de questions ni de cœurs brisés
Cause we'll do it again when the sun goes down
Parce qu'on recommencera quand le soleil se couchera
I know I ain't got money baby
Je sais que je n'ai pas d'argent bébé
All I got is my time
Tout ce que j'ai c'est mon temps
Only time that you say you love me
Le seul moment tu dis que tu m'aimes
When you're fucking high
C'est quand tu planes
I know I ain't got money baby
Je sais que je n'ai pas d'argent bébé
All I got is my time
Tout ce que j'ai c'est mon temps
Only time that you say you love me
Le seul moment tu dis que tu m'aimes
When you're fucking high
C'est quand tu planes
She's always kissing me on Molly
Elle m'embrasse toujours sous Molly
Don't say sorry
Ne t'excuse pas
Girl it's just the way you feel
Chérie, c'est juste comme ça que tu te sens
Touch my body
Touche mon corps
Hear you calling
Je t'entends m'appeler
I'm not coming back for real
Je ne reviens pas pour de vrai
Pop another 'fore I leave
J'en prends un autre avant de partir
It's my last
C'est mon dernier
Don't fuck with pills
Ne joue pas avec les pilules
Demons out here in these streets
Des démons rôdent dans ces rues
And they're gunning for the kill
Et ils cherchent à tuer
Demons out here in these streets
Des démons rôdent dans ces rues
(Bag? Bag? Bag? Bag?)
(Un sachet ? Un sachet ? Un sachet ? Un sachet ?)
(I wanna bag)
(Je veux un sachet)





Авторы: Tobias Gerroll


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.