These Bells - Tobias Liljaперевод на немецкий

These Bells

Diese Glocken

These bells

Diese Glocken

Are dear to me

Sind mir lieb

In them, I keep my secrets

In ihnen bewahre ich meine Geheimnisse

Things I'd rather not tell, to anyone

Dinge, die ich lieber niemandem erzählen würde

Matters of ancient truths and fear

Angelegenheiten uralter Wahrheiten und Ängste

All is floating in resonance

Alles schwingt in Resonanz

Drifting in and out of phase

Treibt hinein und heraus aus der Phase

(Drifting, drifting, drifting, drifting)

(Treibend, treibend, treibend, treibend)

The walls are circular, infinite

Die Wände sind kreisförmig, unendlich

Remembers everything

Erinnern sich an alles

(Remembers)

(Erinnern sich)

Remembers

Erinnern sich

The soft hit with a thick wooden stick

Der sanfte Schlag mit einem dicken Holzstock

A soft hit with a thick wooden stick, wooden stick

Ein sanfter Schlag mit einem dicken Holzstock, Holzstock

Is all you need, to set it in motion

Ist alles, was du brauchst, um es in Bewegung zu setzen

(To set it in motion)

(Um es in Bewegung zu setzen)

Madame Cürie was wrong

Madame Cürie lag falsch

Madame Cürie was wrong

Madame Cürie lag falsch

She was all wrong

Sie lag völlig falsch

'Cause the atoms

Denn die Atome

Of the human flesh

Des menschlichen Fleisches

Moves for nothing

Bewegen sich für nichts

For no one

Für niemanden

Except this sound

Außer diesem Klang

The resonance of these bells

Der Resonanz dieser Glocken

(The resonance)

(Der Resonanz)

Bouncing

Abprallend

From wall to wall

Von Wand zu Wand

Set it in motion

Setz es in Bewegung

Set it in motion

Setz es in Bewegung

Set it in motion

Setz es in Bewegung

Set it in motion

Setz es in Bewegung

Set it in motion, (Set it in motion)