Tobias Rahim feat. Suspekt - Dø I Norden (feat. Suspekt) - Tobias Rahim Remix - перевод текста песни на русский

(Kurder som Saladin og viking ligesom Thor)

(Курд, как Саладин, и викинг, как Тор)

(Kurder som Saladin og viking ligesom Thor)

(Курд, как Саладин, и викинг, как Тор)

Jeg vil leve, jeg vil dø - håber, at det bli'r i Norden

Я буду жить, я умру - надеюсь, это случится на Севере

Jeg vil leve, jeg vil dø - håber, at det bli'r i Norden

Я буду жить, я умру - надеюсь, это случится на Севере

Hva' så?

Как оно?

Jeg vil leve, jeg vil dø i Norden

Я буду жить, я умру на Севере

Fandt guldet i mig selv, ikk' da jeg hakked' jorden

Нашел золото в себе, а не когда копал землю

Nyder overfladen af den, når jeg dækker bordet

Наслаждаюсь её поверхностью, когда накрываю на стол

Og takker Gud for, han stadig holder fast i roret

И благодарю Бога за то, что он все еще держит штурвал

Mama ringer, si'r, at hun har fået Corona

Мама звонит, говорит, что у нее Корона

Jeg si'r, "Mama, du' en viking, ring, hvis du ska' ha' dololer

Я говорю: «Мама, ты викинг, позвони, если тебе нужны обезболивающие

For du' solen, og du' månen, og du' begge jordens poler

Потому что ты солнце, и ты луна, и ты оба полюса Земли

Uden dig er jeg alen' med min' dæmoner"

Без тебя я один со своими демонами»

Nu vil staten ha' din' data, terror eller ebola

Теперь государство хочет получить твои данные, террор или лихорадка Эбола

Der' mange gode grund' til at køb' en gammel Motorola

Есть много веских причин, чтобы купить старую Motorola

Psykisk syge har set nutiden i deres psykoser

Психически больные поместили современность в свои психозы

Hvor folk går rundt med masker og putter frygten i poser

Где люди ходят в масках и держат страх в пакетах

Der' tusind sange for tusind unge drenge, der

Тысяча песен для тысячи молодых парней, которые

Allesammen drømmer om milioner

Все мечтают о миллионах

Men dem, der ejer app'en bag de notifikationer

Но те, кому принадлежит приложение, стоящее за этими уведомлениями

Tæller det papir, som man aldrig får fra Koda

Считают ту бумагу, которую никогда не получишь от Koda

Multinationale ringer kun, når de ska' bruge dig

Транснациональные корпорации звонят только тогда, когда ты им нужен

Putter dig på linjen, når du skriger, og du råber

Ставят тебя на линию, когда ты кричишь и ругаешься

Køber mit lokalt, bæredygtig' relationer

Покупаю свое местное, экологически чистое отношение

Jeg vil leve, jeg vil dø - håber, at det bli'r i Norden

Я буду жить, я умру - надеюсь, это случится на Севере

Jeg vil leve, jeg vil dø i Norden

Я буду жить, я умру на Севере

Jeg vil leve, jeg vil dø i Norden

Я буду жить, я умру на Севере

Jeg vil leve, jeg vil dø i Norden

Я буду жить, я умру на Севере

Jeg vil leve, jeg vil dø i Norden

Я буду жить, я умру на Севере

Jeg ka' ikk' hæng' ud med min mormor

Я не могу зависать со своей бабушкой

Vi prøver at hold' livet i en kort snor

Мы пытаемся держать жизнь на коротком поводке

For hel' verden den blev obskur

Потому что весь мир стал мрачным

Så jeg bli'r i Norden, mens hel' lortet går konkurs

Поэтому я остаюсь на Севере, пока все дерьмо не обанкротится

Det' absurd, at dem, der' mindst bemandet

Абсурдно, что те, кто меньше всего укомплектован

Er dem, der redder landet, og dem, som svarer kaldet

Это те, кто спасает страну, и те, кто откликается на призыв

Er dem, der' allermest udsat' for at ryg' med i faldet

Это те, кто больше всего рискует быть сбитым с ног

Og guds forladt', det' dem, der ska' ha' styr på tallene

И Боже упаси, это те, кто должен следить за цифрами

Til vi ligger i jorden

Пока мы не ляжем в землю

Lige nu lever jeg så meget, jeg burd' skriv' det med stort

Сейчас я живу так много, что должен написать это с большой буквы

Isoleret for mig selv - jeg håber bare, de ka' bruge mig

Изолировался от себя - я просто надеюсь, что они смогут меня использовать

Når jeg kommer ud af spjældet med de andre idioter

Когда я выйду из тюрьмы с другими идиотами

Vi deler de her strofer gennem hel' Europa

Мы разделим эти строфы по всей Европе

Vi' alle i sam' båd, men den sejler uden motor

Мы все в одной лодке, но она плывет без мотора

La' vær at tro på, hva' de si'r - de redder ikk' din' kroner

Не верь тому, что они говорят, - они не спасут твои кроны

Det eneste lort, de redder, er deres egn' milioner

Единственное дерьмо, которое они спасают, - это свои собственные миллионы

Og sommeren er lige blevet lukket ned

А лето только что закрыли

Jeg håber bare ikk', min familie de bli'r fundet døde

Я просто надеюсь, что мою семью не найдут мертвой

Det' som et stort, fedt sår med åbent kød

Это как большая, жирная рана с открытой плотью

Det her burd' du tænk' over, hvis vi ska' ta' noget med

Об этом стоит подумать, если мы хотим что-то с собой взять

Måske vi lærer at spekuler' i andet end hva', der vækster

Может быть, мы научимся думать о чем-то другом, кроме того, что растет

For her har vi det fedt, mand - vi går op i andre mennesker

Потому что здесь нам хорошо, мужик, - нас волнуют другие люди

Respekt til de offentlige i landet, som jeg elsker

Уважение государственным служащим страны, которую я люблю

Jeg vil leve, jeg vil dø og gøre det som en fucking dansker

Я буду жить, я умру и сделаю это как чертов датчанин

Jeg vil leve, jeg vil dø i Norden

Я буду жить, я умру на Севере

Jeg vil leve, jeg vil dø i Norden

Я буду жить, я умру на Севере

Jeg vil leve, jeg vil dø i Norden

Я буду жить, я умру на Севере

Jeg vil leve, jeg vil dø i Norden

Я буду жить, я умру на Севере

Jeg sagde det, forsømmer dit sindslide

Я сказал это, забудь о своем безумии

Frygten tømmer sig ud over ryggen på dig, når du ligger ned

Страх вытекает у тебя из спины, когда ты лежишь

Svømmer gennem lortet, navigerer i vildrede

Плыву сквозь дерьмо, ориентируюсь в растерянности

Tanker bli'r tvistet, i et blink bli'r alt mistet

Мысли перекручены, в мгновение ока все потеряно

Når jeg forudser det, slår kometen ned

Когда я это предвижу, комета падает

Hamrer ud ad motorvejen, mens turister på stranden stadig soler sig

Мчусь по шоссе, пока туристы на пляже все еще греются на солнышке

For vi ska' allesammen hel' vejen til Helvede

Потому что мы все отправимся прямиком в ад

Flydende retningslinjer, synes smeltede

Плавающие ориентиры, кажется, расплавились

Jeg vil leve, jeg vil dø i Norden

Я буду жить, я умру на Севере

Jeg vil leve, jeg vil dø i Norden

Я буду жить, я умру на Севере

Jeg vil leve, jeg vil dø i Norden

Я буду жить, я умру на Севере

Jeg vil leve, jeg vil dø i Norden

Я буду жить, я умру на Севере

(Kurder som Saladin og viking ligesom Thor)

(Курд, как Саладин, и викинг, как Тор)

(Kurder som Saladin og viking ligesom Thor)

(Курд, как Саладин, и викинг, как Тор)

Jeg vil leve, jeg vil dø - håber, at det bli'r i Norden

Я буду жить, я умру - надеюсь, это случится на Севере

Jeg vil leve, jeg vil dø - håber, at det bli'r i Norden

Я буду жить, я умру - надеюсь, это случится на Севере

Hva' så?

Как оно?

Suspekt , Tobias Rahim - Dø I Norden (feat. Suspekt) - Tobias Rahim Remix

Текст и перевод песни Tobias Rahim feat. Suspekt - Dø I Norden (feat. Suspekt) - Tobias Rahim Remix

Альбом