ALIVE//interlude - Tobias Rahim перевод на немецкий

ALIVE//interlude

Blondine, blå øjne
Hun ligner cele, cele pere, hende der millionæren
Du ved der alle hotellerne og sådan noget
Nårh, Paris Hilton?
Jaaa, sårn en type
Men jeg tror jeg vil se om jeg vil møde hende, ikk'?
Jeg tror jeg vil gern lige kneppe hende, du ved?
Hun kan li', hun ka' li og blive kneppet godt og sårn noget
Du ved en der ryger hash og sårn noget
Fordi hun har en lille datter allerede, du ved
Hvad så hvis han fucking skyder dig mand?
Brando
Hvad så hvis han gør det? Har du tænkt over det?
Det er hans fucking- er det hans kone?
Brando, der ville ske i krig, ka' du forestil' dig, min ven, Brando. Dig, jeg ka'-
Familiekrig?
Huuh, der ville være sket? Etnocentrister bomberer
Er hun- er hun også forelsket i dig eller hvad?
Jaa, forstår du, Brando, fordi-
Men lad mig lige høre, men har du snakket med hende?
Brando, lad mig sige det på den måde, ikk'?
Vi har kun kneppet med øjnene
Okay- Aldrig snakket. Er det ikk' syyygt, brandi, brando, biaat?
Hvorfor klør næsen?
Det betyder, alt er godt (alt er godt, alt er godt, alt er godt)

Pige, du gør det svært for mig
For jeg vil dans' med dig for evigt
Og for evigt, til afterlife
Ja, du gør det svært for mig
Når din' læber rør' min' læber
Og de forkæler, det' svært at sige nej
Til noget som dig, åh-åh
Endnu bedre end at være alive, alive, alive (alive, alive, alive)

ALIVE//interlude

Blondine, blaue Augen
Sie sieht aus wie 'ne Promi, 'ne solche Promi, diese Millionärin hier
Du weißt schon, all die Hotels und so
Ah, Paris Hilton?
Jaaa, so'n Typ
Aber ich glaub, ich will sehen, ob ich sie treffe, nicht?
Ich glaub ich will sie einfach ficken, weißt du?
Sie mag es, sie mag es gut gevögelt zu werden und so
Weißt du, eine die Gras raucht und so
Weil sie schon 'ne kleine Tochter hat, weißt du
Was ist, wenn er dich verdammt nochmal erschießt, Mann?
Schatz
Was wenn er das tut? Hast du darüber nachgedacht?
Ist das seine verdammte – ist das seine Frau?
Schatz, was in Krieg passieren würde, kannst du dir vorstellen, meine Freundin. Du, ich kann-
Familienkrieg?
Huuh, was passieren würde? Ethnozentristen bombardieren
Ist sie- ist sie auch in dich verliebt oder was?
Jaa, verstehst du, Schatz, weil-
Aber lass mich hören, hast du mit ihr gesprochen?
Schatz, lass es mich so sagen, nicht?
Wir haben nur mit den Augen gevögelt
Okay- Niemals geredet. Ist das nicht krank, Schatzi, Schatz, biaat?
Warum kratzt du dir die Nase?
Das bedeutet, alles ist gut (alles ist gut, alles ist gut, alles ist gut)

Mädchen, du machst es mir schwer
Denn ich will mit dir tanzen für die Ewigkeit
Und für immer, bis ins Jenseits
Ja, du machst es mir schwer
Wenn deine Lippen meine Lippen berühren
Und sie verwöhnen, ist es schwer nein zu sagen
Zu jemandem wie dir, oh-oh
Sogar besser als am Leben zu sein, am Leben, am Leben (am Leben, am Leben, am Leben)