Текст и перевод песни Tobias Rahim - Borderline

Borderline

Lige siden du var 19
Har jeg været manden som der gjorde dig til kvinde
Du ku' ringe når du vil det
Jeg har været large, XL, om man vil det
Troede vi ku' blive i det
Men nu' din attitude lige så stram som din fisse
Uh, wow

Man sku' tro du var borderline
En dag vil du ha' mig, en dag kan du hade mig
Bare for at være mig (uh-wow)
Man sku' tro du var borderline
Troede dit liv var perfekt nu, stoffer og SU
Byttede du med villavejen (uh-wow)

Du har været min siden 2-0-10, babypige, og du ved det
Stop med at spil' noget som jeg ved du ikk' er
Babypige, jeg kan se det
Hvem fuck kender dig, som jeg kender dig? (uh-wow)
Hvem fuck kender dig, som jeg kender dig? (uh-wow)

Lige siden du var 19
Har jeg været manden som der gjorde dig til kvinde
Du ku' ringe når du vil det
Jeg har været large, XL, om man vil det (yeah)
Troede vi ku' blive i det
Men nu' din attitude lige så stram som din fisse, yeah
Uh, wow

Man sku' tro du var borderline
En dag vil du ha' mig, en dag kan du hade mig
Bare for at være mig (uh-wow)
Man sku' tro du var borderline
Troede dit liv var perfekt nu, stoffer og SU
Byttede du for villavejen (uh-wow)

Jeg kan se du har en ny fyr, det virker så seriøst
Banklån og vagthund og sex, det' dødt
Jeg ved du bare vil smage på noget sødt, ja
Jeg ved du bare vil smage på noget sødt, så
Ring efter 12, ring efter 12
Jeg har en fantasi vi ku' byt', ja
Ring efter 12, ring efter 12

Man sku' tro du var borderline
En dag vil du ha' mig, en dag vil du hade mig
Bare for at være mig (uh-wow)
Man sku' tro du var borderline
Troede dit liv var perfekt nu, stoffer og SU
Byttede du for villavejen (uh-wow)

Som om du var borderline
Ved der er en djævel i dig
Som om du var borderline, yeah-yeah

Lige siden du var 19
Lige siden du var 19
Hvem fuck kender dig, hvem fuck kender dig som mig?

Borderline

Depuis que tu as 19 ans
J'ai été l'homme qui a fait de toi une femme
Tu pouvais appeler quand tu voulais
J'ai été large, XL, si tu veux
Je pensais que nous pouvions rester dans cette situation
Mais maintenant ton attitude est aussi serrée que ta chatte
Uh, wow

On dirait que tu es borderline
Un jour tu veux me voir, un jour tu peux me détester
Juste pour être moi (uh-wow)
On dirait que tu es borderline
Je pensais que ta vie était parfaite maintenant, drogues et allocations
As-tu échangé pour la voie de la villa (uh-wow)

Tu as été la mienne depuis 2-0-10, petite fille, et tu le sais
Arrête de jouer un rôle que je sais que tu n'es pas
Petite fille, je le vois
Qui te connaît comme moi ? (uh-wow)
Qui te connaît comme moi ? (uh-wow)

Depuis que tu as 19 ans
J'ai été l'homme qui a fait de toi une femme
Tu pouvais appeler quand tu voulais
J'ai été large, XL, si tu veux (yeah)
Je pensais que nous pouvions rester dans cette situation
Mais maintenant ton attitude est aussi serrée que ta chatte, yeah
Uh, wow

On dirait que tu es borderline
Un jour tu veux me voir, un jour tu peux me détester
Juste pour être moi (uh-wow)
On dirait que tu es borderline
Je pensais que ta vie était parfaite maintenant, drogues et allocations
As-tu échangé pour la voie de la villa (uh-wow)

Je vois que tu as un nouveau mec, ça a l'air sérieux
Prêts bancaires et chiens de garde et sexe, c'est mort
Je sais que tu veux juste goûter à quelque chose de sucré, oui
Je sais que tu veux juste goûter à quelque chose de sucré, alors
Appelle après 12, appelle après 12
J'ai une fantaisie que nous pourrions échanger, oui
Appelle après 12, appelle après 12

On dirait que tu es borderline
Un jour tu veux me voir, un jour tu me détesteras
Juste pour être moi (uh-wow)
On dirait que tu es borderline
Je pensais que ta vie était parfaite maintenant, drogues et allocations
As-tu échangé pour la voie de la villa (uh-wow)

Comme si tu étais borderline
Sache qu'il y a un diable en toi
Comme si tu étais borderline, yeah-yeah

Depuis que tu as 19 ans
Depuis que tu as 19 ans
Qui te connaît, qui te connaît comme moi ?