Tobias Rahim - F'social angst - перевод текста песни на русский

F'social angst - Tobias Rahimперевод на русский




F'social angst
Чёртова социальная тревога
Sidder bar I en fucking togkupe
Сижу голый в грёбаном вагоне
Men jeg lover dig det
Но клянусь тебе
Galoperende når mit hjerte det banker
Сердце бешено колотится
Føler alle kigger mig
Чувствую, все смотрят на меня
Spekulerer mig
Размышляют обо мне
Og nu kan jeg hører alle deres tanker
И теперь я слышу все их мысли
De der drugs de var dejlige i nat
Те наркотики были великолепны ночью
Gavmilde med alt
Щедрые во всём
Men nu kommer de og kræver deres renter
Но теперь они пришли за своим долгом
Og jeg har det varmt
Мне жарко
Som var jeg tætterepå helvede end alle de andre
Будто я ближе к аду, чем все остальные
Og nu kan jeg høre
И теперь я слышу
Kan jeg høre
Я слышу
Kan jeg høre alle deres tanker
Я слышу все их мысли
Ja nu kan jeg høre
Да, теперь я слышу
Kan jeg høre
Я слышу
Kan jeg høre alle deres tanker
Я слышу все их мысли
Forbandede social angst
Чёртова социальная тревога
Prøver at gøre mig ensom
Пытаешься оставить меня в одиночестве
Spænder i min krop indtil alle er gået
Сковываешь моё тело, пока все не уйдут
Jeg vil slå
Я убью
Dig ihjel
Тебя
Jeg drømmer om at slå
Я мечтаю убить
Dig ihjel
Тебя
Forbandede social angst
Чёртова социальная тревога
Prøver at gøre mig ensom
Пытаешься оставить меня в одиночестве
Det dig der gør jeg sidder her og sveder i toget
Из-за тебя я сижу здесь и потею в поезде
Jeg vil slå
Я убью
Dig ihjel
Тебя
Jeg drømmer om at slå
Я мечтаю убить
Dig ihjel
Тебя
Forbandede social angst
Чёртова социальная тревога
Du prøver at gøre mig ensom
Ты пытаешься оставить меня в одиночестве
Og jeg vil ikke ende sådan
И я не хочу закончить так
Vil ikke ende ensom
Не хочу закончить одиноким
Står af toget i en skov hvor der ik' nogen der kan se mig
Выхожу из поезда в лес, где меня никто не видит
Nu er jeg her helt alene med mine problemer
Теперь я здесь совсем один со своими проблемами
Presset mine skuldre terroriserer mig
Давление на плечах терроризирует меня
Skar struben af telefonen, den vibrerer bare
Перерезал горло телефону, но он продолжает вибрировать
Min daddy har lagt sociale arv klar
Мой отец оставил мне социальное наследство
Nu står den bare og venter min psyke knækker sammen
Теперь оно ждёт, пока моя психика не рухнет
Ved jeg burde være steder
Знаю, мне следует быть в других местах
Men jeg kan ik engang være i mig
Но я не могу даже быть в себе
Og nu kan jeg høre
И теперь я слышу
Kan jeg høre
Я слышу
Kan jeg høre alle deres tanker
Я слышу все их мысли
Ja nu kan jeg høre
Да, теперь я слышу
Kan jeg høre
Я слышу
Kan jeg høre alle deres tanker
Я слышу все их мысли
Forbandede social angst
Чёртова социальная тревога
Prøver at gøre mig ensom
Пытаешься оставить меня в одиночестве
Spænder i min krop indtil alle er gået
Сковываешь моё тело, пока все не уйдут
Jeg vil slå
Я убью
Dig ihjel
Тебя
Jeg drømmer om at slå
Я мечтаю убить
Dig ihjel
Тебя
Forbandede social angst
Чёртова социальная тревога
Prøver at gøre mig ensom
Пытаешься оставить меня в одиночестве
Det dig der gør jeg sidder her og sveder i toget Jeg vil slå
Из-за тебя я сижу здесь и потею в поезде Я убью
Dig ihjel
Тебя
Jeg drømmer om at slå
Я мечтаю убить
Dig ihjel
Тебя
Forbandede social angst
Чёртова социальная тревога
Du prøver at gøre mig ensom
Ты пытаешься оставить меня в одиночестве
Og jeg vil ikke ende sådan
И я не хочу закончить так
Vil ikke ende ensom
Не хочу закончить одиноким
Ratatata' Dræber dig, nu jeg klar
Раттатата' Убью тебя, теперь я готов
Vælter ind scenen mens jeg råber muckibar
Врываюсь на сцену с криком "муккибар"
Føler jeg forlader jorden og jeg tæt Jupiter
Чувствую, как покидаю Землю и приближаюсь к Юпитеру
Omgivet af kød og blod i fucking tusinder
Окружённый плотью и кровью в грёбаных тысячах
Føler sjælene de danser sammen
Чувствую, как души танцуют вместе
Og det suser når
И это гудит, когда
Stemmer harmonerer til de rejser pubeshår
Голоса гармонируют, поднимая волосы дыбом
Om tredive minutter er jeg tilbage backstage
Через тридцать минут я снова за кулисами
Folk spørger mig om tusind jeg ka ikke fat det
Люди спрашивают меня о тысяче вещей, которые я не могу понять
Min virkelighed den svinger lidt som et fladt dæk
Моя реальность колеблется, как спущенная шина
Og der er noget der presser i brystet
И что-то давит в груди
Jeg kan ik det væk
Я не могу это убрать
Nej jeg kan ik det væk
Нет, я не могу это убрать





Авторы: Arto Louis Alan Eriksen, Frederik Tao Nordso Schjoldan, Tobias Rahim, Felix Diarra Joerloev


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.