¿HAPPY ENDING? - Tobias Rahim перевод на немецкий

¿HAPPY ENDING?

Åh min gud har du ik testet mig nok?
Føler hver dag er en eksamen
Og jeg er træt og fucker op
Kan jeg ik bare få mit bevis
Et kram, sige jeg gør det godt?
Helt uden at gøre noget
Bare trækker vejret så flot
For mit hoved det larmer i stilhed
Og det er din stilhed der larmer
Det er din stilhed der stjæler min ro

Hvornår holder dramaet op? (dramaet op)
Hvornår holder dramaet op? (dramaet op)
Tror du på Happy ending?
Tror du på dig og mig
Tror du på Happy ending?
Ik bar dem på massageklinikken
Næ nej

Jeg undskylder med kærlighed
Den er lidt original
Kan du lære at tage den ind?
Selvom den ik er normal
Ik døm mig for mine handlinger
Husk hvad der ligger bag
For jeg prøver at holde fast i det hele
Men hey, har mistet mit tag

Har været væk mentalt
Opført mig helt animalsk
Som et dyr der jager om natten
Og glemmer lyset, når det er dag
Har været væk mentalt
Men prøver at finde tilbage til dig

Hvornår holder dramaet op? (dramaet op)
Hvornår holder dramaet op? (dramaet op)
Tror du på Happy ending?
Tror du på dig og mig
Tror du på Happy ending?
Ik bare dem på massage-klinikken næ nej

På dig og på mig
Jeg tror jeg tror

På dig og på mig
På dig og på mig
På dig og på mig
Tror du på Happy ending?

¿HAPPY ENDING?

Oh mein Gott, hast du mich nicht genug geprüft?
Jeder Tag fühlt sich wie eine Prüfung an
Und ich bin müde und mache Fehler
Kann ich nicht einfach meinen Abschluss bekommen?
Eine Umarmung, sagen, dass ich es gut mache?
Völlig ohne etwas zu tun
Einfach nur so schön atmen
Denn mein Kopf lärmt in Stille
Und es ist deine Stille, die lärmt
Es ist deine Stille, die meine Ruhe stiehlt

Wann hört das Drama auf? (Drama auf)
Wann hört das Drama auf? (Drama auf)
Glaubst du an Happy End?
Glaubst du an dich und mich
Glaubst du an Happy End?
Nicht nur die im Massagestudio
Nein nein

Ich entschuldige mich mit Liebe
Das ist etwas originell
Kannst du lernen, sie anzunehmen?
Auch wenn sie nicht normal ist
Verurteile mich nicht für meine Taten
Vergiss nicht, was dahintersteht
Denn ich versuche, an allem festzuhalten
Aber hey, ich hab mein Dach verloren

War geistig abwesend
Habe mich tierisch verhalten
Wie ein Tier, das nachts jagt
Und das Licht vergisst, wenn es Tag ist
War geistig abwesend
Aber versuche, zu dir zurückzufinden

Wann hört das Drama auf? (Drama auf)
Wann hört das Drama auf? (Drama auf)
Glaubst du an Happy End?
Glaubst du an dich und mich
Glaubst du an Happy End?
Nicht nur die im Massagestudio nein nein

An dich und an mich
Ich glaube, ich glaube

An dich und an mich
An dich und an mich
An dich und an mich
Glaubst du an Happy End?