LYS (ILLUMINERET) - Tobias Rahim перевод на немецкий

LYS (ILLUMINERET)

Ay
Er vi der?
Startede ud som en lille dreng fra Aarhus med en plan, der var huge
Koldt om vinteren, ikk' råd til Canada Goose
Hænder i lommen på noget off-brand lavet af dun
På vej til fest hos en pige, der' alene i et hus
Hun synes, vi' spændende
Hendes far samler på booze
Hun synes, vi' spændende
Spytter i det, blander med juice
De tog en taxa til byen, vi kørte sort i en bus
Stod i kø og det føltes som en time eller to, til jeg kom frem
Og dørmanden sagde: "Tag hjem og skift sko", og han ment' det
"Tag hjem og skift sko"
Imens klubben, den var kogende, og folk, de var på
De spillede Lil Jon, East Side Boyz - "Get Low, Get Low"

Jeg har penge på mit hoved
Til den dag, de putter penge på mit hoved og lykkes
Alle venter på noget
Alle har en skæbne derude

Og jeg håber, min bli'r lys-lys-lys-lys
Nu' det manifesteret her
Lys-lys-lys-lys
Til vi' illumineret

Jeg tog hjem og skiftede sko, kom tilbage igen
Sidder i bussen, imens hun skriver: "Ay, hvor fuck er I henne?"
Står i køen, imens jeg drømmer om at tage tøjet af hende
Indtil det' min tur, dørmanden stopper min ven
Han siger: "Hey, flotte sko, fedt I prøver igen–
Men der' for mange af jer små perkere herinde"
Vi går igennem byen, sparker flasker og dæk
Nogle af drengene kommer rullende
De' på vej ud at lave knæk et sted i Højbjerg
Prince, han tager med, jeg gør ikk'
Står alene tilbage i byen og fucking drømmer mig væk, yeah

Jeg har penge på mit hoved
Til den dag, de putter penge på mit hoved og lykkes
Alle venter på noget
Alle har en skæbne
En skæbne derude

Alle, alle, alle
Og jeg håber, den bli'r lys-lys-lys-lys
Nu' det manifesteret her
Lys-lys-lys-lys
Til vi' illumineret
Lys-lys-lys-lys
(Lys-lys-lys-lys)
(Lad mig lige fortæl' dig om de perkere, vi har i Aarhus)

(Fortæl dem)
Yeah, jaja
(Lad mig lige fortæl' dig om de perkere, vi har i Aarhus)
Ikoniske, legendariske
Illumineret så meget, vi ejede det, jaja
(Lad mig lige fortæl' dig om de perkere, vi har i Aarhus)

Cowboy hatten af for hele fundamentet
OVP, Pimp-A-Lot, Cha-D, Abu Malek
U-dollartegn, ni99ernislæden, Liam O'Connor, Marwan

LICHT (ILLUMINIERT)

Ay
Sind wir da?
Begann als kleiner Junge aus Aarhus mit einem Plan, der riesig war
Kalt im Winter, kein Geld für Canada Goose
Hände in den Taschen von irgendeiner No-Name-Daunenjacke
Unterwegs zu 'ner Party bei 'nem Mädchen, das allein im Haus ist
Sie findet uns spannend
Ihr Vater sammelt Alkohol
Sie findet uns spannend
Spucken rein, mischen mit Saft
Sie nahmen 'n Taxi in die Stadt, wir fuhren schwarz im Bus
Stand in der Schlange, fühlte sich wie 'ne Stunde oder zwei, bis ich vorn war
Und der Türsteher sagte: "Geh heim und zieh andere Schuhe an", und er meinte es ernst
"Geh heim und zieh andere Schuhe an"
Während der Club brodelte und Leute am Feiern waren
Sie spielten Lil Jon, East Side Boyz - "Get Low, Get Low"

Ich habe Geld auf meinem Kopf
Bis zu dem Tag, an dem sie Geld auf meinen Kopf legen und es klappt
Alle warten auf was
Jeder hat ein Schicksal da draußen

Und ich hoffe, meins wird lich-lich-lich-lich
Jetzt ist es hier manifestiert
Lich-lich-lich-lich
Bis wir illuminert sind

Ich ging heim, zog andere Schuhe an, kam zurück
Sitz im Bus, während sie schreibt: "Ay, wo zum Teufel seid ihr?"
Steh in der Schlange, während ich davon träume, ihr die Kleidung auszuziehen
Bis ich dran bin, hält der Türsteher meinen Kumpel auf
Er sagt: "Hey, coole Schuhe, nett, dass ihr's nochmal versucht–
Aber hier sind zu viele von euch kleinen Kanaken drin"
Wir laufen durch die Stadt, treten Flaschen und Reifen
Ein paar Jungs kommen angerollt
Sie wollen irgendwo in Højbjerg was klauen
Prince, er kommt mit, ich nicht
Steh allein in der Stadt und träume mich verdammt noch mal weg, yeah

Ich habe Geld auf meinem Kopf
Bis zu dem Tag, an dem sie Geld auf meinen Kopf legen und es klappt
Alle warten auf was
Jeder hat ein Schicksal
Ein Schicksal da draußen

Alle, alle, alle
Und ich hoffe, es wird lich-lich-lich-lich
Jetzt ist es hier manifestiert
Lich-lich-lich-lich
Bis wir illuminert sind
Lich-lich-lich-lich
(Lich-lich-lich-lich)
(Lass mich dir von den Kanaken erzählen, die wir in Aarhus haben)

(Erzähl ihnen)
Yeah, jaja
(Lass mich dir von den Kanaken erzählen, die wir in Aarhus haben)
Ikoniche, legendäre
So sehr illuminert, wir besaßen es, jaja
(Lass mich dir von den Kanaken erzählen, die wir in Aarhus haben)

Cowboyhut ab für das ganze Fundament
OVP, Pimp-A-Lot, Cha-D, Abu Malek
U-Dollarzeichen, ni99ernis Laden, Liam O'Connor, Marwan