Текст и перевод песни Tobias Rahim - Luk Mig Op

Luk Mig Op

Jeg har en pige, der venter på mig
Det' vigtigt, jeg kommer
Hun fortjener, at jeg står der
Vi fortjener alle de bobler, vi sku' skåle
(Alle de bobler, vi sku' skåle)
Jeg har en pige, der venter på mig
(Venter på mig)
Vi har arbejdet meget og set frem til at lege
Vi skulle mødes på Sankt Hans Torv klokken otte (Mmh)
Jeg har opført mig, eksemplarisk
Har holdt mig fra kokain, billige piger, sorte peng' i min sparegris
Du kigger på mig, som at jeg kom oppefra månen (Oppe fra månen)
Spørger ham, hvor længe de har tænkt sig, at ha' mig gående
Forklar hun situationen, men han kigger på mig fucking uforstående
Jeg prøvede at sige

Luk mig op
Jeg har mange ting, jeg skal nå
Du spilder min tid (Åh, åh)
Luk mig op
For jeg har bolde i luften
Hvis I holder mig her, vil de falde

Luk mig op
Jeg har mange ting, jeg skal nå
Du spilder min tid (Åh, åh)
Luk mig op
For jeg har bolde i luften
Hvis I holder mig her, vil de falde

Jeg ved ikk' hva' folk forventer af dig
Men jeg har ting, jeg skal lave, og folk har penge på min røv
Og jeg ikke typen, som der kommer til at skuffe dem
Han siger til mig "Man vælger sin vej"
Han vil ha' min arm på min ryg
Ha' mit hoved ned at ligge
Og behøver ikke bevis og tilståelse (Nah)
I kan prøve på at manipulere mig
Sige mine aftryk er på det
Bare de' identificerbar
Siger, at det hele bliver mildt
Hvis jeg sammenarbejder, informerer
Men jeg vil fortælle det samme
Til hver af de næste vagtskift
At de andre i bilen var tilfældige folk, som der gav mig et lift

Luk mig op
Jeg har mange ting, jeg skal nå
Du spilder min tid (Åh, åh)
Luk mig op
For jeg har bolde i luften
Hvis I holder mig her, vil de falde

Luk mig op
Jeg har mange ting, jeg skal nå
Du spilder min tid (Åh, åh)
Luk mig op
For jeg har bolde i luften
Hvis I holder mig her, vil de falde

Og jeg ved, hvad jeg har rørt ved
Det' hverken brunt eller hvidt
Så lyn ned for mig
Tag mig i munden
Biggie bon appétit

Ja, jeg ved, hvad jeg har rørt ved
Det' hverken brunt eller hvidt
Så lyn ned for mig
Tag mig i munden
Biggie bon appétit

Luk mig op
Jeg har mange ting, jeg skal nå
Du spilder min tid (Åh, åh)
Luk mig op
For jeg har bolde i luften
Hvis I holder mig her, vil de falde
Luk mig op
Jeg har mange ting, jeg skal nå
Du spilder min tid (Åh, åh)
Luk mig op
For jeg har bolde i luften
Hvis I holder mig her, vil de falde

Let Me Out

I have a girl who's waiting for me
It's important that I show
She deserves for me to be there
We deserve all the bubbles we should toast
(All the bubbles that we should toast)
I have a girl who's waiting for me
(Waiting for me)
We've worked hard and looked forward to having fun
We should meet at Sankt Hans Square at eight (Mmh)
I've behaved exemplary
I've stayed away from cocaine, cheap girls, black money in my piggy bank
You look at me as if I came from the moon (From the moon)
I ask her how long they intend to keep me walking
I explain the situation to her, but she looks at me fucking blankly
I tried to say

Let me out
I have so many things to do
You're wasting my time (Oh, oh)
Let me out
Because I have balls in the air
If you keep me here they'll fall

Let me out
I have so many things to do
You're wasting my time (Oh, oh)
Let me out
Because I have balls in the air
If you keep me here they'll fall

I don't know what people expect of you
But I have things to do and people have money on my ass
And I'm not the type to let them down
He says to me "You choose your path"
He wants my arm on my back
My head down
And doesn't need proof or confession (Nah)
You can try to manipulate me
Say my prints are on it
Just as long as they're identifiable
You say it will all be mild
If I cooperate and inform
But I will tell the same thing
To each of the next shifts
That the others in the car were random people who gave me a ride

Let me out
I have so many things to do
You're wasting my time (Oh, oh)
Let me out
Because I have balls in the air
If you keep me here they'll fall

Let me out
I have so many things to do
You're wasting my time (Oh, oh)
Let me out
Because I have balls in the air
If you keep me here they'll fall

And I know what I've touched
It's neither brown nor white
So strike down for me
Take me in your mouth
Biggie bon appétit

Yes, I know what I've touched
It's neither brown nor white
So strike down for me
Take me in your mouth
Biggie bon appétit

Let me out
I have so many things to do
You're wasting my time (Oh, oh)
Let me out
Because I have balls in the air
If you keep me here they'll fall
Let me out
I have so many things to do
You're wasting my time (Oh, oh)
Let me out
Because I have balls in the air
If you keep me here they'll fall