Politician Thief (Don't Sub My Liminal) - Original Mix - Tobias Zaldua , I Am Fya перевод на немецкий

Politician Thief (Don't Sub My Liminal) - Original Mix

I was a teenage adult
Fighting my own little war
Endless door doors
Hospital corridors

Looking for some role in life
Far away from yours

Saw the rich man in the centre
With the chosen few
Between those who can do
And those who cannot do

All the doors we ran into
All the doors we'll push right through
Forest floors to corridors
In a world that was not yours

All the walls we ran into
All the walls we'll push right through
Looking for the skylight
And out into the night

They want to take our rights away
Listen to every word you say
Well when did I agree to this?
I say it's none of your business

Set the old against the young
As if the old were never young
As if old age will never come
To the young

All ages become the same
You'll see how fast you change

Tinker tailor soldier sailor
Rich man poor man beggar man thief
Tinker tailor casualty saviour
Rich man priest celebrity deceased

Thinker maker pop star failure
Torturer jailor activist police

Rich man in the centre
With the chosen few
Between those who can do
And those who just won't do

All the doors we ran into
All the doors we'll push right through
Firewalls and corridors
Marble hears new footsteps fall

All the walls we ran into
All the walls we'll push right through
Rip up rules and stumbling blocks
Pick up speed like falling rocks

Sell the idea
That one day it could be you
And you'll join the chosen few
Yes you'll join the chosen few
So you tolerate inequality
Thinking one day it will be me
And I'll be rich happy and free

Whohoohoo
Whohoohoo

Rich happy free

All the elites were on the street
And they were begging
And they couldn't understand
Why no one was helping
'Cause they'd long since
Bred out our empathy
With non stop news
And furious apathy

Tinker tailor soldier sailor
Rich man poor man beggar man thief
Tinker tailor soldier sailor
Pop star failure torturer jailor
Activist police celebrity deceased
Thinker failure casualty saviour

I never did put my hand up to ask
How did I get on this side
Of the bullet proof glass

No reality and no bullet can reach me
This glass class divider protects me
And in this plush prison
I've grown to resent
The tedious restrictions of my government
And now I'd like to impose
These limitations on you
I build a mental prison for you
Same as the one I was voted into

Politiker Dieb (Unterschreib nicht mein Liminales) - Original Mix

Ich war ein jugendlicher Erwachsener
Und kämpfte meinen eigenen kleinen Krieg
Endlose Türen, Türen
Krankenhauskorridore

Auf der Suche nach einer Rolle im Leben
Weit weg von deiner

Sah den reichen Mann im Zentrum
Mit den wenigen Auserwählten
Zwischen denen, die tun können
Und denen, die nicht tun können

All die Türen, gegen die wir rannten
All die Türen, durch die wir durchbrechen werden
Waldböden zu Korridoren
In einer Welt, die nicht deine war

All die Wände, gegen die wir rannten
All die Wände, durch die wir durchbrechen werden
Auf der Suche nach dem Oberlicht
Und hinaus in die Nacht

Sie wollen uns unsere Rechte nehmen
Hören auf jedes Wort, das du sagst
Nun, wann habe ich dem zugestimmt?
Ich sage, es geht dich nichts an

Hetzen die Alten gegen die Jungen auf
Als ob die Alten nie jung gewesen wären
Als ob das Alter nie kommen würde
Zu den Jungen

Alle Alter werden gleich
Du wirst sehen, wie schnell du dich veränderst

Schneider, Schuster, Soldat, Seemann
Reicher Mann, armer Mann, Bettler, Dieb
Schneider, Schuster, Unfallopfer, Retter
Reicher Mann, Priester, Berühmtheit, Verstorbener

Denker, Macher, Popstar, Versager
Folterer, Gefängniswärter, Aktivist, Polizist

Reicher Mann im Zentrum
Mit den wenigen Auserwählten
Zwischen denen, die tun können
Und denen, die einfach nicht tun

All die Türen, gegen die wir rannten
All die Türen, durch die wir durchbrechen werden
Firewalls und Korridore
Marmor hört neue Schritte fallen

All die Wände, gegen die wir rannten
All die Wände, durch die wir durchbrechen werden
Regeln und Stolpersteine zerreißen
Schneller werden wie fallende Felsen

Verkaufe die Idee
Dass du es eines Tages sein könntest
Und du wirst dich den wenigen Auserwählten anschließen
Ja, du wirst dich den wenigen Auserwählten anschließen
Also tolerierst du Ungleichheit
In dem Denken, eines Tages werde ich es sein
Und ich werde reich, glücklich und frei sein

Whohoohoo
Whohoohoo

Reich, glücklich, frei

All die Eliten waren auf der Straße
Und sie bettelten
Und sie konnten nicht verstehen
Warum niemand half
Weil sie längst
Unsere Empathie ausgezüchtet hatten
Mit pausenlosen Nachrichten
Und wütender Apathie

Schneider, Schuster, Soldat, Seemann
Reicher Mann, armer Mann, Bettler, Dieb
Schneider, Schuster, Soldat, Seemann
Popstar, Versager, Folterer, Gefängniswärter
Aktivist, Polizist, Berühmtheit, Verstorbener
Denker, Versager, Unfallopfer, Retter

Ich habe nie meine Hand gehoben, um zu fragen
Wie bin ich auf diese Seite gekommen
Des kugelsicheren Glases

Keine Realität und keine Kugel kann mich erreichen
Diese gläserne Klassentrennung beschützt mich
Und in diesem Plüschgefängnis
Habe ich gelernt, die lästigen Einschränkungen zu verabscheuen
Meiner Regierung
Und jetzt möchte ich
Diese Einschränkungen auf dich übertragen
Ich baue ein mentales Gefängnis für dich
Dasselbe, in das ich gewählt wurde