Tobias Zaldua & I Am Fya - Politician Thief (Don't Sub My Liminal) - Original Mix - перевод текста песни на французский

Politician Thief (Don't Sub My Liminal) - Original Mix - Tobias Zaldua , I Am Fya перевод на французский




Politician Thief (Don't Sub My Liminal) - Original Mix
Voleur Politicien ( Ne Subissez pas Mon Liminal) - Mix Original
I was a teenage adult
J'étais un adolescent adulte
Fighting my own little war
Combattre ma propre petite guerre
Endless door doors
Portes de porte sans fin
Hospital corridors
Couloirs hospitaliers
Looking for some role in life
À la recherche d'un rôle dans la vie
Far away from yours
Loin des vôtres
Saw the rich man in the centre
J'ai vu l'homme riche au centre
With the chosen few
Avec les quelques élus
Between those who can do
Entre ceux qui peuvent le faire
And those who cannot do
Et ceux qui ne peuvent pas le faire
All the doors we ran into
Toutes les portes dans lesquelles nous nous sommes heurtés
All the doors we'll push right through
Toutes les portes que nous pousserons à travers
Forest floors to corridors
Sols forestiers aux couloirs
In a world that was not yours
Dans un monde qui n'était pas le tien
All the walls we ran into
Tous les murs que nous avons heurtés
All the walls we'll push right through
Tous les murs que nous pousserons à travers
Looking for the skylight
À la recherche de la lucarne
And out into the night
Et dehors dans la nuit
They want to take our rights away
Ils veulent nous enlever nos droits
Listen to every word you say
Écoute chaque mot que tu dis
Well when did I agree to this?
Eh bien, quand ai-je accepté cela?
I say it's none of your business
Je dis que ça ne te regarde pas
Set the old against the young
Dressez les vieux contre les jeunes
As if the old were never young
Comme si les vieux n'étaient jamais jeunes
As if old age will never come
Comme si la vieillesse ne viendrait jamais
To the young
Aux jeunes
All ages become the same
Tous les âges deviennent les mêmes
You'll see how fast you change
Vous verrez à quelle vitesse vous changez
Tinker tailor soldier sailor
Bricoleur tailleur soldat marin
Rich man poor man beggar man thief
Homme riche homme pauvre mendiant voleur
Tinker tailor casualty saviour
Bricoleur tailleur sauveur des blessés
Rich man priest celebrity deceased
Homme riche prêtre célébrité décédé
Thinker maker pop star failure
Échec de la pop star du penseur
Torturer jailor activist police
Tortionnaire geôlier activiste police
Rich man in the centre
Homme riche au centre
With the chosen few
Avec les quelques élus
Between those who can do
Entre ceux qui peuvent le faire
And those who just won't do
Et ceux qui ne le feront tout simplement pas
All the doors we ran into
Toutes les portes dans lesquelles nous nous sommes heurtés
All the doors we'll push right through
Toutes les portes que nous pousserons à travers
Firewalls and corridors
Pare-feu et couloirs
Marble hears new footsteps fall
Marble entend de nouveaux pas tomber
All the walls we ran into
Tous les murs que nous avons heurtés
All the walls we'll push right through
Tous les murs que nous pousserons à travers
Rip up rules and stumbling blocks
Déchirez les règles et les pierres d'achoppement
Pick up speed like falling rocks
Prenez de la vitesse comme des chutes de pierres
Sell the idea
Vendre l'idée
That one day it could be you
Qu'un jour ça pourrait être toi
And you'll join the chosen few
Et tu rejoindras les quelques élus
Yes you'll join the chosen few
Oui, vous rejoindrez les quelques élus
So you tolerate inequality
Donc vous tolérez l'inégalité
Thinking one day it will be me
Pensant qu'un jour ce sera moi
And I'll be rich happy and free
Et je serai riche, heureux et libre
Whohoohoo
Ouhouhouhou
Whohoohoo
Ouhouhouhou
Rich happy free
Riche heureux gratuit
All the elites were on the street
Toutes les élites étaient dans la rue
And they were begging
Et ils suppliaient
And they couldn't understand
Et ils ne pouvaient pas comprendre
Why no one was helping
Pourquoi personne n'aidait
'Cause they'd long since
Parce qu'ils avaient depuis longtemps
Bred out our empathy
Élevé notre empathie
With non stop news
Avec des nouvelles non-stop
And furious apathy
Et une apathie furieuse
Tinker tailor soldier sailor
Bricoleur tailleur soldat marin
Rich man poor man beggar man thief
Homme riche homme pauvre mendiant voleur
Tinker tailor soldier sailor
Bricoleur tailleur soldat marin
Pop star failure torturer jailor
Geôlier tortionnaire de l'échec de la pop star
Activist police celebrity deceased
Une célébrité policière militante décédée
Thinker failure casualty saviour
Penseur échec victime sauveur
I never did put my hand up to ask
Je n'ai jamais levé la main pour demander
How did I get on this side
Comment suis-je arrivé de ce côté
Of the bullet proof glass
Du verre pare-balles
No reality and no bullet can reach me
Aucune réalité et aucune balle ne peuvent m'atteindre
This glass class divider protects me
Ce séparateur de classe en verre me protège
And in this plush prison
Et dans cette prison en peluche
I've grown to resent
J'ai grandi pour m'en vouloir
The tedious restrictions of my government
Les restrictions fastidieuses de mon gouvernement
And now I'd like to impose
Et maintenant j'aimerais imposer
These limitations on you
Ces limitations sur vous
I build a mental prison for you
Je construis une prison mentale pour toi
Same as the one I was voted into
Identique à celui dans lequel j'ai voté





Авторы: Tobias Zaldua


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.