Blue Skies & Lullabies - Original Mix - Tobias Zaldua перевод на немецкий

Blue Skies & Lullabies - Original Mix

Don't search for the hero inside
Don't look in the mirror and change
Don't learn to love yourself
Forget all that inconsequential crap

All that shallowness
You masquerade as depth
Look for the devil inside and
Look for the darkness and

Accept or reject it
Don't ignore it
You need to consider it
One day at a time

Don't shower me in your
Airy fairy
Perfect love
And come criticise mine

Unless you know your demons
And have overcome them
One by one by one
(By one by one)

One by one

Don't search for the hero inside
Don't buy your truth off a shelf
Ask yourself who designed this truth
And who designed the shelf itself

Politicians with ideas
They just can't bear to waste
They stored them in their mind
In some cruel dark place

We are closer to the roof than you think
You start to wonder what's outside
Blue skies and lullabies
Money men and genocide

Simple ways to stay in power by
Filling every waking hour
With trivia and debt

So

Aspirations replaced by nostalgia
And regret for your entertainment
Served up for your enjoyment
Watch in haste repeat at leisure

Dignified I lied
The eyes of snakes were watching me
To see me make my next mistake
'Cause

Tragedy has bruised you
But I take things so personally
If I were as pretty as you
I still would not be happy so

Don't search for the hero inside
Don't look in the mirror and change
Don't learn to love yourself
Forget all that inconsequential crap

All that shallowness
You masquerade as depth
Look for the devil inside and
Look for the darkness

Simplified I try
My shadows are all spoken for
All the the fish in the seas are occupied
Living full and happy lives

The leaves don't leave the trees for fun
Their time has come
This winter lasts too long

You start to wonder what's outside
Blue skies and lullabies
Money men and genocide
There's no good side to pick so

Just sit back and watch or
Raise your voice to protest
Get checked and
Processed

You start to wonder what's outside
Blue skies and lullabies
Money men and genocide
There's no good side to pick so

Just sit back and watch or
Raise your voice to protest
Get checked and
Processed

So who will protect my children
From the advancing armies
Of the nostalgic?

You give a man
A can of coke in prison
Tell him
He's tasted freedom

Simple ways to stay in power

Blaue Himmel & Wiegenlieder - Original Mix

Such nicht den Helden in dir
Schau nicht in den Spiegel und verändere dich
Lerne nicht, dich selbst zu lieben
Vergiss all diesen belanglosen Mist

All diese Oberflächlichkeit
Die du als Tiefe ausgibst
Such den Teufel in dir und
Such die Dunkelheit und

Akzeptiere oder lehne sie ab
Ignoriere sie nicht
Du musst sie in Betracht ziehen
Einen Tag nach dem anderen

Überschütte mich nicht mit deiner
Luftig-leichten
Perfekten Liebe
Und kritisiere dann meine

Es sei denn, du kennst deine Dämonen
Und hast sie überwunden
Einen nach dem anderen
(Nach und nach)

Einen nach dem anderen

Such nicht den Helden in dir
Kauf deine Wahrheit nicht von der Stange
Frag dich, wer diese Wahrheit entworfen hat
Und wer das Regal selbst entworfen hat

Politiker mit Ideen
Die sie einfach nicht verschwenden können
Sie lagerten sie in ihrem Geist
An einem grausamen, dunklen Ort

Wir sind näher am Dach, als du denkst
Du beginnst dich zu fragen, was draußen ist
Blauer Himmel und Wiegenlieder
Geldmenschen und Völkermord

Einfache Wege, um an der Macht zu bleiben, indem man
Jede wache Stunde füllt
Mit Belanglosigkeiten und Schulden

Also

Bestrebungen ersetzt durch Nostalgie
Und Bedauern zu deiner Unterhaltung
Serviert zu deinem Vergnügen
In Eile anschauen, in Ruhe wiederholen

Würdevoll log ich
Die Augen der Schlangen beobachteten mich
Um zu sehen, wie ich meinen nächsten Fehler mache
Denn

Die Tragödie hat dich verletzt
Aber ich nehme die Dinge so persönlich
Wenn ich so hübsch wäre wie du
Wäre ich trotzdem nicht glücklich, also

Such nicht den Helden in dir
Schau nicht in den Spiegel und verändere dich
Lerne nicht, dich selbst zu lieben
Vergiss all diesen belanglosen Mist

All diese Oberflächlichkeit
Die du als Tiefe ausgibst
Such den Teufel in dir und
Such die Dunkelheit

Vereinfacht versuche ich es
Meine Schatten sind alle vergeben
Alle Fische in den Meeren sind besetzt
Sie leben volle und glückliche Leben

Die Blätter verlassen die Bäume nicht zum Spaß
Ihre Zeit ist gekommen
Dieser Winter dauert zu lange

Du beginnst dich zu fragen, was draußen ist
Blauer Himmel und Wiegenlieder
Geldmenschen und Völkermord
Es gibt keine gute Seite zu wählen, also

Lehn dich einfach zurück und schau zu oder
Erhebe deine Stimme zum Protest
Wirst geprüft und
Verarbeitet

Du beginnst dich zu fragen, was draußen ist
Blauer Himmel und Wiegenlieder
Geldmenschen und Völkermord
Es gibt keine gute Seite zu wählen, also

Lehn dich einfach zurück und schau zu oder
Erhebe deine Stimme zum Protest
Wirst geprüft und
Verarbeitet

Also, wer wird meine Kinder beschützen
Vor den anrückenden Armeen
Der Nostalgiker?

Du gibst einem Mann
Eine Dose Cola im Gefängnis
Sag ihm
Er hat die Freiheit geschmeckt

Einfache Wege, um an der Macht zu bleiben