Tobias Zaldua - Find Yourself Falling - Original Mix - перевод текста песни на русский

Find Yourself Falling - Original Mix - Tobias Zalduaперевод на русский




Find Yourself Falling - Original Mix
Найди Себя Падающим - Оригинальный Микс
Summer spring find yourself falling for anyone
Летом, весной, ты находишь себя влюбляющимся в кого угодно,
And sometimes in the morning dressing
А иногда по утрам, одеваясь,
She can't bear the feeling
Ты не можешь вынести ощущения
Of clothes against her skin
Одежды на своей коже.
She says
Она говорит:
Undo all the knots you've tied yourself in
“Развяжи все узлы, которыми ты себя связал,
Feel your way around
Почувствуй свой путь,
This skin you're living in
Эту кожу, в которой ты живешь.
Don't give away your secrets so soon
Не выдавай свои секреты так скоро”.
All the things you notice as you're falling
Все, что ты замечаешь, когда влюбляешься,
She's smiling
Ее улыбку,
Shrugs her shoulders
Как она пожимает плечами,
To cool the air between the cotton and her skin
Чтобы остудить воздух между хлопком и ее кожей.
And later as she's talking
И позже, когда она говорит,
Idly fingers
Лениво перебирает пальцами
The shirt under her sleeve
Рубашку под рукавом,
And you can hardly breathe
И ты едва можешь дышать.
She says
Она говорит:
Undo all the knots you've tied yourself in
“Развяжи все узлы, которыми ты себя связал,
Feel your way around
Почувствуй свой путь,
This skin you're living in
Эту кожу, в которой ты живешь.
Don't give away your secrets so soon
Не выдавай свои секреты так скоро”.
Don't tell me your dreams
Не рассказывай мне свои мечты,
Live them
Проживи их.
Undo all the knots you've tied yourself in
“Развяжи все узлы, которыми ты себя связал,
Feel your way around
Почувствуй свой путь,
This skin you're living in
Эту кожу, в которой ты живешь.
Don't give away your secrets so soon
Не выдавай свои секреты так скоро”.
Don't tell me your dreams
Не рассказывай мне свои мечты,
Live them
Проживи их.
And when you're down she says
А когда тебе грустно, она говорит:
Look up the sun is still shining
“Посмотри вверх, солнце все еще светит,
It's as bright as the day you were born
Оно такое же яркое, как в день, когда ты родился,
Loved and careless
Любимым и беззаботным,
Simple and forlorn
Простым и одиноким”.





Авторы: Tobias Zaldua, Jaime Zaldua


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.