Heartbroken - Tobias Zaldua перевод на русский

Heartbroken

Everyone has got a boyfriend
Or a husband or a girlfriend
These limitations terrify me
More than jealousy more than enemies
Your heart's protected by two circles
That he drew for you and I can't break through
I watch them spin around you
Think I lost you before I found you
If I fall in love if I falter
If I promise not to alter
Not one thing not one thing I
I can always stay heartbroken

I'll stay heartbroken

Delicate hands that work with gemstones
Silver and gold embellish flesh and bones
Dark silos they loom over me
Skies are brighter in my memory
Your heart's protected by two circles
That he drew for you and I can't break through
I watch them spin around you
Think I lost you before I found you

If I fall in love (if I falter) falter
(If I promise) promise not to alter
Not one thing not one thing I
I can always stay heartbroken

Stay heartbroken
I'll stay heartbroken

Everyone has got a boyfriend
I can always stay heartbroken

So sit beside me
And forget me
I was only here
Until you met me

Every girl has got a boyfriend
I can always stay heartbroken
If my heart ever finds
The beat that it misses
I'll run to you and cover you with kisses

I'll stay heartbroken

Разбитое сердце

У каждой есть парень
Или муж, или девушка
Эти ограничения пугают меня
Больше, чем ревность, больше, чем враги
Твое сердце защищено двумя кругами
Которые он нарисовал для тебя, и я не могу прорваться
Я смотрю, как они вращаются вокруг тебя
Думаю, я потерял тебя, прежде чем нашел
Если я влюблюсь, если я дрогну
Если я обещаю ничего не менять
Ничего, совсем ничего,
Я всегда могу оставаться с разбитым сердцем

Я останусь с разбитым сердцем

Нежные руки, работающие с драгоценными камнями
Серебро и золото украшают плоть и кости
Темные силосные башни нависают надо мной
Небо ярче в моей памяти
Твое сердце защищено двумя кругами
Которые он нарисовал для тебя, и я не могу прорваться
Я смотрю, как они вращаются вокруг тебя
Думаю, я потерял тебя, прежде чем нашел

Если я влюблюсь (если я дрогну) дрогну
(Если я обещаю) обещаю ничего не менять
Ничего, совсем ничего
Я всегда могу оставаться с разбитым сердцем

Оставаться с разбитым сердцем
Я останусь с разбитым сердцем

У каждой есть парень
Я всегда могу оставаться с разбитым сердцем

Так сядь рядом со мной
И забудь меня
Я был здесь только
Пока ты меня не встретила

У каждой девушки есть парень
Я всегда могу оставаться с разбитым сердцем
Если мое сердце когда-нибудь найдет
Ритм, которого ему не хватает
Я прибегу к тебе и осыплю тебя поцелуями

Я останусь с разбитым сердцем