La Sombra De Ojos - Original Mix - Tobias Zaldua перевод на французский

La Sombra De Ojos - Original Mix

He catches the train
Takes out his phone
Places it down
With a laptop

Puts down his coffee cup
Opens the laptop up
Switches on
Switches on

And all the water covers the flatlands
And the sheep are long gone
And silhouettes of houses
Line the horizon

And it's beautiful
The trees flash by
Against purple skies

Now his office is breathing
Deep inside his phone
Making infinite problems
For him to take home

His office covers the countryside
Expands worldwide
And so do I

Now the train picks up speed
It rocks from side to side
He's still not looked up
Puts down his coffee cup

All the trees flash by
It's beautiful
And so am I

Aye aye

Now the sun set fire to the leaves
Darkens the trees
On this cinema screen
Called reality

All the trees flash by
It's beautiful.

And with that smile that set her eyes alight
She pulled her hair away from her neck
And pulled it down one side
She says

You're beautiful
You're beautiful
And so am I

Aye aye

And who was I to compromise
To act all shy
This memory haunts me
Why did I try to avert my eyes?

From this dark eyed girl
This long lost friend
This time will never come round again

Two sisters were singing
In close harmony
My friend had found an old book of poetry

And trees flash by
It's beautiful
And so am I

And trying to understand you
Has worn me out
There is no destination
Only the journey

So I'll take the side streets
Before the light fails
Steal the show
And light matches as I go

All the dark eyed girls
And long lost friends
I

L'Ombre Des Yeux - Mix Original

Il prend le train
Sort son téléphone
Le pose
Avec un ordinateur portable

Pose sa tasse de café
Ouvre l'ordinateur portable
Allume
Allume

Et toute l'eau couvre les plaines
Et les moutons sont partis depuis longtemps
Et des silhouettes de maisons
Bordent l'horizon

Et c'est magnifique
Les arbres défilent
Contre des cieux violets

Maintenant son bureau respire
Au fond de son téléphone
Créant des problèmes infinis
Pour qu'il les ramène à la maison

Son bureau couvre la campagne
S'étend dans le monde entier
Et moi aussi

Maintenant le train accélère
Il tangue de gauche à droite
Il n'a toujours pas levé les yeux
Pose sa tasse de café

Tous les arbres défilent
C'est magnifique
Et moi aussi

Oui oui

Maintenant le soleil a mis le feu aux feuilles
Assombrit les arbres
Sur cet écran de cinéma
Appelée réalité

Tous les arbres défilent
C'est magnifique.

Et avec ce sourire qui a illuminé ses yeux
Elle a tiré ses cheveux de son cou
Et les a tirés d'un côté
Elle dit

Tu es belle
Tu es belle
Et moi aussi

Oui oui

Et qui étais-je pour faire des compromis
Pour faire comme si j'étais timide
Ce souvenir me hante
Pourquoi ai-je essayé de détourner le regard ?

De cette fille aux yeux sombres
Cette amie perdue de vue
Ce moment ne reviendra jamais

Deux sœurs chantaient
En harmonie étroite
Mon amie avait trouvé un vieux livre de poésie

Et les arbres défilent
C'est magnifique
Et moi aussi

Et essayer de te comprendre
M'a épuisé
Il n'y a pas de destination
Seulement le voyage

Alors je vais prendre les rues secondaires
Avant que la lumière ne faiblisse
Voler la vedette
Et allumer des allumettes en allant

Toutes les filles aux yeux sombres
Et les amies perdues de vue
Je