Some Kind Of Shelter - Original Mix - Tobias Zaldua перевод на французский

Some Kind Of Shelter - Original Mix

I don't know
A thing about love
I'm not sure
Anybody does

Summer dresses
Kept all winter
For the days when
We were smiling

Summer kisses
Touches tender
I was always hoping
I was always hoping

I was always hoping

Thought you were some kind of shelter
From all the days I can't remember
Thought you were the warmth
Of the sun on the sea
Some kind of shelter for me

Thought you were some kind of shelter
From all the days I can't remember
The sun that burned
And the salt in the sea

No kind of shelter for me

I pretend I'm not sure of myself
It puts you at your ease but
But why are you so kind to pretend
To fall for tricks like these?

Summer kisses
Kept all winter
For the days when
You were smiling

Summer dresses
Touches tender
I am the insect on the water skin
As you throw the pebbles in

Thought you were some kind of shelter
From all the days I can't remember
Thought you were the warmth
Of the sun on this sea
Some kind of shelter for me

Thought you were some kind of shelter
From all the days I can't remember
The sun that burns
And the salt in the sea
And this wound that never heals

I thought you were some kind of shelter
From all the days I can't remember
The sun that burned
The salt in the sea

No kind of shelter for me

Sometimes the sea
Sounds like chaos approaching
Sometimes the wind
Wraps your dress against your skin

Sometimes the sea
Sounds like chaos approaching

Sometimes the sea
Sounds like chaos approaching

Sometimes the wind
Wraps your dress against your skin

Sometimes I ask myself why the sky
Is so much closer to the shore than before

Sometimes the sea
Sounds like chaos approaching

Sometimes the wind
Wraps your dress against your skin

I don't know
A thing about love
I'm not sure
Anybody does

It seems so long ago

I was always hoping
I was always

Thought you were some kind of shelter
From all the days I can't remember
I
The sun that burned
And the salt in the sea
Was no kind of shelter for me

Thought you were some kind of shelter
From all the days I can't remember
Not the warmth of sun
Under the calm blue sea
No kind of shelter for you and me

Sometimes the sea
Sounds like chaos approaching

Une sorte d'abri - Mix original

Je ne sais pas
Une chose à propos de l'amour
Je ne suis pas sûr
Quelqu'un le fait

Robes d'été
Gardé tout l'hiver
Pour les jours où
Nous sourions

Baisers d'été
Touche tendre
J'espérais toujours
J'espérais toujours

J'espérais toujours

Je pensais que tu étais une sorte d'abri
De tous les jours dont je ne me souviens pas
Je pensais que tu étais la chaleur
Du soleil sur la mer
Une sorte d'abri pour moi

Je pensais que tu étais une sorte d'abri
De tous les jours dont je ne me souviens pas
Le soleil qui brûlait
Et le sel dans la mer

Aucune sorte d'abri pour moi

Je fais semblant de ne pas être sûr de moi
Cela te met à l'aise, mais
Mais pourquoi es-tu si gentil à faire semblant
De tomber pour des tours comme ça ?

Baiser d'été
Gardé tout l'hiver
Pour les jours où
Tu souriais

Robes d'été
Touche tendre
Je suis l'insecte sur la peau de l'eau
Alors que tu jettes les cailloux

Je pensais que tu étais une sorte d'abri
De tous les jours dont je ne me souviens pas
Je pensais que tu étais la chaleur
Du soleil sur cette mer
Une sorte d'abri pour moi

Je pensais que tu étais une sorte d'abri
De tous les jours dont je ne me souviens pas
Le soleil qui brûle
Et le sel dans la mer
Et cette blessure qui ne guérit jamais

Je pensais que tu étais une sorte d'abri
De tous les jours dont je ne me souviens pas
Le soleil qui brûlait
Le sel dans la mer

Aucune sorte d'abri pour moi

Parfois la mer
Sonne comme le chaos qui approche
Parfois le vent
Enveloppe ta robe contre ta peau

Parfois la mer
Sonne comme le chaos qui approche

Parfois la mer
Sonne comme le chaos qui approche

Parfois le vent
Enveloppe ta robe contre ta peau

Parfois je me demande pourquoi le ciel
Est tellement plus près du rivage qu'avant

Parfois la mer
Sonne comme le chaos qui approche

Parfois le vent
Enveloppe ta robe contre ta peau

Je ne sais pas
Une chose à propos de l'amour
Je ne suis pas sûr
Quelqu'un le fait

Il y a tellement longtemps

J'espérais toujours
J'étais toujours

Je pensais que tu étais une sorte d'abri
De tous les jours dont je ne me souviens pas
Je
Le soleil qui brûlait
Et le sel dans la mer
N'était aucune sorte d'abri pour moi

Je pensais que tu étais une sorte d'abri
De tous les jours dont je ne me souviens pas
Pas la chaleur du soleil
Sous la mer bleue calme
Aucune sorte d'abri pour toi et moi

Parfois la mer
Sonne comme le chaos qui approche