Some Kind Of Shelter - Original Mix - Tobias Zaldua перевод на русский

Some Kind Of Shelter - Original Mix

I don't know
A thing about love
I'm not sure
Anybody does

Summer dresses
Kept all winter
For the days when
We were smiling

Summer kisses
Touches tender
I was always hoping
I was always hoping

I was always hoping

Thought you were some kind of shelter
From all the days I can't remember
Thought you were the warmth
Of the sun on the sea
Some kind of shelter for me

Thought you were some kind of shelter
From all the days I can't remember
The sun that burned
And the salt in the sea

No kind of shelter for me

I pretend I'm not sure of myself
It puts you at your ease but
But why are you so kind to pretend
To fall for tricks like these?

Summer kisses
Kept all winter
For the days when
You were smiling

Summer dresses
Touches tender
I am the insect on the water skin
As you throw the pebbles in

Thought you were some kind of shelter
From all the days I can't remember
Thought you were the warmth
Of the sun on this sea
Some kind of shelter for me

Thought you were some kind of shelter
From all the days I can't remember
The sun that burns
And the salt in the sea
And this wound that never heals

I thought you were some kind of shelter
From all the days I can't remember
The sun that burned
The salt in the sea

No kind of shelter for me

Sometimes the sea
Sounds like chaos approaching
Sometimes the wind
Wraps your dress against your skin

Sometimes the sea
Sounds like chaos approaching

Sometimes the sea
Sounds like chaos approaching

Sometimes the wind
Wraps your dress against your skin

Sometimes I ask myself why the sky
Is so much closer to the shore than before

Sometimes the sea
Sounds like chaos approaching

Sometimes the wind
Wraps your dress against your skin

I don't know
A thing about love
I'm not sure
Anybody does

It seems so long ago

I was always hoping
I was always

Thought you were some kind of shelter
From all the days I can't remember
I
The sun that burned
And the salt in the sea
Was no kind of shelter for me

Thought you were some kind of shelter
From all the days I can't remember
Not the warmth of sun
Under the calm blue sea
No kind of shelter for you and me

Sometimes the sea
Sounds like chaos approaching

Some Kind Of Shelter - Original Mix

Я не знаю,
Что такое любовь.
Не уверен,
Что кто-то знает.

Летние платья
Хранились всю зиму
Для дней, когда
Мы улыбались.

Летние поцелуи,
Нежные прикосновения.
Я всегда надеялся,
Я всегда надеялся,

Я всегда надеялся.

Я думал, ты будешь для меня убежищем,
От всех тех дней, что я не могу вспомнить.
Я думал, ты будешь теплом
Солнца на морском берегу,
Моим убежищем.

Я думал, ты будешь для меня убежищем,
От всех тех дней, что я не могу вспомнить.
Солнце, которое жгло,
И соль в море -

Ты не стала моим убежищем.

Я притворяюсь неуверенным в себе,
Это успокаивает тебя, но
Зачем ты так добра,
Чтобы вестись на такие уловки?

Летние поцелуи
Хранились всю зиму
Для дней, когда
Ты улыбалась.

Летние платья,
Нежные прикосновения.
Я как насекомое на водной глади,
Когда ты бросаешь камешки.

Я думал, ты будешь для меня убежищем,
От всех тех дней, что я не могу вспомнить.
Я думал, ты будешь теплом
Солнца на этом море,
Моим убежищем.

Я думал, ты будешь для меня убежищем,
От всех тех дней, что я не могу вспомнить.
Солнце, которое жжет,
И соль в море,
И эта рана, которая никогда не заживет.

Я думал, ты будешь для меня убежищем,
От всех тех дней, что я не могу вспомнить.
Солнце, которое жгло,
Соль в море -

Ты не стала моим убежищем.

Иногда море
Звучит как приближающийся хаос.
Иногда ветер
Прижимает твое платье к твоей коже.

Иногда море
Звучит как приближающийся хаос.

Иногда море
Звучит как приближающийся хаос.

Иногда ветер
Прижимает твое платье к твоей коже.

Иногда я спрашиваю себя, почему небо
Так близко к берегу, как никогда раньше.

Иногда море
Звучит как приближающийся хаос.

Иногда ветер
Прижимает твое платье к твоей коже.

Я не знаю,
Что такое любовь.
Не уверен,
Что кто-то знает.

Кажется, это было так давно.

Я всегда надеялся,
Я всегда…

Я думал, ты будешь для меня убежищем,
От всех тех дней, что я не могу вспомнить.
Я…
Солнце, которое жгло,
И соль в море -
Ты не стала моим убежищем.

Я думал, ты будешь для меня убежищем,
От всех тех дней, что я не могу вспомнить.
Не теплом солнца
Под спокойным синим морем -
Ты не стала убежищем для нас.

Иногда море
Звучит как приближающийся хаос.