Текст и перевод песни Tobtok - On My Way

On My Way

I know they say if you play with fire
You're only gonna get yourself burned
But I like how it feels when it's close to me
I guess I'll never learn
As the midnight sky falls down around me
I'll make diamonds from the dust
I don't care what people talk about me
I know one thing that's enough
I make the rules as I go
No, I'm not sorry
Don't know where I'm going
But, I'm on my way
I make the rules as I go
Ain't gonna worry
Don't know where I'm going
But, I'm on my way
Don't know where I'm going
But, I'm on my way
I go out dancin' with my mistakes
Could say I'll only get myself hurt
But I like it how it feels when they're close to me
I guess I'll never learn
As the midnight sky falls down around me
I'll make diamonds from the dust
I don't care what people talk about me
I know one thing that's enough
I make the rules as I go
No, I'm not sorry
Don't know where I'm going
But, I'm on my way
I make the rules as I go
Ain't gonna worry
Don't know where I'm going
But, I'm on my way
Don't know where I'm going
But, I'm on my way
Don't know where I'm going
But, I'm on my way
Don't know where I'm going
But, I'm on my way
I make the rules as I go
No, I'm not sorry
Don't know where I'm going
But, I'm on my way
I make the rules as I go
Ain't gonna worry
Don't know where I'm going
But, I'm on my way
Don't know where I'm going
But, I'm on my way

En route

Je sais qu'ils disent que si tu joues avec le feu
Tu ne feras que te brûler
Mais j'aime la sensation quand il est près de moi
Je suppose que je n'apprendrai jamais
Alors que le ciel de minuit s'effondre autour de moi
Je ferai des diamants de la poussière
Je ne me soucie pas de ce que les gens disent de moi
Je sais une chose qui suffit
Je fais les règles au fur et à mesure
Non, je ne suis pas désolé
Je ne sais pas où je vais
Mais, je suis en route
Je fais les règles au fur et à mesure
Je ne vais pas m'inquiéter
Je ne sais pas où je vais
Mais, je suis en route
Je ne sais pas où je vais
Mais, je suis en route
Je sors danser avec mes erreurs
On pourrait dire que je ne ferai que me faire mal
Mais j'aime la sensation quand elles sont près de moi
Je suppose que je n'apprendrai jamais
Alors que le ciel de minuit s'effondre autour de moi
Je ferai des diamants de la poussière
Je ne me soucie pas de ce que les gens disent de moi
Je sais une chose qui suffit
Je fais les règles au fur et à mesure
Non, je ne suis pas désolé
Je ne sais pas où je vais
Mais, je suis en route
Je fais les règles au fur et à mesure
Je ne vais pas m'inquiéter
Je ne sais pas où je vais
Mais, je suis en route
Je ne sais pas où je vais
Mais, je suis en route
Je ne sais pas où je vais
Mais, je suis en route
Je ne sais pas où je vais
Mais, je suis en route
Je fais les règles au fur et à mesure
Non, je ne suis pas désolé
Je ne sais pas où je vais
Mais, je suis en route
Je fais les règles au fur et à mesure
Je ne vais pas m'inquiéter
Je ne sais pas où je vais
Mais, je suis en route
Je ne sais pas où je vais
Mais, je suis en route