No Love - Toby Beckперевод на немецкий

No Love

Keine Liebe

Ahahaha Toby you're Crazy

Ahahaha Toby, du bist verrückt

Prod Jak

Yeah act like I'm the best in the game don't care what they told me

Ja, ich tue so, als wäre ich der Beste im Spiel, egal was man mir gesagt hat

Yeah remember those days in the rain now I bust down the Rolex

Ja, ich erinnere mich an die Tage im Regen, jetzt protze ich mit der Rolex

Yeah ain't rocking with groupies I'd just rather stay by my lonely

Ja, ich hänge nicht mit Groupies rum, ich bleibe lieber allein

If he talk out his lip then we taking his shit let him know he a bitch he don't know me

Wenn er frech wird, nehmen wir ihm sein Zeug weg und lassen ihn wissen, dass er eine Schlampe ist, er kennt mich nicht

Yeah forever running from the old me

Ja, ich renne für immer vor meinem alten Ich davon

Got some demons that comfort me I like their company

Habe ein paar Dämonen, die mich trösten, ich mag ihre Gesellschaft

Cause they the only ones that hold me

Weil sie die Einzigen sind, die mich halten

But I do this shit for my family

Aber ich mache das alles für meine Familie

And I guess misery needs company

Und ich denke, Elend braucht Gesellschaft

And I know these people can't stand me

Und ich weiß, dass diese Leute mich nicht ausstehen können

Same people that were showing love to me

Dieselben Leute, die mir Liebe gezeigt haben

I still think bout those days in the rain

Ich denke immer noch an die Tage im Regen

Now I guess that shit ain't the same cause a young one got bands now

Jetzt ist das wohl nicht mehr dasselbe, weil ein Junger jetzt Geld hat

Look how far we came and I never changed

Schau, wie weit wir gekommen sind, und ich habe mich nie verändert

Cause we never asked for no handouts

Weil wir nie um Almosen gebeten haben

Saint Laurent fit spent a check

Saint Laurent Outfit, einen Scheck ausgegeben

VV diamonds the cost of a Vette

VV Diamanten, die Kosten einer Corvette

VV diamonds a bust out my neck

VV Diamanten, die meine Kette sprengen

And I bet they can't stand that I'm next

Und ich wette, sie können es nicht ertragen, dass ich der Nächste bin

Oh I can't show no love

Oh, ich kann keine Liebe zeigen

I never got that shit back

Ich habe das nie zurückbekommen

I'm still a dub but now I got racks

Ich bin immer noch ein Gewinn, aber jetzt habe ich Geld

Broke to the core so I went broke the bank

Pleite bis ins Mark, also habe ich die Bank gesprengt

I had no option but fuck up the bands

Ich hatte keine andere Wahl, als das Geld zu verprassen

In Calabasas we living it up

In Calabasas leben wir in Saus und Braus

I just landed in France and I spent his advance

Ich bin gerade in Frankreich gelandet und habe seinen Vorschuss ausgegeben

Gave people my all guess I ain't give enough

Habe den Leuten alles gegeben, schätze, ich habe nicht genug gegeben

Ain't taking shit back bitch you know that its us

Ich nehme nichts zurück, Schlampe, du weißt, dass wir es sind