Toby Beck - No Love - перевод текста песни на французский

Ahahaha Toby you're Crazy

Ahahaha Toby, t'es fou

Prod Jak

Yeah act like I'm the best in the game don't care what they told me

Ouais, fais comme si j'étais le meilleur du jeu, je me fiche de ce qu'ils m'ont dit

Yeah remember those days in the rain now I bust down the Rolex

Ouais, rappelle-toi ces jours sous la pluie, maintenant je me paie une Rolex

Yeah ain't rocking with groupies I'd just rather stay by my lonely

Ouais, je ne traîne pas avec des groupies, je préfère rester seul

If he talk out his lip then we taking his shit let him know he a bitch he don't know me

S'il ouvre sa bouche, on lui prend ses affaires, qu'il sache qu'il est une salope, il ne me connaît pas

Yeah forever running from the old me

Ouais, je cours toujours après mon ancien moi

Got some demons that comfort me I like their company

J'ai des démons qui me réconfortent, j'aime leur compagnie

Cause they the only ones that hold me

Parce qu'ils sont les seuls à me tenir

But I do this shit for my family

Mais je fais ça pour ma famille

And I guess misery needs company

Et je suppose que la misère a besoin de compagnie

And I know these people can't stand me

Et je sais que ces gens ne me supportent pas

Same people that were showing love to me

Les mêmes personnes qui me montraient de l'amour

I still think bout those days in the rain

Je pense encore à ces jours sous la pluie

Now I guess that shit ain't the same cause a young one got bands now

Maintenant, je suppose que c'est pas pareil, un jeune a des billets maintenant

Look how far we came and I never changed

Regarde comme on est arrivé loin, et je n'ai jamais changé

Cause we never asked for no handouts

Parce qu'on n'a jamais demandé d'aides

Saint Laurent fit spent a check

Costume Saint Laurent, j'ai dépensé un chèque

VV diamonds the cost of a Vette

Des diamants VV, le prix d'une Corvette

VV diamonds a bust out my neck

Des diamants VV, un buste sur mon cou

And I bet they can't stand that I'm next

Et je parie qu'ils ne supportent pas que je sois le prochain

Oh I can't show no love

Oh, je ne peux pas montrer d'amour

I never got that shit back

Je n'ai jamais eu ça en retour

I'm still a dub but now I got racks

Je suis toujours un looser, mais maintenant j'ai des billets

Broke to the core so I went broke the bank

J'étais à sec, alors j'ai fait sauter la banque

I had no option but fuck up the bands

Je n'avais pas d'autre choix que de me faire du fric

In Calabasas we living it up

A Calabasas, on se la coule douce

I just landed in France and I spent his advance

J'ai atterri en France, et j'ai dépensé son avance

Gave people my all guess I ain't give enough

J'ai tout donné aux gens, je suppose que je n'ai pas assez donné

Ain't taking shit back bitch you know that its us

Je ne prends rien en retour, salope, tu sais que c'est nous