Mockingbird (Greatest Hits 2 Version) - Toby Keith & Krystal Covell перевод на русский

Mockingbird (Greatest Hits 2 Version)

Soñabas con volar
Y hoy por fin eres libre
Al cielo azul iras
Y de ahi x2 no volveras
Si te pudiera enseñar la razon del dolor
No sentirias temor y eso no es lo mejor
Si lo pudiera expresar en palabras sin mas
Sabrias ya que eso sera un error
Al despertar sin direccion
De un sueño ideal que harias tu
Abrir tus alas y volar asi eres tuuu
Soñabas con volar
Y hoy por fin eres libre
Por viento viajaras
Ve ahi x2 ten el valor
Si paras de soñar
Nada jamas lograrias
Ve contra el viento y mar
Y ahi x2 lo lograras
Y ahi x2 no temeras
Y ahi x2 tu volaras
Con un sonido fugaz la ciudad se apago
Con el sonar del cristal
Que sin razon se rompio
No te das cuenta en verdad
Lo que dejas atras pues
El ayer no tienes que olvidar
Y si al llorar no puedes mas
Y el corazon no encuentra paz
Deten el tiempo y sal de aqui
Asi eres tuuuu
Decias que al soñar
La dulce voz de la esperanza
No te dejo jamas
Es por ti x2 que suena hoy
El cielo azul es mas
De lo que nunca creiste
No tienes que ocultar
Que es ahi x2 donde has de estar
Te trato de alcanzar
Ya no te puedo ver
Al ver la luz de tu interior
Yo se que te voy a encontrar
Soñabas con volar
Y hoy por fin eres libre
Por viento viajaras
Ve ahi x2 ten el valor
Si paras de soñar
Nada jamas lograrias
Ve contra el viento y mar
Y ahi x2 lo lograras
Y ahi x2 no temeras
Y ahi x2 tu volaras

Пересмешница (Версия Greatest Hits 2)

Ты мечтала летать,
И сегодня ты наконец свободна.
В синее небо взлетишь,
И оттуда x2 не вернёшься.
Если бы я мог показать тебе причину боли,
Ты бы не чувствовала страха, но это не лучший путь.
Если бы я мог выразить это словами без лишнего,
Ты бы знала, что это будет ошибкой.
Пробуждаясь без направления
От идеального сна, что бы ты сделала?
Расправить крылья и взлететь, вот ты какая...
Ты мечтала летать,
И сегодня ты наконец свободна.
По ветру отправишься в путь,
Лети туда x2, наберись смелости.
Если перестанешь мечтать,
Ничего никогда не достигнешь.
Иди против ветра и моря,
И там x2 ты добьёшься своего.
И там x2 не будешь бояться.
И там x2 ты полетишь.
С мимолетным звуком город погас,
Со звоном стекла,
Которое без причины разбилось.
Ты не осознаешь по-настоящему,
Что оставляешь позади, ведь
Прошлое не нужно забывать.
И если, плача, ты больше не можешь,
И сердце не находит покоя,
Останови время и уйди отсюда.
Вот ты какая...
Ты говорила, что во сне
Сладкий голос надежды
Не покидал тебя никогда.
Это ради тебя x2 он звучит сегодня.
Синее небо больше,
Чем ты когда-либо представляла.
Тебе не нужно скрывать,
Что это там x2, где тебе суждено быть.
Я пытаюсь тебя догнать,
Я больше не вижу тебя.
Видя свет твоей души,
Я знаю, что найду тебя.
Ты мечтала летать,
И сегодня ты наконец свободна.
По ветру отправишься в путь,
Лети туда x2, наберись смелости.
Если перестанешь мечтать,
Ничего никогда не достигнешь.
Иди против ветра и моря,
И там x2 ты добьёшься своего.
И там x2 не будешь бояться.
И там x2 ты полетишь.