Toby Keith - Ain't No Right Way - перевод текста песни на русский

Ain't No Right Way - Toby Keithперевод на русский




Ain't No Right Way
Нет правильного способа
Seven in the morning, she'll have to make a choice
Семь утра, ей предстоит сделать выбор,
A precious baby girl or a bouncing baby boy
Драгоценная девочка или резвый мальчуган.
She could either keep it or give that child away
Она могла бы оставить ребенка или отдать его,
So she quit school that morning and became a mom that day
Но бросила школу тем утром и стала мамой в тот день.
Ain't no right way, to do the wrong thing
Нет правильного способа сделать неправильную вещь,
You can justify, but its still black and white
Ты можешь оправдываться, но это всё ещё чёрное и белое.
You paint it any shade, but I won't change
Раскрашивай как хочешь, но я не изменюсь,
Ain't no right way, to do the wrong thing
Нет правильного способа сделать неправильную вещь.
News came on my TV, a mother cries and said
Новости по телевизору, мать плачет и говорит,
That her son was fighting for his life, cause her husband lost his head
Что её сын борется за жизнь, потому что её муж слетел с катушек.
He might have been a problem child, but if that boy were mine
Может, он и был трудным ребенком, но если бы этот мальчик был моим,
I wouldn't beat him half to death, trying to make him walk the line
Я бы не избивал его полусмерть, пытаясь заставить его ходить по струнке.
Ain't no right way, to do the wrong thing
Нет правильного способа сделать неправильную вещь,
You can justify, but its still black and white
Ты можешь оправдываться, но это всё ещё чёрное и белое.
You paint it any shade, but it won't change
Раскрашивай как хочешь, но это не изменится,
Ain't no right way, to do the wrong thing
Нет правильного способа сделать неправильную вещь.
Now I'm tired of politicians, trying to pass a law
Я устал от политиков, пытающихся принять закон,
They won't let our children pray, for the better of us all
Они не позволят нашим детям молиться о благе всех нас.
If God blessed America, how could someone vote?
Если Бог благословил Америку, как кто-то мог голосовать
To take prayer from our classroom, right when we need prayer the most
За то, чтобы убрать молитву из наших классов, когда мы больше всего в ней нуждаемся?
Ain't no right way, to do the wrong thing
Нет правильного способа сделать неправильную вещь,
You can justify, but its still black and white
Ты можешь оправдываться, но это всё ещё чёрное и белое.
You paint it any shade, but it won't change
Раскрашивай как хочешь, но это не изменится,
Ain't no right way, to do the wrong thing
Нет правильного способа сделать неправильную вещь.
To do the wrong thing
Сделать неправильную вещь.





Авторы: DEAN DILLON, SCOTT EMERICK, TOBY KEITH


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.