Текст и перевод песни Toby Keith - Blue Bedroom

Blue Bedroom

Woke up this morning with day old coffee
Smoked what was left of your cigarette
Sit by the phone just in case you call me
It ain't ringing yet
You're probably half way to Albuquerque
You'll hang a north up to Santa Fe
You'll never know just how much it hurt me
To watch you walk away
From my blue bedroom
I've got a sad and lonely view
Of a melancholy moon
My pillow smells like your perfume
Missing you in my blue bedroom
You never told me why you were leaving
I guess you did what you had to do
If you find that love is what you're needing
It's waiting here for you
From my blue bedroom
I've got a sad and lonely view
Of a melancholy moon
My pillow smells like your perfume
Missing you in my blue bedroom
You left a red dress, some purple shoes
That silver comb that you never used
A yellow ribbon from your hair
Baby you're still everywhere
In my blue bedroom
In my blue bedroom
I've got a sad and lonely view
Of a melancholy moon
My pillow smells like your perfume
Missing you
I'm needing you
Baby I want you
In my blue bedroom

Синяя спальня

Проснулся утром с остывшим кофе,
Выкурил остаток твоей сигареты.
Сижу у телефона, вдруг ты позвонишь,
Но он всё молчит.
Ты, наверное, уже где-то под Альбукерке,
На север свернёшь к Санта-Фе.
Ты и не знаешь, как мне было больно
Видеть, как ты уходишь.
Из моей синей спальни,
Остался лишь грустный, одинокий вид
На меланхоличную луну.
Моя подушка пахнет твоими духами.
Скучаю по тебе в моей синей спальне.
Ты не сказала, почему уходишь,
Наверное, сделала то, что должна была.
Если ты ищешь любовь,
Она ждёт тебя здесь.
В моей синей спальне,
Остался лишь грустный, одинокий вид
На меланхоличную луну.
Моя подушка пахнет твоими духами.
Скучаю по тебе в моей синей спальне.
Ты оставила красное платье, фиолетовые туфли,
Серебряную расчёску, которой ты никогда не пользовалась,
Жёлтую ленту из твоих волос.
Детка, ты всё ещё повсюду
В моей синей спальне,
В моей синей спальне.
Остался лишь грустный, одинокий вид
На меланхоличную луну.
Моя подушка пахнет твоими духами.
Скучаю по тебе,
Нуждаюсь в тебе,
Детка, я хочу тебя
В моей синей спальне.