Текст и перевод песни Toby Keith - Hello

Hello

I was hangin′ out in Mexico, I had a beachfront bungalow
I know I should have gone home, but I was doin' that Caribbean thing
I was listenin′ to a Spanish guitar, drinkin' margaritas under the stars
With a pretty senorita when the telephone started to ring, guess who
Hello, honey I was just about to
Hello, baby I was gettin' ready
Hello, I know I should have called sooner, oh, no, no
Hello, if you give me just a minute
Hello, don′t you hang up till I′m finished
Hello, you're the only one I′ve ever, you know
Hello
Well, there was silence at the end of the line
I thought I'd give her till a quarter of nine
I forgot to call her back and the party was a-rollin′ at ten
See, I was workin' on tequila and lime
I guess I never even noticed the time
I was dancin′ the Iguana when the phone started ringin' again
And you know who
Hello, honey I was just about to
Hello, baby I was gettin' ready
Hello, I know I should have called sooner, oh, no, no
Hello, if you give me just a minute
Hello, don′t you hang up till I′m finished
Hello, you're the only one I′ve ever, you know
Hello
Hello, honey I was just about to
Hello, baby I was gettin' ready
Hello, I know I should have called sooner, oh, no, no
Hello, if you give me just a minute
Hello, don′t you hang up till I'm finished
Hello, you′re the only one I've ever, you know
Hello, hello, hello
Hello (honey I was just about to)
Hello (baby I was gettin' ready)
Hello (don′t you hang up till I′m finished)
Hello?

Bonjour

J'étais au Mexique, j'avais un bungalow en bord de mer
Je sais que j'aurais dû rentrer chez moi, mais j'étais en train de faire mon truc antillais
J'écoutais une guitare espagnole, en train de boire des margaritas sous les étoiles
Avec une jolie señorita quand le téléphone a sonné, devine qui
Bonjour, chérie j'étais sur le point de
Bonjour, bébé je me préparais
Bonjour, je sais que j'aurais dû appeler plus tôt, oh, non, non
Bonjour, si tu peux juste me donner une minute
Bonjour, ne raccroche pas avant que j'aie fini
Bonjour, tu es la seule que j'aie jamais, tu sais
Bonjour
Eh bien, il y a eu un silence au bout du fil
J'ai pensé que je lui donnerais jusqu'à neuf heures et quart
J'ai oublié de la rappeler et la fête battait son plein à dix heures
Tu vois, je travaillais sur la tequila et le citron vert
Je suppose que je n'ai même pas remarqué l'heure
Je dansais l'iguane quand le téléphone a recommencé à sonner
Et tu sais qui
Bonjour, chérie j'étais sur le point de
Bonjour, bébé je me préparais
Bonjour, je sais que j'aurais dû appeler plus tôt, oh, non, non
Bonjour, si tu peux juste me donner une minute
Bonjour, ne raccroche pas avant que j'aie fini
Bonjour, tu es la seule que j'aie jamais, tu sais
Bonjour
Bonjour, chérie j'étais sur le point de
Bonjour, bébé je me préparais
Bonjour, je sais que j'aurais dû appeler plus tôt, oh, non, non
Bonjour, si tu peux juste me donner une minute
Bonjour, ne raccroche pas avant que j'aie fini
Bonjour, tu es la seule que j'aie jamais, tu sais
Bonjour, bonjour, bonjour
Bonjour (chérie j'étais sur le point de)
Bonjour (bébé je me préparais)
Bonjour (ne raccroche pas avant que j'aie fini)
Bonjour ?