Текст и перевод песни Toby Keith - High Maintenance Woman

High Maintenance Woman

I see her layin' by the poolside every day
She ain't got a lot on
She ain't got a lot to say
She wouldn't look my way
But buddy, what do you expect
I'm just the fix-it-up boy at the apartment complex
And she'll go out dancin' 'bout seven-fifteen
Climb into the back of a long limosine
I know where she's goin'
She's goin' downtown
I'm goin' downtown too, and take a look around
She's my baby doll
She's my beauty queen
She's my movie star
Best I ever seen
I ain't hooked it up yet
But I'm tyin' hard as I can
It's just a high maintenance woman
Don't want no maintenance man
I'm just sittin' 'round waitin' on a telephone call
After water pipe exploded in the living room wall
If your washer and dryer need a repair
You know the hadyman's waitin'
And he'll be right there
Twenty-four hours
Seven days a week
If it's gettin' clogged up ot maby startin' to leak
Just ring up my number, baby, give me a try
You know I got all the tools
And I can satisfy
She's my baby doll
She's my beauty queen
She's my movie star
Best I ever seen
I ain't asked her out yet
'Cause I don't know if I can
You see a high maitenance woman
Don't want no maintenance man
She's my baby doll
She's my beauty queen
She's my movie star
Best I ever seen
I ain't hooked it up yet
But I'm tryin' hard as I can
It's just a high maintenance woman
Don't want no maintenance mad
Ain't no maintenance woman
Gonna fall for a maintenance man

Высокозатратная женщина

Вижу, как она каждый день лежит у бассейна,
На ней почти ничего нет,
И ей почти нечего сказать.
Она бы и не взглянула в мою сторону,
Но, приятель, чего ты ждешь?
Я всего лишь мастер на все руки в этом жилом комплексе.
А она отправится танцевать около семи пятнадцати,
Сядет в длинный лимузин.
Я знаю, куда она едет,
Она едет в центр города.
Я тоже поеду в центр и осмотрюсь.
Она моя куколка,
Она моя королева красоты,
Она моя кинозвезда,
Лучшая, кого я видел.
Я еще не подкатил к ней,
Но изо всех сил стараюсь.
Просто высокозатратная женщина
Не хочет работника по обслуживанию.
Я просто сижу и жду телефонного звонка
После того, как в стене гостиной взорвалась водопроводная труба.
Если вашей стиральной машине и сушилке нужен ремонт,
Знайте, мастер ждет
И он сразу же придет.
Двадцать четыре часа,
Семь дней в неделю.
Если что-то засорилось или начало протекать,
Просто набери мой номер, детка, попробуй.
Знаешь, у меня есть все инструменты,
И я могу удовлетворить.
Она моя куколка,
Она моя королева красоты,
Она моя кинозвезда,
Лучшая, кого я видел.
Я еще не приглашал ее на свидание,
Потому что не знаю, смогу ли.
Видишь ли, высокозатратная женщина
Не хочет работника по обслуживанию.
Она моя куколка,
Она моя королева красоты,
Она моя кинозвезда,
Лучшая, кого я видел.
Я еще не подкатил к ней,
Но изо всех сил стараюсь.
Просто высокозатратная женщина
Не хочет работника по обслуживанию.
Высокозатратная женщина
Не влюбится в работника по обслуживанию.