Текст и перевод песни Toby Keith - High Time (You Quit Your Lowdown Ways)

High Time (You Quit Your Lowdown Ways)

Well, I′m sick and tired of wakin' up sick and tired
As of today there′s gonna be some changes made
Well you might as well keep your feet on the ground
Girl I won't stand still for your movin' around.
It′s high time you quit your lowdown ways
Any talk you talk I hear over town
Is that really true girl that you just wanna jump up and down.
Hell, the word as well as I can recall
Everywhere you′ve been you've been the belle of the ball
It′s high time you quit your lowdown ways.
I remember one time now way back down on the farm
My daddy had a dominiker hen but she wouldn't stay home
Damn, she could fly higher than a jet airplane
But not after daddy clipped her little ol′ wings
It's high time you quit your lowdown ways.
Well, I′m sick and tired of wakin' up sick and tired
As of today there's gonna be some changes made
Well you might as well keep your feet on the ground
Girl I won′t stand still for your movin′ around.
It's high time you quit your lowdown ways
Honey it′s high time you quit your lowdown ways

Il est grand temps (que tu arrêtes tes viles habitudes)

Eh bien, j'en ai assez de me réveiller malade et fatigué
Aujourd'hui, il y aura quelques changements
Autant que tu gardes les pieds sur terre
Je ne resterai pas les bras croisés pendant que tu bouges.
Il est grand temps que tu arrêtes tes viles habitudes
Tous les ragots que j'entends sur toi en ville
Est-ce vrai, ma chère, que tu ne veux que t'amuser.
Bon sang, autant que je me souvienne
Partout où tu es allée, tu as été la coqueluche du bal
Il est grand temps que tu arrêtes tes viles habitudes.
Je me souviens d'une fois, dans la ferme
Mon papa avait une poule dominicaine, mais elle ne voulait pas rester à la maison
Bon sang, elle pouvait voler plus haut qu'un avion
Mais pas après que papa lui ait coupé ses petites ailes
Il est grand temps que tu arrêtes tes viles habitudes.
Eh bien, j'en ai assez de me réveiller malade et fatigué
Aujourd'hui, il y aura quelques changements
Autant que tu gardes les pieds sur terre
Je ne resterai pas les bras croisés pendant que tu bouges.
Il est grand temps que tu arrêtes tes viles habitudes
Chérie, il est grand temps que tu arrêtes tes viles habitudes