Текст и перевод песни Toby Keith - Lost You Anyway

Lost You Anyway

Maybe you were right
Maybe I could have changed
Sittin' here alone tonight
Thinkin' 'bout a lot of things

What's a man to say
When all the questions start
Hell I know deep down
Inside my broken heart

Could've tried just a little bit harder
Kissed you just a little bit sweeter
Held on just a little bit longer
Dug down just a little bit deeper

Let the world revolve around you
And given you the stars above
Loved you just enough to make you stay
And I'd have lost you anyway

I hate it when it's like this
Baby, it's like that now
Nothing I can say to you
You even care to talk about

How you gonna dress it up
Wrap it in a pretty bow
When it's gone, it's gone for good
Baby, at least I know

Could've tried just a little bit harder
Kissed you just a little bit sweeter
Held on just a little bit longer
Dug down just a little bit deeper

Let the world revolve around you
And given you the stars above
Loved you just enough to make you stay
And I'd have lost you anyway

Oh, let the world revolve around you
And given you the stars above
Loved you just enough to make you stay
And I'd have lost you anyway, I'd have lost you anyway
I'd have lost you anyway, I'd have lost you anyway

Все равно потерял тебя

Может быть, ты была права,
Может быть, я мог бы измениться.
Сижу здесь один сегодня вечером,
Думаю о многом.

Что может сказать мужчина,
Когда все вопросы начинаются?
Черт возьми, я знаю глубоко,
Внутри моего разбитого сердца,

Что мог бы постараться чуть больше,
Целовать тебя чуть нежнее,
Держаться чуть дольше,
Копать чуть глубже.

Позволить миру вращаться вокруг тебя
И подарить тебе звезды небесные.
Любить тебя достаточно, чтобы ты осталась,
Но я бы все равно тебя потерял.

Ненавижу, когда так происходит,
Детка, но сейчас все именно так.
Я не могу ничего тебе сказать,
О чем ты бы вообще стала говорить.

Как ты собираешься это приукрасить,
Завернуть в красивый бант?
Когда ушло, то ушло навсегда,
Детка, по крайней мере, я это знаю.

Мог бы постараться чуть больше,
Целовать тебя чуть нежнее,
Держаться чуть дольше,
Копать чуть глубже.

Позволить миру вращаться вокруг тебя
И подарить тебе звезды небесные.
Любить тебя достаточно, чтобы ты осталась,
Но я бы все равно тебя потерял.

О, позволить миру вращаться вокруг тебя
И подарить тебе звезды небесные.
Любить тебя достаточно, чтобы ты осталась,
Но я бы все равно тебя потерял, я бы все равно тебя потерял,
Я бы все равно тебя потерял, я бы все равно тебя потерял.