Текст и перевод песни Toby Love - Nueva York

Nueva York

No sé bien si fue en Cali o fue en el Ecuador
No sé si fue Argentina donde perdí mi corazón
No sé si en Barcelona o pudo ser París
En qué lugar del mundo puedo encontrarte a ti
De las playas de Babaro hasta Muscu
De los barrios de Londres hasta Perú
Donde esta la mitad perdida que me robaste tu

En en en Nueva York
Donde se juntan los caminos
En Nueva York
En donde deje de ser un niño
Donde los deseos son cumplidos
Yo te quiero encontrar
Yo te quiero encontrar
En Nueva York

No sé si en Puerto Rico o aquí en México
O quizás fue en Venezuela
Donde perdí mi corazón
De Brasil? hasta Panamá
Y te vi en el concierto de Canada

Donde esta la mitad perdida que me robaste tú

En en en Nueva York
Donde se juntan los caminos
En Nueva York
En donde deje de ser un niño
Donde los deseos son cumplidos
Yo te quiero encontrar
Yo te quiero encontrar girl
En Nueva York

(Is Toby Love)

De las playas de Babaro hasta Moscu
De los barrios de Londres hasta Perú
Donde esta la mitad perdida que me robaste tu

En en en Nueva York
Donde se juntan los caminos
En Nueva York
En donde deje de ser un niño
Donde los deseos son cumplidos
Yo te quiero encontrar
Yo te quiero encontrar girl
En Nueva York

Nueva York
Toby Love
Nueva York

New York

Je ne sais pas si c'était à Cali ou en Equateur
Je ne sais pas si c'était en Argentine que j'ai perdu mon cœur
Je ne sais pas si c'était à Barcelone ou à Paris
Où puis-je te retrouver dans le monde ?
Des plages de Babaro à Moscou
Des quartiers de Londres au Pérou
Où est la moitié perdue que tu m'as volée ?

À New York
Où les chemins se rejoignent
À New York
Où j'ai cessé d'être un enfant
Où les désirs sont exaucés
Je veux te retrouver
Je veux te retrouver
À New York

Je ne sais pas si c'était à Porto Rico ou ici au Mexique
Ou peut-être au Venezuela
Où j'ai perdu mon cœur
Du Brésil au Panama
Et je t'ai vu au concert au Canada

Où est la moitié perdue que tu m'as volée ?

À New York
Où les chemins se rejoignent
À New York
Où j'ai cessé d'être un enfant
Où les désirs sont exaucés
Je veux te retrouver
Je veux te retrouver ma chérie
À New York

(C'est Toby Love)

Des plages de Babaro à Moscou
Des quartiers de Londres au Pérou
Où est la moitié perdue que tu m'as volée ?

À New York
Où les chemins se rejoignent
À New York
Où j'ai cessé d'être un enfant
Où les désirs sont exaucés
Je veux te retrouver
Je veux te retrouver ma chérie
À New York

New York
Toby Love
New York