Текст и перевод песни Toby Love - Una Copa Dos Mujeres
Tu
querías
Bachata
Ты
хотел
бачату.
There
you
go
There
you
go
Amigo
mio,
siéntate,
para
contarte
Друг
мой,
сядь,
чтобы
рассказать
тебе.
Lo
que,
acaba
de
pasar
Что,
только
что
случилось.
Se
juntan
mis
dos
amores
Две
мои
любви
собираются
вместе.
Y
tormenta
de
emociones
И
буря
эмоций
Una
Copa,
dos
mujeres,
que
problema
Одна
чашка,
две
женщины,
какая
проблема
Dios
mio,
que
iba
pasar
Боже
мой,
что
должно
было
случиться.
Se
juntan
mis
dos
amores
Две
мои
любви
собираются
вместе.
Quedé
atrapado
en
mis
errores
Я
застрял
в
своих
ошибках.
Que
hacen
aquí
Что
они
здесь
делают
Nadie
me
invitó
a
esta
discreta
reunión
Никто
не
пригласил
меня
на
эту
сдержанную
встречу.
Lo
de
nosotras
es
más
grande
que
nuestro
amor
Мы
больше,
чем
наша
любовь.
No
hay
que
batallar
Не
нужно
сражаться
Sigo
dispuesto
y
estoy
aquí
Я
все
еще
готов,
и
я
здесь.
No
pasa
nada
Ничего
страшного
Jugué
con
fuego
y
al
final
perdí
Я
играл
с
огнем
и
в
конце
концов
проиграл.
Bachatera
tera
tera...
come
on...
Бачатера
Тера
Тера...
come
on...
It's
Bachata
nation...
Это
бачата
нация...
Fue
tan
fuerte
la
pasión
Это
была
такая
сильная
страсть.
Enamorado
de
las
dos
Влюблен
в
двух
Estoy
perdido
en
un
bar
Я
потерялся
в
баре.
Una
me
ha
arrancado
el
alma
УНА
оторвала
мне
душу.
La
otra
rompió
mi
corazón
Другая
разбила
мое
сердце.
Quien
iba
decir,
que
me
podía
ocurrir
Кто
бы
мог
подумать,
что
со
мной
может
случиться.
Jamás
he
estado
en
esta
situación
Я
никогда
не
был
в
такой
ситуации.
No
quiero
elegir
tampoco
voy
a
huir
Я
не
хочу
выбирать,
и
я
не
убегу.
Sin
remedio
tengo
que
preguntar
Безнадежно,
я
должен
спросить,
Que
hacen
aquí
Что
они
здесь
делают
Nadie
me
invitó
a
esta
discreta
reunión
Никто
не
пригласил
меня
на
эту
сдержанную
встречу.
Lo
de
nosotras
es
más
grande
que
nuestro
amor
Мы
больше,
чем
наша
любовь.
No
hay
que
batallar
Не
нужно
сражаться
Sigo
dispuesto
y
estoy
aquí
Я
все
еще
готов,
и
я
здесь.
No
pasa
nada
Ничего
страшного
Jugué
con
fuego
y
al
final
perdí
Я
играл
с
огнем
и
в
конце
концов
проиграл.
Listen
up,
don't
hate
the
player,
Слушайте,
не
ненавидите
игрока,
Hate
the
game...
Hate
the
game...
And
If
you
didn't
know,
И
если
ты
не
знаешь,,
Now
you
know,
it's
toby
love...
Теперь
ты
знаешь,
это
Тоби
Лав...
Que
hacen
aquí
Что
они
здесь
делают
Nadie
me
invitó
a
esta
discreta
reunión
Никто
не
пригласил
меня
на
эту
сдержанную
встречу.
Lo
de
nosotras
es
más
grande
que
nuestro
amor
Мы
больше,
чем
наша
любовь.
Que
hacen
aquí
Что
они
здесь
делают
Nadie
me
invitó
a
esta
discreta
reunión
Никто
не
пригласил
меня
на
эту
сдержанную
встречу.
Lo
de
nosotras
es
más
grande
que
nuestro
amor
Мы
больше,
чем
наша
любовь.
No
hay
que
batallar
Не
нужно
сражаться
Sigo
dispuesto
y
estoy
aquí
Я
все
еще
готов,
и
я
здесь.
No
pasa
nada
Ничего
страшного
Jugué
con
fuego
y
al
final
perdí
Я
играл
с
огнем
и
в
конце
концов
проиграл.
Uh
uh,
oh
uh
oh
uh
oh,
О-о-о
- о-о,
Yeah
yeah,
oh
uh
oh
uh,
Да,
да,
о,
о,
о,,
Uh
na
na
na
na
na,
no
uuh.
У-НА
- НА
- НА-НА,
но-у-у.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.