Текст и перевод песни Toby Love - Yo Quiero Saber

Yo Quiero Saber

Carlito
The fans Entertainment
Here we go
This song is dedicated to the fellas That think they
Have their women on lock down
True Story
Its something on my mind
And girl this time i have to say
We havent had a kiss or a hug since way back
When it was May
And now up in August it′s been too long
Tell me what's goin on
Tell me what i did and baby if i did it wrong.
Yeah yea ye
(That′s when)
Wifey said i have to go
(Kreepin)
You messed around you dirty hoe oh no
(Mi amor)
Porque me botas sin explicarme,
Yo no me voy a ninguna parte,
El no sabra a apreciarte(noo)
Yo quiero saber
Si el te ama mas que yo
Vete tu con el, que te matara el dolor
(Yo quiero saber)
Yo quiero saber
Si el te ama mas que yo
Vete tu con el, que te matara el dolor
Recuerda when we first fell inlove
You said you'll never break my heart
(Siento una traicion)
Oh que me quema por dentro oo0o0oh
(That's when)
Someone walked right through the door
(Is it your boyfriend)
And if its him, hit the floor
(El y yo)
No puede ser, mi mujer con mi hermana
No lo creo son lesbiana
I′m goneee o0oo0oh!
Yo quiero saber, si es con ella la traicion
(Vete tu, vete tu)
No no puede ser
How your sister did me wrong
(Porque)
Yo quiero saber, si es con ella la traicion
No no puede ser
How your sister did me wrong
I knew it... your own brother.
How you gon do me like that?
(Porque)
[Judy:]
Ya never know what′s in my head boy
(You trippin)
With not a doubt i touch myself
(Mi amor)
[Toby:]
Como puedes traicionarme,
How did we get in this conflict
[Judy:]
Your sister knows just how i like it
Yo quiero saber, si es con ella la traicion
No no puede ser
(Con mi hermana no)
How your sister did me wrong
(Don't love you)
Yo quiero saber, si es con ella la traicion
(No more Secrets)
No no puede ser
(Es una maldicion)
How your sister did me wrong
Yo quiero saber, si es con ella la traicion
No no puede ser
How your sister did me wrong
(Yo quiero saber)
Yo quiero saber, si es con ella la traicion
No no puede ser
How your sister did me wrong

Je Veux Savoir

Carlito
Le divertissement des fans
C'est parti
Cette chanson est dédiée à tous les mecs qui pensent qu'ils
Ont leurs femmes sous contrôle
Histoire vraie
C'est quelque chose qui me trotte dans la tête
Et ma chérie, cette fois, je dois te dire
On n'a pas eu de baiser ni de câlin depuis longtemps
Depuis mai
Et maintenant, en août, c'est trop long
Dis-moi ce qui se passe
Dis-moi ce que j'ai fait et chérie si je l'ai mal fait.
Ouais ouais ouais
(C'est à ce moment-là)
Ma femme a dit que je dois partir
(Tu triches)
Tu t'es fait avoir, sale pute, oh non
(Mon amour)
Pourquoi tu me quittes sans m'expliquer,
Je ne vais nulle part,
Il ne saura pas t'apprécier (non)
Je veux savoir
S'il t'aime plus que moi
Va-t'en avec lui, que la douleur te tue
(Je veux savoir)
Je veux savoir
S'il t'aime plus que moi
Va-t'en avec lui, que la douleur te tue
Rappelle-toi quand on est tombés amoureux pour la première fois
Tu as dit que tu ne briserais jamais mon cœur
(Je sens une trahison)
Oh, ça me brûle de l'intérieur ooo0o0oh
(C'est à ce moment-là)
Quelqu'un a franchi la porte
(C'est ton petit ami)
Et si c'est lui, mets-toi à terre
(Lui et moi)
Ce n'est pas possible, ma femme avec ma sœur
Je ne le crois pas, elles sont lesbiennes
Je m'en vais o0oo0oh!
Je veux savoir, si c'est avec elle la trahison
(Va-t'en, va-t'en)
Non, ce n'est pas possible
Comment ta sœur m'a fait du mal
(Pourquoi)
Je veux savoir, si c'est avec elle la trahison
Non, ce n'est pas possible
Comment ta sœur m'a fait du mal
Je le savais... ton propre frère.
Comment tu peux me faire ça ?
(Pourquoi)
[Judy:]
Tu ne sais jamais ce qui se passe dans ma tête, mon garçon
(Tu trippe)
Sans aucun doute, je me touche moi-même
(Mon amour)
[Toby:]
Comment tu peux me trahir,
Comment on en est arrivé à ce conflit
[Judy:]
Ta sœur sait comment j'aime ça
Je veux savoir, si c'est avec elle la trahison
Non, ce n'est pas possible
(Avec ma sœur non)
Comment ta sœur m'a fait du mal
(Je ne t'aime pas)
Je veux savoir, si c'est avec elle la trahison
(Plus de secrets)
Non, ce n'est pas possible
(C'est une malédiction)
Comment ta sœur m'a fait du mal
Je veux savoir, si c'est avec elle la trahison
Non, ce n'est pas possible
Comment ta sœur m'a fait du mal
(Je veux savoir)
Je veux savoir, si c'est avec elle la trahison
Non, ce n'est pas possible
Comment ta sœur m'a fait du mal