Текст и перевод песни Toby Randall - House Party

House Party

You′ve got diamonds in your eyes
And I know you've told your lies
Like how you don′t fit in with the cool kids at all

I've got enough for us to share
We can take a taxi there
And then you cried at us
Like we, we don't belong

We′ll be at the house party
In the corner laughing
And don′t pass out
We can stay up after
I just want you, all to myself, all to myself (hey)

We'll be at the house party
Acting way too, shout
As everyone′s getting way too, how
I just need you, all to myself, all to myself (hey)

You ask why I always stare you, like Mars (is there life up there)
We can guess our love will tear us apart (hey)
And we never act our age
You're so quiet, through all the rage
And you′re on the couch
Oh, god
I swear you look like art

We'll be at the house party
In the corner laughing
And don′t pass out
We can stay up after
I just want you, all to myself, all to myself (hey)

We'll be at the house party
Acting way too, shout
As everyone's getting way too, how
I just need you, all to myself, all to myself (hey)

Oh, it′s just you and me, just you and me
Caught up in uncertainty, uncertainty
But we′ll find it eventually, eventually
Our way back home

Oh, it's just you and me, just you and me
Caught up in uncertainty, uncertainty
But we′ll find it eventually, eventually
Our way back home

We'll be at the house party
In the corner laughing
And don′t pass out
We can stay up after
I just want you, all to myself, all to myself (hey)

We'll be at the house party
Acting way too, shout
As everyone′s getting way too, how
I just need you, all to myself, all to myself (hey)

Домашняя вечеринка

В твоих глазах сияют бриллианты
И я знаю, ты говорила неправду
Например, о том, что ты совсем не вписываешься в компанию крутых ребят

У меня достаточно на нас двоих
Мы можем взять такси
А потом ты плакала из-за нас
Как будто мы, мы здесь чужие

Мы будем на домашней вечеринке
Смеяться в углу
И не упадем в обморок
Мы можем не спать до самого утра
Я просто хочу тебя, всю себе, всю себе (эй)

Мы будем на домашней вечеринке
Вести себя слишком, кричать
Пока все вокруг слишком, как
Мне нужна только ты, вся себе, вся себе (эй)

Ты спрашиваешь, почему я всегда смотрю на тебя, как на Марс (есть ли там жизнь)
Мы можем предположить, что наша любовь разорвет нас на части (эй)
И мы никогда не ведем себя по возрасту
Ты такая тихая, несмотря на всю ярость
И ты на диване
Боже мой
Клянусь, ты выглядишь как произведение искусства

Мы будем на домашней вечеринке
Смеяться в углу
И не упадем в обморок
Мы можем не спать до самого утра
Я просто хочу тебя, всю себе, всю себе (эй)

Мы будем на домашней вечеринке
Вести себя слишком, кричать
Пока все вокруг слишком, как
Мне нужна только ты, вся себе, вся себе (эй)

Только ты и я, только ты и я
Пойманы в ловушку неопределенности, неопределенности
Но мы найдем ее в конце концов, в конце концов
Наш путь домой

Только ты и я, только ты и я
Пойманы в ловушку неопределенности, неопределенности
Но мы найдем ее в конце концов, в конце концов
Наш путь домой

Мы будем на домашней вечеринке
Смеяться в углу
И не упадем в обморок
Мы можем не спать до самого утра
Я просто хочу тебя, всю себе, всю себе (эй)

Мы будем на домашней вечеринке
Вести себя слишком, кричать
Пока все вокруг слишком, как
Мне нужна только ты, вся себе, вся себе (эй)