Текст и перевод песни Toby Turner - Literal Iron Man 3 Trailer

Literal Iron Man 3 Trailer

Spinning tree, snow falling,
Superhero falling.
Heart battery's almost gone,
He's been getting picked on.

His life flashes before him.
Marvel
Paramountain
Reporters all swarm him.

He just wants to play with his toys...
Leave him be.
Pick up your room,
Wash your sheets in the (washing)
War Machine.

Ash to ash,
Dust to dust.
Helicopters pass.
Don't trust him in any movie.

If you're having problems
Don't bring someone else
In the bedroom this April.

Blow up your suits,
Cuz it's awkward now.

Hood flip,
Hot,
Red carpet.
Bad robot.
Step, grab, Kiss Ms. Potts.

Breath, PUNCH.
Cabin pressure compromised,
Everybody gonna die.
('Cept the hot one)

Pepper cries.
Broken mask.
Gaudy rings.
Awkward.
Hot.

He hates his job.
Glowing through the fog.
Cock a pistol.
Helicopters lock and load a bunch of missiles.

Tony senses something's up.
Slow-motion look up.

Helicopters want to throw a
House warming party.
Everyone's having a blast...(too soon?)

Surfing a mountain.
Does insurance cover a missile induced
EARTHQUAKE?!
Guess he doesn't have to clean his room now.

Don't let gravity bring you down...
Is this the intro from BioShock?
No, it's... Iron Man 3
Flicker...
Marvel...

Буквальное описание трейлера "Железный человек 3"

Крутится дерево, падает снег,
Супергерой падает вслед.
Батарейка сердца на исходе,
Его все обижают, вроде.

Жизнь проносится перед глазами.
Марвел.
Парамаунт.
Репортёры его атакуют, как псами.

Он просто хочет играть со своими игрушками...
Оставьте его в покое.
Уберись в своей комнате,
Постирай свои простыни в (стиральной)
Военной машине.

Пепел к пеплу,
Пыль к пыли.
Вертолеты пролетают вдали.
Не доверяй ему ни в одном фильме.

Если у тебя проблемы,
Не приводи кого-то ещё
В спальню в этот апрель.

Взорви свои костюмы,
Потому что теперь это неловко.

Капюшон накинут,
Жарко,
Красная дорожка.
Плохой робот.
Шаг, хватка, поцелуй мисс Поттс.

Вдох, УДАР.
Давление в салоне падает,
Все умрут.
(Кроме красотки)

Пеппер плачет.
Разбитая маска.
Аляпистые кольца.
Неловко.
Жарко.

Он ненавидит свою работу.
Свечение в тумане.
Взвести пистолет.
Вертолеты целятся и заряжают кучу ракет.

Тони чувствует, что что-то не так.
Замедленный взгляд вверх.

Вертолеты хотят устроить
Вечеринку по случаю новоселья.
Все веселятся... (слишком рано?)

Серфинг по горе.
Страховка покрывает вызванное ракетами
ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЕ?!
Похоже, теперь ему не нужно убирать свою комнату.

Не позволяй гравитации тянуть тебя вниз...
Это заставка из BioShock?
Нет, это... Железный человек 3
Мерцание...
Марвел...