Текст и перевод песни Toby Turner - Push

Push

We're going back and forth for too long,
It's about time we're finally done.
We both crossed the lines that we've drawn,
Time to trace them down to the end.

Sometimes it's so hard to know
You can't win this fight, despite everything.
I see it in your eyes - you would
Give it one more try if I push.

We're going back and forth for too long,
It's about time we're finally done.
We both crossed the lines that we've drawn,
Time to trace them down to the end.

Sometimes it's so hard to know;
Is it worth the fight, despite everything.
I see it in your eyes - you would
Give it one more try if I push.

But is it worth the fight?
If this was right, then tell me why
Do we have to try so hard?

Don't change for me,
Don't expect you to,
Wouldn't want you to,
I'm still drawn to you.

I don't wanna be,
You're not good for me,
I'm not good for you - push.

We're going back and forth for too long,
It's about time we're finally done.
We both crossed the lines that we've drawn,
Time to trace them down to the end.

Sometimes it's so hard to know
You can't win this fight, despite everything.
I see it in your eyes - you would
Give it one more try if I push.

I think that this time just might
Be the one we get it right.
Just be with me tonight,
But something's just not right
And it starts again.

We're going back and forth for too long,
It's about time we're finally done.
We both crossed the lines that we've drawn,
Time to trace them down to the end.

Sometimes it's so hard to know;
Is it worth the fight, despite everything.
I see it in your eyes - you would
Give it one more try if I push.

But is it worth the fight?
If this was right, then tell me why
Do we have to try so hard?

Don't change for me,
Don't expect you to,
Wouldn't want you to,
I'm still drawn to you.

I don't wanna be,
You're not good for me,
I'm not good for you - push.

Нажим

Мы слишком долго играем в перетягивание каната,
Пора уже с этим покончить.
Мы оба переступили черту,
Пора проследить её до конца.

Иногда так сложно понять,
Что ты не можешь выиграть эту битву, несмотря ни на что.
Я вижу это в твоих глазах - ты бы
Попыталась еще раз, если бы я надавил.

Мы слишком долго играем в перетягивание каната,
Пора уже с этим покончить.
Мы оба переступили черту,
Пора проследить её до конца.

Иногда так сложно понять,
Стоит ли эта битва того, несмотря ни на что.
Я вижу это в твоих глазах - ты бы
Попыталась еще раз, если бы я надавил.

Но стоит ли она того?
Если бы всё было правильно, то скажи мне, почему
Нам приходится так стараться?

Не меняйся ради меня,
Я не жду этого от тебя,
Не хотел бы, чтобы ты менялась,
Меня всё еще к тебе тянет.

Я не хочу быть,
Ты мне не подходишь,
Я тебе не подхожу - нажми.

Мы слишком долго играем в перетягивание каната,
Пора уже с этим покончить.
Мы оба переступили черту,
Пора проследить её до конца.

Иногда так сложно понять,
Что ты не можешь выиграть эту битву, несмотря ни на что.
Я вижу это в твоих глазах - ты бы
Попыталась еще раз, если бы я надавил.

Мне кажется, что на этот раз
Мы можем всё сделать правильно.
Просто будь со мной сегодня ночью,
Но что-то не так,
И всё начинается сначала.

Мы слишком долго играем в перетягивание каната,
Пора уже с этим покончить.
Мы оба переступили черту,
Пора проследить её до конца.

Иногда так сложно понять,
Стоит ли эта битва того, несмотря ни на что.
Я вижу это в твоих глазах - ты бы
Попыталась еще раз, если бы я надавил.

Но стоит ли она того?
Если бы всё было правильно, то скажи мне, почему
Нам приходится так стараться?

Не меняйся ради меня,
Я не жду этого от тебя,
Не хотел бы, чтобы ты менялась,
Меня всё еще к тебе тянет.

Я не хочу быть,
Ты мне не подходишь,
Я тебе не подхожу - нажми.