Текст и перевод песни TobyMac feat. Mr. Talkbox - Rich - 2016 Fowler Demo
Rich - 2016 Fowler Demo
Riche - Démo Fowler 2016
I
wanna
be
rich
Je
veux
être
riche
Oh,
I
wanna
be
Oh,
je
veux
être
I
wanna
be
rich
Je
veux
être
riche
Oh,
I
wanna
be
Oh,
je
veux
être
Now,
I
was
born
with
the
nature
of
a
driven
man
Maintenant,
je
suis
né
avec
la
nature
d'un
homme
ambitieux
If
I
could
dream
it,
I
could
reach
it,
gotta
thank
my
dad
Si
je
pouvais
le
rêver,
je
pouvais
l'atteindre,
je
dois
remercier
mon
père
And
when
the
odds
are
against,
step
up
and
knock
it
to
the
fence
Et
quand
les
chances
sont
contre
moi,
je
me
lève
et
je
le
renverse
à
la
clôture
Push
away
all
the
doubt
that
is
coming
at
ya
J'écarte
tous
les
doutes
qui
m'arrivent
Who
could
blame
me
Qui
pourrait
me
blâmer
For
tryna
reach
your
stars
Pour
essayer
d'atteindre
vos
étoiles
And
who
could
blame
me
Et
qui
pourrait
me
blâmer
For
tryna
top
those
charts
Pour
essayer
de
surpasser
ces
classements
I′ve
always
heard
that
presidents
can't
buy
love
J'ai
toujours
entendu
dire
que
les
présidents
ne
pouvaient
pas
acheter
l'amour
And
all
the
riches
of
the
world
ain′t
ever
gonna
be
enough
Et
toutes
les
richesses
du
monde
ne
seront
jamais
suffisantes
Now
I
know
I'll
have
my
critics
Maintenant,
je
sais
que
j'aurai
mes
critiques
But
I'ma
step
up
to
the
mic
and
admit
it
Mais
je
vais
prendre
le
micro
et
l'admettre
Said,
I
know
I′ll
have
my
critics
J'ai
dit,
je
sais
que
j'aurai
mes
critiques
But
I′ma
stand
up
and
admit
it
Mais
je
vais
me
lever
et
l'admettre
I
wanna
be
rich,
oh,
I
wanna
be
rich
Je
veux
être
riche,
oh,
je
veux
être
riche
(Yes,
sir)
(Oui
monsieur)
I
wanna
move
on
up,
see
just
how
sweet
it
is
Je
veux
monter,
voir
à
quel
point
c'est
doux
(How
sweet
it
is)
(Comme
c'est
doux)
I
wanna
be
rich
in
love,
rolling
deep
Je
veux
être
riche
en
amour,
rouler
profondément
Loaded
in
friends
and
family
Chargé
d'amis
et
de
famille
Rich,
Lord,
I
wanna
be
rich
Riche,
Seigneur,
je
veux
être
riche
So
let's
stack
it
up
Alors
empilons-le
(Wanna
be
so
rich)
(Je
veux
être
tellement
riche)
So
let′s
stack
it
up
Alors
empilons-le
Hey,
Mr.
Talkbox
Hé,
Mr.
Talkbox
From
Diverse
City
to
Bruno
Mars
De
Diverse
City
à
Bruno
Mars
I
rock
stadiums,
arenas
with
superstars
Je
fais
vibrer
les
stades,
les
arènes
avec
des
superstars
I
never
leave
my
box
behind
Je
ne
laisse
jamais
ma
boîte
derrière
moi
Because
wherever
I
go
gets
funkified
Parce
que
partout
où
je
vais
devient
funky
Now
let's
take
this
thing
just
a
little
bit
deeper
Maintenant,
approfondissons
un
peu
les
choses
A
Mr.
Talkbox
double
feature
(Hey!)
Un
double
long
métrage
de
Mr.
Talkbox
(Hey!)
I
treasure
what′s
above
Je
chéris
ce
qui
est
au-dessus
Because
there
ain't
no
stopping
love
Parce
qu'il
n'y
a
pas
de
fin
à
l'amour
I
wanna
be
rich,
oh,
I
wanna
be
rich
Je
veux
être
riche,
oh,
je
veux
être
riche
(I
wanna
be
rich)
(Je
veux
être
riche)
I
wanna
move
on
up,
see
just
how
sweet
it
is
Je
veux
monter,
voir
à
quel
point
c'est
doux
(How
sweet
it
is)
(Comme
c'est
doux)
I
wanna
be
rich
in
love
(Love),
rollin′
deep
(Yeah)
Je
veux
être
riche
en
amour
(Amour),
rouler
profondément
(Ouais)
Loaded
in
friends
and
family
Chargé
d'amis
et
de
famille
Rich,
Lord,
I
wanna
be
rich
Riche,
Seigneur,
je
veux
être
riche
So
let's
stack
it
up
Alors
empilons-le
(Wanna
be
so
rich)
(Je
veux
être
tellement
riche)
So
let's
stack
it
up
Alors
empilons-le
(Wanna
be
so
rich)
(Je
veux
être
tellement
riche)
So
let′s
stack
it
up
Alors
empilons-le
There′s
never
been
a
man
on
his
deathbed
who
said
Il
n'y
a
jamais
eu
d'homme
sur
son
lit
de
mort
qui
ait
dit
I
wish
I'd
taken
more
meetings,
cut
tougher
deals
J'aurais
aimé
avoir
plus
de
réunions,
passé
des
accords
plus
durs
Spent
more
time
spinning
work
wheels
Passé
plus
de
temps
à
faire
tourner
les
roues
du
travail
No
man
has
ever
said
that
or
ever
will
Aucun
homme
n'a
jamais
dit
ça
ou
ne
le
dira
jamais
The
only
thing
I′ve
heard
a
man
say
as
it
all
fades
La
seule
chose
que
j'ai
entendu
un
homme
dire
alors
que
tout
s'estompe
Is
I
should've
spent
more
time
with
the
ones
I
love
C'est
que
j'aurais
dû
passer
plus
de
temps
avec
ceux
que
j'aime
That′s
what
I
should've
done
C'est
ce
que
j'aurais
dû
faire
If
I
could
buy
back
time,
it′s
what
I'd
do
Si
je
pouvais
racheter
le
temps,
c'est
ce
que
je
ferais
I'd
be
the
richest
man
you
ever
knew
Je
serais
l'homme
le
plus
riche
que
tu
aies
jamais
connu
Shoot,
I′d
be
the
richest
man
you
ever
knew
Mince,
je
serais
l'homme
le
plus
riche
que
tu
aies
jamais
connu
I
wanna
be
rich,
oh,
I
wanna
be
Je
veux
être
riche,
oh,
je
veux
être
(Lord,
I
wanna
be
rich)
(Seigneur,
je
veux
être
riche)
I
wanna
be
rich,
oh,
I
wanna
be
Je
veux
être
riche,
oh,
je
veux
être
(Yes,
sir)
(Oui
monsieur)
I
wanna
be
rich
in
love,
rollin′
deep
Je
veux
être
riche
en
amour,
rouler
profondément
Loaded
in
friends
and
family
Chargé
d'amis
et
de
famille
I
said
I
wanna
be
rich
in
love,
rolling
deep
J'ai
dit
que
je
voulais
être
riche
en
amour,
rouler
profondément
Living
in
sweet
diversity
Vivre
dans
la
douce
diversité
Rich,
Lord,
I
wanna
be
rich
Riche,
Seigneur,
je
veux
être
riche
So
let's
stack
it
up
Alors
empilons-le
(Stack
it
up,
stack
it
up,
stack
it
up,
stack
it
up)
(Empile-le,
empile-le,
empile-le,
empile-le)
Oh,
so
let′s
stack
it
up
Oh,
alors
empilons-le
(Stack
it
up,
stack
it
up,
stack
it
up,
stack
it
up)
(Empile-le,
empile-le,
empile-le,
empile-le)
Let's
stack
it
up
Empilons-le
(Stack
it
up,
stack
it
up,
stack
it
up,
stack
it
up)
(Empile-le,
empile-le,
empile-le,
empile-le)
I
wanna
be
(Rich)
Je
veux
être
(Riche)
(Let′s
stack
it
up)
(Empilons-le)
(Stack
it
up,
stack
it
up,
stack
it
up,
stack
it
up)
(Empile-le,
empile-le,
empile-le,
empile-le)
I
wanna
be
(Rich,
rich)
Je
veux
être
(Riche,
riche)
Stack
it
up,
stack
it
up,
stack
it
up,
stack
it
up
Empile-le,
empile-le,
empile-le,
empile-le
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.