Текст и перевод песни TobyMac feat. Mr. Talkbox - Rich - 2016 Fowler Demo
I
wanna
be
rich
Я
хочу
быть
богатым.
Oh,
I
wanna
be
О,
я
хочу
быть
...
I
wanna
be
rich
Я
хочу
быть
богатым.
Oh,
I
wanna
be
О,
я
хочу
быть
...
Now,
I
was
born
with
the
nature
of
a
driven
man
Так
вот,
я
был
рожден
с
характером
целеустремленного
человека.
If
I
could
dream
it,
I
could
reach
it,
gotta
thank
my
dad
Если
бы
я
мог
мечтать
об
этом,
я
мог
бы
достичь
этого,
я
должен
поблагодарить
своего
отца
And
when
the
odds
are
against,
step
up
and
knock
it
to
the
fence
И
когда
шансы
против,
Сделай
шаг
вперед
и
прижми
его
к
забору.
Push
away
all
the
doubt
that
is
coming
at
ya
Отбрось
все
сомнения,
которые
накатывают
на
тебя.
Who
could
blame
me
Кто
может
винить
меня?
For
tryna
reach
your
stars
Потому
что
я
пытаюсь
дотянуться
до
твоих
звезд
And
who
could
blame
me
И
кто
может
винить
меня?
For
tryna
top
those
charts
Для
того
чтобы
попытаться
возглавить
эти
чарты
I′ve
always
heard
that
presidents
can't
buy
love
Я
всегда
слышал,
что
президенты
не
могут
купить
любовь.
And
all
the
riches
of
the
world
ain′t
ever
gonna
be
enough
И
всех
богатств
мира
никогда
не
будет
достаточно.
Now
I
know
I'll
have
my
critics
Теперь
я
знаю,
что
у
меня
будут
критики.
But
I'ma
step
up
to
the
mic
and
admit
it
Но
я
подойду
к
микрофону
и
признаю
это
Said,
I
know
I′ll
have
my
critics
Я
знаю,
что
у
меня
будут
критики.
But
I′ma
stand
up
and
admit
it
Но
я
встану
и
признаю
это.
I
wanna
be
rich,
oh,
I
wanna
be
rich
Я
хочу
быть
богатым,
О,
я
хочу
быть
богатым.
I
wanna
move
on
up,
see
just
how
sweet
it
is
Я
хочу
двигаться
дальше,
посмотреть,
как
это
сладко.
(How
sweet
it
is)
(Как
это
мило!)
I
wanna
be
rich
in
love,
rolling
deep
Я
хочу
быть
богатым
в
любви,
погружаясь
глубоко
в
нее.
Loaded
in
friends
and
family
Загруженный
друзьями
и
семьей
Rich,
Lord,
I
wanna
be
rich
Богат,
Господи,
я
хочу
быть
богатым.
So
let's
stack
it
up
Так
что
давай
сложим
их
в
стопку
(Wanna
be
so
rich)
(Хочу
быть
таким
богатым)
So
let′s
stack
it
up
Так
что
давай
сложим
их
в
стопку
Hey,
Mr.
Talkbox
Эй,
Мистер
Болтун!
From
Diverse
City
to
Bruno
Mars
Из
разнообразного
города
Бруно
Марсу
I
rock
stadiums,
arenas
with
superstars
Я
раскачиваю
стадионы,
арены
с
суперзвездами.
I
never
leave
my
box
behind
Я
никогда
не
оставляю
свою
коробку
позади.
Because
wherever
I
go
gets
funkified
Потому
что,
куда
бы
я
ни
пошел,
меня
везде
пугают.
Now
let's
take
this
thing
just
a
little
bit
deeper
А
теперь
давай
разберемся
с
этим
немного
глубже.
A
Mr.
Talkbox
double
feature
(Hey!)
Двойная
функция
Мистера
Токбокса
(Эй!)
I
treasure
what′s
above
Я
дорожу
тем,
что
выше.
Because
there
ain't
no
stopping
love
Потому
что
любовь
не
остановить.
I
wanna
be
rich,
oh,
I
wanna
be
rich
Я
хочу
быть
богатым,
О,
я
хочу
быть
богатым.
(I
wanna
be
rich)
(Я
хочу
быть
богатым)
I
wanna
move
on
up,
see
just
how
sweet
it
is
Я
хочу
двигаться
дальше,
посмотреть,
как
это
сладко.
(How
sweet
it
is)
(Как
это
мило!)
I
wanna
be
rich
in
love
(Love),
rollin′
deep
(Yeah)
Я
хочу
быть
богатым
в
любви
(любви),
катиться
глубоко
(да).
Loaded
in
friends
and
family
Загруженный
друзьями
и
семьей
Rich,
Lord,
I
wanna
be
rich
Богат,
Господи,
я
хочу
быть
богатым.
So
let's
stack
it
up
Так
что
давай
сложим
их
в
стопку
(Wanna
be
so
rich)
(Хочу
быть
таким
богатым)
So
let's
stack
it
up
Так
что
давай
сложим
их
в
стопку
(Wanna
be
so
rich)
(Хочу
быть
таким
богатым)
So
let′s
stack
it
up
Так
что
давай
сложим
их
в
стопку
There′s
never
been
a
man
on
his
deathbed
who
said
На
смертном
одре
не
было
человека,
который
бы
сказал:
I
wish
I'd
taken
more
meetings,
cut
tougher
deals
Жаль,
что
я
не
посещал
больше
встреч,
не
заключал
более
жестких
сделок.
Spent
more
time
spinning
work
wheels
Потратил
больше
времени
на
вращение
рабочих
колес.
No
man
has
ever
said
that
or
ever
will
Никто
никогда
не
говорил
этого
и
никогда
не
скажет.
The
only
thing
I′ve
heard
a
man
say
as
it
all
fades
Единственное,
что
я
слышал
от
мужчины,
когда
все
это
исчезает.
Is
I
should've
spent
more
time
with
the
ones
I
love
Мне
следовало
проводить
больше
времени
с
теми
кого
я
люблю
That′s
what
I
should've
done
Это
то,
что
я
должен
был
сделать.
If
I
could
buy
back
time,
it′s
what
I'd
do
Если
бы
я
мог
выкупить
время,
я
бы
сделал
I'd
be
the
richest
man
you
ever
knew
Это,
я
был
бы
самым
богатым
человеком,
которого
вы
когда-либо
знали.
Shoot,
I′d
be
the
richest
man
you
ever
knew
Черт,
я
был
бы
самым
богатым
человеком,
которого
ты
когда-либо
знал.
I
wanna
be
rich,
oh,
I
wanna
be
Я
хочу
быть
богатым,
О,
я
хочу
быть
богатым.
(Lord,
I
wanna
be
rich)
(Господи,
я
хочу
быть
богатым)
I
wanna
be
rich,
oh,
I
wanna
be
Я
хочу
быть
богатым,
О,
я
хочу
быть
богатым.
I
wanna
be
rich
in
love,
rollin′
deep
Я
хочу
быть
богатым
в
любви,
глубоко
погружаясь
в
нее.
Loaded
in
friends
and
family
Загруженный
друзьями
и
семьей
I
said
I
wanna
be
rich
in
love,
rolling
deep
Я
сказал,
что
хочу
быть
богатым
в
любви,
глубоко
погружаясь
в
нее.
Living
in
sweet
diversity
Жизнь
в
сладком
разнообразии
Rich,
Lord,
I
wanna
be
rich
Богат,
Господи,
я
хочу
быть
богатым.
So
let's
stack
it
up
Так
что
давай
сложим
их
в
стопку
(Stack
it
up,
stack
it
up,
stack
it
up,
stack
it
up)
(Складывай,
складывай,
складывай,
складывай)
Oh,
so
let′s
stack
it
up
О,
так
давайте
сложим
их
в
стопку
(Stack
it
up,
stack
it
up,
stack
it
up,
stack
it
up)
(Складывай,
складывай,
складывай,
складывай)
Let's
stack
it
up
Давай
сложим
их
в
стопку
(Stack
it
up,
stack
it
up,
stack
it
up,
stack
it
up)
(Складывай,
складывай,
складывай,
складывай)
I
wanna
be
(Rich)
Я
хочу
быть
(богатым).
(Let′s
stack
it
up)
(Давайте
сложим
их
в
стопку)
(Stack
it
up,
stack
it
up,
stack
it
up,
stack
it
up)
(Складывай,
складывай,
складывай,
складывай)
I
wanna
be
(Rich,
rich)
Я
хочу
быть
(богатым,
богатым).
Stack
it
up,
stack
it
up,
stack
it
up,
stack
it
up
Складывай,
складывай,
складывай,
складывай.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.