#TocoParaVos feat. Lionel Ferro - Uh amor (feat. Lionel Ferro) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни #TocoParaVos feat. Lionel Ferro - Uh amor (feat. Lionel Ferro)




Uh amor (feat. Lionel Ferro)
Ах, любовь (feat. Lionel Ferro)
Toco para vos
Играю для тебя
Lio
Лио
En la pista te veo bailar,
Вижу, как ты танцуешь на танцполе,
Por favor quiero hacerme notar.
Пожалуйста, хочу, чтобы ты меня заметил.
Un momento contigo, solo eso te pido
Мгновение с тобой, только об этом прошу,
Haceme sentir especial.
Позволь мне почувствовать себя особенной.
No te puedo sacar de mi mente,
Не могу выбросить тебя из головы,
A tu lado es donde quiero estar.
Хочу быть рядом с тобой.
Hoy estoy decidida, ganare la partida
Сегодня я решительна, я выиграю эту партию,
En tus ojos esta mi lugar.
В твоих глазах мое место.
El corazón de mi pecho esta saliendo,
Сердце выскакивает из груди,
Quiero que sepas esto que yo por ti siento
Хочу, чтобы ты знал, что я чувствую к тебе,
Pero te veo y me inhibo y me piedo
Но вижу тебя и теряюсь, и не знаю, что сказать,
Y no se que hacer, ya no se que hacer.
И не знаю, что делать, совсем не знаю, что делать.
Uhhhhh amor por favor que la noche es corta
Оооо, любовь, пожалуйста, ночь так коротка,
Y bailando asi no me queda otra que darte.
И танцуя так, мне ничего не остается, кроме как отдаться тебе.
Uhhhhh mi amor por favor que la noche es corta
Оооо, любовь моя, пожалуйста, ночь так коротка,
Y bailando asi no me queda otra.
И танцуя так, мне ничего не остается.
Esto es, toco para vos
Это, играю для тебя
Lio
Лио
Ferro
Ферро
Se me pasan las horas mirándote
Часы пролетают, пока я смотрю на тебя,
Tu a mi me gustas no me puedo contener.
Ты мне нравишься, я не могу сдержаться.
Se que aún no me decido en hablar contigo
Знаю, я еще не решилась заговорить с тобой,
Cero compromiso y sin ningún testigo
Никаких обязательств и без свидетелей,
Tu a mi me dices donde vamos a terminar,
Ты мне скажешь, чем все это закончится,
Esto me gusta quiero un poquito más.
Мне это нравится, хочу еще немного.
Acercate a mi, por favor así
Подойди ко мне, пожалуйста, прошу,
Que no puedo mas.
Потому что я больше не могу.
En la pista te veo bailar
Вижу, как ты танцуешь на танцполе,
Mi corazón empieza a palpitar.
Мое сердце начинает биться чаще.
Me agarras la mano, una vuelta me das
Ты берешь меня за руку, кружишь,
Y te vas sin mirar para atrás.
И уходишь, не оглядываясь.
No te puedo sacar de mi mente,
Не могу выбросить тебя из головы,
A tu lado es donde quiero estar.
Хочу быть рядом с тобой.
Hoy estoy decidida, ganare la partida
Сегодня я решительна, я выиграю эту партию,
En tus ojos esta mi lugar.
В твоих глазах мое место.
Aunque pasa el tiempo yo no puedo olvidarte
Хотя время идет, я не могу тебя забыть,
Quiero estar contigo en la tierra o en marte.
Хочу быть с тобой, на земле или на Марсе.
Amarte, odiarte, extrañarte.
Любить тебя, ненавидеть, скучать.
Ay no se que hacer, ya no se que hacer.
Ой, не знаю, что делать, совсем не знаю, что делать.
Uhhhhh amor por favor que la noche es corta
Оооо, любовь, пожалуйста, ночь так коротка,
Y bailando asi no me queda otra que darte.
И танцуя так, мне ничего не остается, кроме как отдаться тебе.
Uhhhhh mi amor por favor que la noche es corta
Оооо, любовь моя, пожалуйста, ночь так коротка,
Y bailando asi no me queda otra.
И танцуя так, мне ничего не остается.
Ok
Хорошо
Uhhhhh amor por favor que la noche es corta
Оооо, любовь, пожалуйста, ночь так коротка,
Y bailando asi no me queda otra que darte.
И танцуя так, мне ничего не остается, кроме как отдаться тебе.
Uhhhhh mi amor por favor que la noche es corta
Оооо, любовь моя, пожалуйста, ночь так коротка,
Y bailando asi no me queda otra
И танцуя так, мне ничего не остается.
Toco para vos
Играю для тебя
Lio
Лио
Sólo necesito, cantar, hasta la luna
Мне только нужно петь, до самой луны





Авторы: Maria Ines Deal Herran, Sebastian Carlos Mellino, Bautista Mascia Paysee

#TocoParaVos feat. Lionel Ferro - Uh amor (feat. Lionel Ferro)
Альбом
Uh amor (feat. Lionel Ferro)
дата релиза
12-05-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.