#TocoParaVos - Me voy contigo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни #TocoParaVos - Me voy contigo




Me voy contigo
I'm Leaving with You
Dos de la mañana, veo que me llamas
It's two in the morning, I see you're calling
Y yo sola en la cama
And I'm all alone in bed
No quiero atenderte, pero es que es muy fuerte
I don't want to answer, but it's just so hard
Me están ganando las ganas
I'm being overcome with desire
que te he fallado
I know I've let you down
Una, dos y tantas veces
Once, twice and many more times
Que estoy en la lista
I'm on the list
De los que no te merecen
Of those who don't deserve you
Si quieres me voy contigo
If you want to, I'll leave with you
Pero como amantes, no como era antes
But as lovers, not like before
Si a alguien mejor consigo
If I find someone better
Te digo goodbye
I'll say goodbye
Aquí ya no hay
There's nothing left here
Si quieres me voy contigo
If you want to, I'll leave with you
Y si quieres comparto tus besos
And if you want, I'll share your kisses
Pero solo yo te llevo a la luna
But only I can take you to the moon
Y te traigo de regreso, yeah
And bring you back, yeah
Pero solo yo te llevo a la luna
But only I can take you to the moon
Tres de la mañana, llega otro mensaje
Three in the morning, another message arrives
Que me estas esperando en la calle
That you're waiting for me in the street
Puedes provocarme, pero no engañarme
You can provoke me, but don't fool me
Mañana no vas a llamarme
You won't call me tomorrow
Pero he estado con otras
But I've been with others
Una, dos y muchas veces
Once, twice and many more times
Y estoy en la lista
And I'm on the list
De los que no te merecen
Of those who don't deserve you
Si quieres me voy contigo
If you want to, I'll leave with you
Pero como amantes, no como era antes
But as lovers, not like before
Si a alguien mejor consigo
If I find someone better
Te digo goodbye
I'll say goodbye
Aquí ya no hay
There's nothing left here
Entonces vente conmigo
Then come with me
Y si quieres comparto tus besos
And if you want, I'll share your kisses
Pero solo yo te llevo a la luna
But only I can take you to the moon
Y te traigo de regreso, yeah
And bring you back, yeah
Pero solo yo te llevo a la luna
But only I can take you to the moon
Yo voy a hacer que te vengas conmigo
I'm going to make you come with me
Te haces la dura pero yo lo consigo
You pretend to be tough, but I'll get you
Si quieres poesía, yo te digo
If you want poetry, I'll tell you
que merezco tu castigo
I know I deserve your punishment
Porque me he portado mal
Because I've behaved badly
Pero así te gusto igual
But that's how you like me anyway
Si quieres blockerame, bórrame, ignórame
If you want to block me, delete me, ignore me
Pero me besas, amárrame, dale muérdeme
But kiss me, tie me up, come on, bite me
Ya me has fallado
You have failed me
Una, dos y tantas veces
Once, twice and many more times
Te puedo dar un chance
I can give you a chance
Aunque no te lo mereces
Even though you don't deserve it
Si quieres me voy contigo
If you want to, I'll leave with you
Pero como amantes, no como era antes
But as lovers, not like before
Si a alguien mejor consigo
If I find someone better
Te digo goodbye
I'll say goodbye
Aquí ya no hay
There's nothing left here
Si quieres me voy contigo
If you want to, I'll leave with you
Y si quieres comparto tus besos
And if you want, I'll share your kisses
Pero solo yo te llevo a la luna
But only I can take you to the moon
Y te traigo de regreso, yeah
And bring you back, yeah
Pero solo yo te llevo a la luna
But only I can take you to the moon





Авторы: FRANK SANTOFIMIO, SERVANDO PRIMERA, ROSA CINTRON EGBERT ENRIQUE, SILVERIO SCHWARCK, BAUTISTA MASCIA PAYSEE, MARIA INES DEAL HERRAN, MARCO MASIS


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.