#TocoParaVos - Vuelve Otra Vez - перевод песни на русский

Текст и перевод песни #TocoParaVos - Vuelve Otra Vez




Ya ves
Вот видишь.
Toco para vos
Я играю для тебя.
Y eso
И это
Estuve pensando
Я думал.
¿Cómo fue que hice?
Как я это сделал?
Pa' ser tan idiota desde que te fuiste
Быть таким идиотом с тех пор, как ты ушел.
Siempre que te veo, muero
Всякий раз, когда я вижу тебя, я умираю.
¡Cómo me arrepentí!
Как я раскаялся!
Es que yo te veo por la calle sola
Просто я вижу тебя на улице в одиночестве.
Y yo me pregunto
И я удивляюсь,
¿Quién cuida tus horas?
Кто заботится о ваших часах?
Por favor dime algo
Пожалуйста, скажи мне что-нибудь.
¿Dónde fui a parar yo en tu corazón?
Где я остановился в твоем сердце?
Vuelve conmigo otra vez (Vuelve)
Вернись ко мне снова (вернись)
Otra noche de esas contigo
Еще одна ночь с тобой.
Yo que ahora estás muy bien
Я знаю, что теперь ты в порядке.
Pero yo no cómo hacer conmigo
Но я не знаю, как со мной поступить.
Si no vuelves otra vez
Если ты не вернешься снова.
Vuleve otra vez
Vuleve еще раз
Al menos una y me despido
По крайней мере, один, и я прощаюсь.
que es difícil tu querer
Я знаю, что тебе трудно хотеть.
Pero yo no cómo hacer conmigo
Но я не знаю, как со мной поступить.
Si no vuelves otra vez
Если ты не вернешься снова.
Vuelve conmigo otra vez
Вернись ко мне снова.
Ya ni que hacer
Я даже не знаю, что делать.
Voy buscando otro para olvidarme de tu piel
Я ищу другого, чтобы забыть о твоей коже.
Mis intentos fallan, siempre en el mapa
Мои попытки терпят неудачу, ты всегда на карте.
Todo se dio vuelta
Все перевернулось.
A veces hasta me da gracia
Иногда мне даже смешно.
Ahora eres el que me hace sufrir
Теперь это ты заставляешь меня страдать.
Te lo tengo que admitir
Я должен признать это.
Me lo merezco es así
Я это заслужил.
Juguemo' a las cartas
Я играю в карты.
¿Qué puedo hacer por ti?
Чем могу помочь?
Para que vuelvas a
Чтобы ты вернулся ко мне.
Y es que yo te veo por la calle sola
И я вижу тебя на улице одну.
Y yo me pregunto
И я удивляюсь,
¿Quién cuida tus horas?
Кто заботится о ваших часах?
Por favor dime algo
Пожалуйста, скажи мне что-нибудь.
¿Dónde fui a parar yo en tu corazón?
Где я остановился в твоем сердце?
Vuelve conmigo otra vez (Vuelve)
Вернись ко мне снова (вернись)
Otra noche de esas contigo
Еще одна ночь с тобой.
Yo que ahora estás muy bien
Я знаю, что теперь ты в порядке.
Pero yo no cómo hacer conmigo
Но я не знаю, как со мной поступить.
Si no vuelves otra vez
Если ты не вернешься снова.
Vuelve otra vez
Вернись снова.
Al menos una y me despido
По крайней мере, один, и я прощаюсь.
que es difícil tu querer
Я знаю, что тебе трудно хотеть.
Pero yo no cómo hacer conmigo
Но я не знаю, как со мной поступить.
Si no vulevs otra vez
Если вы не vulevs снова
Y si no vulves conmigo, yo solo te pido
И если ты не вульгируешь со мной, я просто прошу тебя.
No quiero que me recordes como un amigo
Я не хочу, чтобы ты напоминал мне друга.
Acuérdate de mí, como yo haré de ti
Помни обо мне, как я сделаю тебя.
Como aquellos días, nunca he sido tan feliz
Как и в те дни, я никогда не был так счастлив.
Y si algún día me quieres llamar, me encontrarás
И если когда-нибудь ты захочешь позвонить мне, ты найдешь меня.
Búscame en tus notas, te dejé mi celular
Найди меня в своих заметках, я оставил тебе свой мобильный.
Juro nadie se nos va a enterar
Клянусь, никто не узнает.
Si nos volvemos a ver una vez más
Если мы снова увидимся.
Y es que yo te veo por la calle sola
И я вижу тебя на улице одну.
Y yo me pregunto
И я удивляюсь,
¿Quién cuida tus horas?
Кто заботится о ваших часах?
Por favor dime algo
Пожалуйста, скажи мне что-нибудь.
¿Dónde fui a parar yo en tu corazón?
Где я остановился в твоем сердце?
Vuelve conmigo otra vez (Vuelve)
Вернись ко мне снова (вернись)
Otra noche de esas contigo
Еще одна ночь с тобой.
Yo que ahora estás muy bien
Я знаю, что теперь ты в порядке.
Pero yo no cómo hacer conmigo
Но я не знаю, как со мной поступить.
Si no vuelves otra vez
Если ты не вернешься снова.
Vuelve otra vez
Вернись снова.
Al menos una y me despido
По крайней мере, один, и я прощаюсь.
Si que es difícil tu querer
Если это трудно, ты хочешь,
Pero yo no cómo hacer conmigo
Но я не знаю, как со мной поступить.
Si no vulevs otra vez
Если вы не vulevs снова
Ya vez
Уже ты
Toco para vos
Я играю для тебя.
To to toco para vos
To to to to to you
Yes yes
Yes yes






Авторы: Bautista Mascia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.