Текст и перевод песни Tocotronic - Das Unglück muss zurückgeschlagen werden
Es
ist
erschreckend
aber
wahr
It's
frightening
but
true
Die
Dürftigkeit
in
die
wir
Jahr
für
Jahr
The
misery
in
which
year
after
year
In
allen
Lebenslagen
lebenslänglich
sozusagen
In
all
situations
in
life,
so
to
speak,
for
life
Eingeschlossen
sind
We
are
locked
up
Wird
mehr
und
mehr
und
mehr
und
mehr
Becomes
more
and
more
and
more
and
more
Wird
mehr
und
mehr
und
mehr
und
mehr
Becomes
more
and
more
and
more
and
more
Uns
unerträglicher
Unbearable
to
us
Selbst
wenn
wir
beisammen
sitzen
Even
when
we
are
sitting
together
In
unserem
Lieblingsbrauereilokal
In
our
favorite
tavern
Dann
sollten
wir
wissen
Then
we
should
know
Dass
mit
jedem
Bissen
That
with
every
bite
Den
wir
wie
von
Sinnen
That
we
devour
as
if
insane
Nahezu
herunterschlingen
Almost
swallowing
it
down
Ehe
wir
uns
versehen
Before
we
know
it
Unser
Stolz
und
unsere
Würde
verloren
gehen
Our
pride
and
our
dignity
will
be
lost
Und
die
Alltäglichkeit
And
the
everyday
life
Die
man
uns
jederzeit
Which
is
always
tapped
for
us
Aus
vollen
Fässern
zapft
From
full
barrels
Macht
uns
nicht
mehr
betrunken
sondern
vielmehr
bewusst
Doesn't
make
us
drunk
anymore,
but
rather
aware
Dass
das
Unglück
überall
zurückgeschlagen
werden
muss
That
adversity
must
be
fought
back
everywhere
Wird
mehr
und
mehr
und
mehr
und
mehr
Becomes
more
and
more
and
more
and
more
Wird
mehr
und
mehr
und
mehr
und
mehr
Becomes
more
and
more
and
more
and
more
Uns
unerträglicher
Unbearable
to
us
Оцените перевод
1
Ich muss reden, auch wenn ich schweigen muss
2 Drüben auf dem Hügel
3 Ich habe Stimmen gehört
4 Gegen den Strich
5 Aber hier leben, nein danke
6 Neues vom Trickser
7 Free Hospital
8 Hi Freaks
9 This Boy Is Tocotronic
10 Morgen wird wie heute sein
11 Ich verabscheue Euch wegen Eurer Kleinkunst zutiefst
12 Bitte gebt mir meinen Verstand zurück
13 Jackpot
14 Die Welt kann mich nicht mehr verstehen
15 Die Grenzen des guten Geschmacks 2
16 Let There Be Rock
17 Das Unglück muss zurückgeschlagen werden
18 Nach Bahrenfeld im Bus
19 Dieses Jahr
20 Sie wollen uns erzählen
21 Gehen die Leute
22 Du bist ganz schön bedient
23 Hamburg rockt
24 Freiburg
25 Wir sind hier nicht in Seattle, Dirk
26 Meine Freundin und ihr Freund
27 Pure Vernunft darf niemals siegen
28 So jung kommen wir nicht mehr zusammen
2 Drüben auf dem Hügel
3 Ich habe Stimmen gehört
4 Gegen den Strich
5 Aber hier leben, nein danke
6 Neues vom Trickser
7 Free Hospital
8 Hi Freaks
9 This Boy Is Tocotronic
10 Morgen wird wie heute sein
11 Ich verabscheue Euch wegen Eurer Kleinkunst zutiefst
12 Bitte gebt mir meinen Verstand zurück
13 Jackpot
14 Die Welt kann mich nicht mehr verstehen
15 Die Grenzen des guten Geschmacks 2
16 Let There Be Rock
17 Das Unglück muss zurückgeschlagen werden
18 Nach Bahrenfeld im Bus
19 Dieses Jahr
20 Sie wollen uns erzählen
21 Gehen die Leute
22 Du bist ganz schön bedient
23 Hamburg rockt
24 Freiburg
25 Wir sind hier nicht in Seattle, Dirk
26 Meine Freundin und ihr Freund
27 Pure Vernunft darf niemals siegen
28 So jung kommen wir nicht mehr zusammen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.