Текст и перевод песни Tocotronic - Drüben auf dem Hügel

Drüben auf dem Hügel

Там, на холме

Drüben auf dem Hüegel möchte ich sein

Там, на холме, хочу я быть,

Im letzten Abendsonnenschein

В последних лучах закатных жить.

Drüben auf dem Hüegel möchte ich warten

Там, на холме, хочу тебя я ждать,

Im nassen Gras in unserem Schrebergarten

В траве сырой, в саду нашем опять.

Ich warte dort auf Dich weil ich Dich mag

Я жду тебя там, потому что люблю,

An unserem letzten Sommerferientag

В последний день летних каникул тоскую.

Ich warte dort auf Dich weil ich Dich mag

Я жду тебя там, потому что люблю,

An unserem letzten Sommerferientag

В последний день летних каникул тоскую.

Bis wir zusammen sind, bis wir

Пока мы не будем вместе, пока мы

Bis wir zusammen sind, bis wir

Пока мы не будем вместе, пока мы

Bis wir zusammen sind, bis wir

Пока мы не будем вместе, пока мы

Оцените перевод

Авторы: Arne Zank, Dirk Von Lowtzow, Jan Klaas Müller

Альбом

SAG ALLES AB - THE BEST OF TEIL 1 (1994-2006)

дата релиза

21-08-2020

1 Ich muss reden, auch wenn ich schweigen muss
2 Drüben auf dem Hügel
3 Ich habe Stimmen gehört
4 Gegen den Strich
5 Aber hier leben, nein danke
6 Neues vom Trickser
7 Free Hospital
8 Hi Freaks
9 This Boy Is Tocotronic
10 Morgen wird wie heute sein
11 Ich verabscheue Euch wegen Eurer Kleinkunst zutiefst
12 Bitte gebt mir meinen Verstand zurück
13 Jackpot
14 Die Welt kann mich nicht mehr verstehen
15 Die Grenzen des guten Geschmacks 2
16 Let There Be Rock
17 Das Unglück muss zurückgeschlagen werden
18 Nach Bahrenfeld im Bus
19 Dieses Jahr
20 Sie wollen uns erzählen
21 Gehen die Leute
22 Du bist ganz schön bedient
23 Hamburg rockt
24 Freiburg
25 Wir sind hier nicht in Seattle, Dirk
26 Meine Freundin und ihr Freund
27 Pure Vernunft darf niemals siegen
28 So jung kommen wir nicht mehr zusammen

Еще альбомы